提议大家给“Spellplague”确定个中文译名吧，毕竟整个4版FR设定都是围绕着这个事件转的。
; C& n; U% f  i2 S7 Z
( t3 |0 f( @8 Y% k3 n; U“法术天灾”或者“法术灾劫”怎么样？

反正銷售不好，就會搞個平行世界帶過去。我想到某個龍槍第五紀元的紙牌了

引用:

原帖由 donkey 于 2007-9-9 20:29 发表 , ]- w, i- \4 K) v+ q* W4 q- ]
青萝大人给翻译出来吧～～& c% J0 {4 U  x5 A- P5 B
! `/ ~/ B% N. p/ O! ~% v$ z2 n
PS：刚发现我一直读成“qingbo”而不是"qingluo"

! \1 P8 w/ y3 P! F# P. @* u4 mdonkey大人指的是翻译什么？《The Orc King》的序章吗？

如果青萝大人愿意的话～～
- K0 _8 ~- z) n4 k) g; @: p& I. r5 z* f9 h
我想应该会有很多人期望看到吧

翻译没问题，不过要等几天，这几天正忙着做职称表呢

翻译没问题，不过要等几天，这几天正忙着做职称表呢

英雄无敌1-3所在的世界。。。。。* ]; n3 S7 b  ?1 U) t# Y
哎~& h: ~! r" ?1 n' F  a! A1 U
FR大陆难道也要被毁灭？！

引用:

原帖由 青萝 于 2007-9-9 20:33 发表 : W9 o: c! l0 F" x9 {
提议大家给“Spellplague”确定个中文译名吧，毕竟整个4版FR设定都是围绕着这个事件转的。8 O0 ]; |7 z# G" y& ^; B+ N' Z; T

" V) ?6 Z( M1 ^9 Q* _: d+ t“法术天灾”或者“法术灾劫”怎么样？

0 }6 z3 S  g7 T! n“魔法浩劫”怎么样？

我觉得4版是毁灭完了剩下的FR。

引用:

原帖由 青萝 于 2007-9-9 20:33 发表 2 M' M1 U, t+ _! Q, e% `8 C
提议大家给“Spellplague”确定个中文译名吧，毕竟整个4版FR设定都是围绕着这个事件转的。
9 o3 k6 }; C& i) e$ f. q; F$ |* c- p
“法术天灾”或者“法术灾劫”怎么样？

5 Z% |3 M0 I% K' D$ L0 ~: u% l

$ i  i+ U: }& }: J奥法瘟疫
. v$ @/ i$ r$ w2 e3 H
0 a: _4 b. F. Y" x, y3 q9 {' R或是 奥法之劫