《蛛后之战》中的英雄们——贡夫.班瑞
本文的作者及版权所有者为WoTC公司，本文系英文翻译爱好者——本人翻译本篇文章用于练习本人的翻译水平。本人将本文贴于此地是为了让朋友给本人的翻译提意见，以增强本人英语翻译的能力。本文禁止任何形式的传播，对于传播本人文章引起的法律问题，本人概不负责。奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画-e4E&y;I1n:V
≡奥德赛公会≡2e.Z4g#[1V'Y
===============================================================================
!U9{$Y)t:B&g/n奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画
/[(G6y4g0D)v*x-w;H&C奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城贡夫.班瑞
0q3P E#[7l/B9N-G奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画www.odyguild.net)]&K*O9Z!U)e4P,x9P
[attach]13232[/attach]奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城3q6K0L8U*I7~
1c-X-X)F,a8F(`≡奥德赛公会≡ 作为魔索布莱城的首席大法师以及班瑞家族长子，贡夫是整个魔城最具权势和影响力的男性。统御着名为“术士学校”的奥术学院，除了面对执政议会主母们的同心众怒之时，贡夫在整个魔索布莱城一无所惧。奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城;L9X"N+_1v#\'{*k!u&y
www.odyguild.net%l'u;^"\6z)e8y(~
谨于言而缜于思，贡夫是个略显病态且思虑重重的大法师，长久以来，他都无须展示他那超凡脱俗的智慧与技巧。他自知其权势已达一位男性在黑暗精灵社会中所能达到之极至，且在其他人可能因受此挚肘而颇为烦躁时，贡夫则（在某种程度上）满足于维持他所获得的地位并尽其所能履行自己的职责。奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城%[5[7?-{+Z4U,i
!o/m3`5v"~ 毫无疑问，他决非没有野心的庸碌之辈；贡夫作为一名虔诚信奉罗丝女神的黑暗精灵，很擅长通过他那身为家族主母的姐姐崔尔来延续自己的支配和影响力。作为她不可或缺的顾问和盟友，贡夫拥有间接左右执政议会决议的能力。
"w)\%`1O'p1O,^,K){≡奥德赛公会≡
:N,u:S$f)h$k,L'L0Vwww.odyguild.net 贡夫执掌术士学校已有近二百年之久。现下，他被视作所有魔索布莱城操法者中最身名卓著的法师。他会毫不犹豫地毁灭那些妄想取代他的野心勃勃的下属们，并且已经斟酌了借机杀死费瑞恩.米兹瑞姆的数种情由——最近的一次是因为年轻法师卤莽的召唤仪式致使大量学徒丧命事件。www.odyguild.net3n%W0j4K&C
奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城8I2? p-~:T1z8d)z0e
在尖刻而易怒的表象之下，贡夫是位缄默的大师。他把自己真实的想法埋藏心底，并如同（贪婪的）山比亚富商囤积宝石般攥取着一切有价值的情报。他穷极一生致力于探究魔索布莱城中那些强大的法师与祭司们的秘密和弱点，并精心策划了数起他竞争对手的“意外死亡”以确保这些秘密被正确的人（译注：意即他自己…）所保有。魔索布莱城的首席大法师具备惊人的睿智和洞察力，鲜有人能身怀秘艺却逃过他的法眼。
;P#l3\7t%N-h
/g+Q4~+}7q8O4K!t)awww.odyguild.net===============================================================================奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画0p1K#F!v V.X+[#v
.g9]2g)k)y!N+t奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城贡夫.班瑞奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城9g-b!A%P-@0E&W-b
www.odyguild.net,E9D'f-F,P%E.L'U&y
卓尔男性；预言师18/大法师4
&U:q)s%a3T;h奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城+^4O'M5y3K'H(S;M-R
挑战等级 23；中等体型类人生物（身高5尺2寸）；
7K9O&v0M%G*T:E,@%T/`,Pwww.odyguild.net
;?6e3n0b+x!T3y5L*F!f2F≡奥德赛公会≡生命骰 18d4+72 ＆ 4d4+16；HP 128；先攻+5；速度 30尺；www.odyguild.net$I2b)b&e7}$_#G7L$E)b
www.odyguild.net)W7[ K.}1s$q!B,z9w
AC 35，接触 22，措手不及 30；攻击加值 +12/+7近战（1d6+1，威力法杖）或+16远程接触攻击（法术类）；
0F(j$v&g7{:g-[.l7?5F'X≡奥德赛公会≡
+L(l4[$h.[1i*l,R≡奥德赛公会≡SA 法术，类法术能力；SQ 卓尔天赋能力，高阶奥法，魔宠，恒定魔法（〈侦测魔法〉，〈防护箭矢〉，〈识破隐形〉，〈巧言术〉）；
2}#a,m"m;W2t-H奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城3X1\"P(p3b%l
法术抗力 33；阵营 中立邪恶；豁免 强韧+19，反射+18，意志+26；奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画(H7k-k9P5V/Y
6?7J$z5@:o!Z3I7U
属性：力量 9，敏捷 20，体质 18，智力 30，感知 20，魅力 14奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城'X*|!Y"t:~!F)w
6W;Z8s1H8t F1E8F9d奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城技能：炼金术+20，唬骗+5，专注+26，交涉+9，藏匿+17，威吓+4，知识（奥秘）+34，知识（地理，幽暗地域）+15，知识（位面）+16，聆听+11，占卜+25，法术造诣+36，搜索+20，察言观色+10，通晓语言（耐色瑞尔语，古精灵语，古贸易语），侦察+12；
8[8]1T#A%t5K#O5D*u*b奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画
8W$h'U0E1q9w1o2q-Y6D/]:z专长：制作法杖，制造奇物，提升法术位，法术延时，法术升阶，法术恒效，法术瞬发，抄录卷轴，技能专攻（法术造诣），法术专攻（塑能系），法术专攻（死灵系），法术穿透
1Y,L(t&{1i奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画
;[ w;K3J;L$|(I(H奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城类法术能力：每日1次——舞光术，黑暗术，妖火（贡夫能如22级术士般施展这些能力）
4r8}:t(Q*L#K-G"F2P/T!e≡奥德赛公会≡._&x#o9N G#M)t*a
已知语言：深渊语，通用语，龙语，卓尔寂语，精灵语，巨人语，耐色瑞尔语，古精灵语，古贸易语，地底通用语
!Y4K-g"b*F&b#c-B.Z奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城-r%r9d"Q,S7}'Z%E
SQ—高阶奥法：大法师可以通过永久消除一个法术记忆位来选择列表中的一项特殊的能力，此列表以及进阶职业大法师的描述见于〈FRCS〉（〈被遗忘国度战役设定集〉）。奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画/s&\ f"y A&~8w&J,g$[
奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城4m,D3t8`3D C1~4W'T3m
魔宠（老鼠）：生命骰 22；HP 64；速度15尺，爬行15尺；AC 22；攻击加值 +12/+7近战（1d3-4，啮咬）；SQ 警觉，精通反射闪避，法术共享，情感链接，接触法术，与主交谈，与鼠交谈，探知魔宠；法术抗力 27；豁免 与贡夫相同；属性：力量 2，敏捷 15，体质 10，智力13，感知 12，魅力 2
-e&J3G8K2W-a;Q奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画.l(q V"g7H9W
已准备法术：（5/8/8/7/7/7/7/6/6/3；基础法术豁免DC=26+法术等级，28+法术等级〈塑能及死灵系法术〉）：
5g:F!F&m8]#}0t)_#m奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城戏法——侦测魔法，侦测毒性，魔法伎俩，提升抗力X2；3n#I!@"C$y1a
1环——魔法警报，惊恐术，塑身术，忍耐元素伤害，鉴定术，法师护甲，防护善良，护盾术；≡奥德赛公会≡%\5q'U#k*L U6Y:k6x
2环——阿迦那萨喷火术*，改变自身，朦胧术，侦测思想，识破隐形，幽灵手，召唤怪物II；奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画;t!z$O(w*m*G8e&P&c
3环——锐耳术/鹰眼术，解除魔法，火球术，飞行术，加速术，反善良法阵，回避侦测；www.odyguild.net;}:^;}4h'P*n:]#J!?
4环——侦测探知，任意门，次级法术无效结界，魅影杀手，自我变形术，探知术，召唤怪物IV；www.odyguild.net'j4I7Y9H*R4S6[9y
5环——驱逐术，防范探知，次级异界誓缚，魔壶魂，窥视魔眼，传送术；
/R#E/I$j.`)g*g≡奥德赛公会≡6环——酸雾术，通晓传奇，反魔法力场，解离术，法术无效结界，群体加速，真知术；≡奥德赛公会≡3W5},V%M"g&n,i
7环——放逐术，延迟爆裂火球，死亡一指，有限祈愿术，隔离术，法术反转；
'c$u,D2F p奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城8环——感知方位，幻化灵体，高级异界誓缚，心智屏障，钢筋铁骨，幕障术；
2?3{;F&W$g*y9O9环——吸能术，预知术，流星爆，魔邓肯裂解术，虹光法球，祈愿术；
3z5D:N'y3s2v%{%C≡奥德赛公会≡10环——通晓传奇（瞬发），连环闪电（瞬发），真知术（延时）www.odyguild.net%f3f&S"m:C%n6R
奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城9g$B/c-|,S!S-d*y
打*的法术见于〈FRCS〉
/|)t-W0S;Gwww.odyguild.net
4a)v-]'C.a5G;H d装备：威力法杖，抗力披风+5，魔索布莱城首席大法师袍，贡夫的头骨蓝宝石，敏捷手套+4，健康护腕+6，智力头箍+6，防护戒指+5，天然防御护符+5，水晶球，再生戒指，加速之靴，卓尔家族徽记，庇护权杖，幽深黑暗法杖*，恐惧术魔杖，2个次元袋，力场神符，16本研究笔记*（这些由龙皮和维纶制成的法术书被施展了〈高阶抗力〉并被无相化为一堆药剂瓶），16本精装笔记**（由秘银和黄铜箔制成的法术书，其上施展了〈高阶抗力〉并被〈弱能术〉法术陷阱所保护），以及其他常用物品
G#j&k1f*I)@+k)_6w/C#g-R6\2o+B
打*的物品详述见于〈MoF〉（〈费伦魔法志〉）
"}:d-Y&|8G2K奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城打**的物品详细资料参见〈MoF〉第6章：费伦的法术书奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画#C"P5S;W$e+u1X
1T/e#@3f.k===============================================================================
2y N(]8N5M.a奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画
0t-l6u"z-N≡奥德赛公会≡边栏：〈贡夫的魔法物品〉
(@*D:t)F O#p0|$k奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画
;S*v x*Z)N$}']'bwww.odyguild.net如同费瑞恩般，贡夫也为自己制造了众多强大的装备。因其首席大法师及班瑞家族长子的地位，他亦继承了不少价值不菲的魔法物品。他的私人物品包括了一件〈魔索布莱城首席大法师袍〉，一根〈威力法杖〉，以及一玫〈头骨蓝宝石〉。
!f;B"A9J8O,s#S奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城
1C)~.u1|)O,i+g奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画魔索布莱城首席大法师袍：在这件优雅的黑色法袍上有着一张用秘银丝线精心缝缀的蛛网图案。它能为穿戴者提供+8护甲加值以及+4感知的附魔加值。此袍的穿着者如同被施展了〈护盾术〉般无视〈魔法飞弹〉的攻击。每日一次，穿袍者能对自己施展持续时间为16回合的〈法术反转〉。法袍每天可反转总和为10法术等级的法术。www.odyguild.net.|-r#h6I4C-D/[$]*G
施法者等级：16；先决条件：制造奇物，〈熊之坚忍〉，〈法师护甲〉，〈负能量防护〉，〈枭之睿智〉，〈护盾术〉，制造者必须为卓尔；交易价格：182000GP；制造耗费：91000GP+7280XP；重量：1lb奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画/[2Y$k-C.N k9w
%y.P6J'] f#w'w7jwww.odyguild.net贡夫的头骨蓝宝石：一只嗤笑的头骨清晰而诡异的影象被囚禁于这玫星彩黑色蓝宝石之中。〈贡夫的头骨蓝宝石〉作用方式类似于〈法力再生珍珠〉；每日三次，它能使持有者回忆起一个已准备且已施展的不高于7环的死灵系法术。忆起的法术处于已准备状态，如同未被施展一般。此外，头骨蓝宝石的拥有者被如同17级法师所施展的〈负能量防护〉所保护。奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城9o!R,e$H {3L:Y1g"X
〈贡夫的头骨蓝宝石〉惟有在邪恶法师的手中才能如常作用，且此法师必须知晓至少一个死灵系法术。任意善良阵营的人物若持有〈贡夫的头骨蓝宝石〉则立即遭受2个负向等级的惩罚。该负向等级不会造成等级永久下降，但只要持有此宝石，任何手段都无法移除此惩罚。
(o5Q9\"o5N%i*C6B施法者等级：17；先决条件：制造奇物，制造者在0~7环的死灵系法术中必须每环至少能施展一个，〈负能量防护〉；交易价格：150000GP；制造耗费：75000GP+6000XP；重量：—
2R"J:d0|)l2l4f;c奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城
(o1o._"T'F&P)l%B L'T奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画抗力披风+5：这件黑色斗篷为穿戴者的所有豁免检定提供+5抗力加值，并在使用〈藏匿〉技能时获得+10环境加值。
0~4@0D(C(K&E!W/L≡奥德赛公会≡施法者等级：15；先决条件：制造奇物，〈隐形术〉，〈提升抗力〉；交易价格：29000GP；制造耗费：14500GP+1160XP；重量：1lb奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城6?6m5m)z!^)d9@
'T.v7{5b5D6}+Iwww.odyguild.net===============================================================================
.f"^4I-a2~#u#~(Z#D"{7X奇幻网站,奇幻小说下载,奇幻文学,无冬之夜,被遗忘的国度,欧美漫画,尼尔盖曼,碟形世界,龙与地下城≡奥德赛公会≡6N4U%c:x$V6d*Q
译自:<Dragon302>page86~87
*i4[8\&I-`6~!s B1I-M译者:洛玛萨战巫
 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
|
