20 12
发新话题
打印

四海之内皆琼瑶阿姨——关于《活船三部曲》

四海之内皆琼瑶阿姨——关于《活船三部曲》

终于把《活船三部曲》看完了,坦白地说还从没看一套奇幻小说看得这么吃力的。当然繁体竖排版是个问题,经常看串行,但更重要的是罗萍荷布把这个故事写得太琼瑶了。以至于自己好几次都想把书扔到一边再也不碰了。& X3 ~, X( `% ^( U% t* ?( n  k9 l  z
) I! a( C# C; O1 Z8 U3 V
动不动就跳出一个无所不知的家伙进行大段的说教,似乎书里的大多数人物都诲人不倦,很乐于干涉和矫正一下别人的人生观价值观,还有对于爱情、自由、家庭和信仰的探讨,充满哲理,但全都是些陈词滥调,令人困倦。更别提作者不时自说自话的对人物性格的精辟分析,这件本该由读者来完成的事也由作者代劳了,不知作者是想让读者少费点劲思考呢,还是意图干脆把读者烦的再也不想读下去就此一了百了。
+ d6 N+ v1 g; l' Q6 `  T, ^# B9 @' ]+ _, y* V
最严重的向琼瑶致敬的地方是对白和老套的家庭纠纷。没看过英文原著,所以没法判断是不是译者自己的趣味太恶劣——满纸文艺腔,而且对白里夹杂着大量的书面语,哪怕是家庭成员之间拌嘴,也总让人联想起哈姆雷特面对骷髅的独白。
/ m# m3 y& h# C. X4 t! X; f& m4 X- i) M
二女儿的心路变迁异常的不自然,第一部里努力的把她写得人见人厌(在这一点上确实相当成功,以至于我怀疑作者自己在少女时代有过什么心理阴影),第二部里好了点,但不是因为讨厌的程度有所降低而是因为戏份少了,第三部突然来了个180度的大转弯,一下子集勤劳善良美丽智慧勇敢坚强于一身,连人物自己偶尔都透露出对自己的变化觉得不可思议,当然作者用来自圆其说的理由是“丧父”和“毁容”,但这转变也太神速太截然了,以至于我觉得决定性的原因一定是什么超自然的力量的介入,不过确实有超自然力量的介入——和龙的神交,如果作者本意如此,用这个不良少女的洗心革面来证明龙的法力无边,那我就真没什么好说的了,我只能希望自己也能碰上条龙,兼任我的心理咨询师和整容医生。
3 J- l: V4 g3 l" N! [0 L" W4 k8 T2 X4 y1 B; a  ]
《活船》是一个关于成长的故事,可惜所有的成长都像温室大棚里催熟的蔬菜一样不自然,活船就不用说了,他们只能归类为严重的心理疾病患者——丧失了记忆的人然后又慢慢恢复最后形成双重甚至多重人格,这种体验和心理状态不是我们普通人能够想象的。其他人的成长要么用力过猛要么刻画不足。在这一点上,罗萍荷布的另外一部重要作品《刺客系列》就好得多,男主人公的成长描写得非常出色,至少,时间够长。" [! Y' U6 F8 j2 e
: ]% N) C8 A2 I% g$ s
看起来这似乎已经被我说成了一个一无是处的故事,事实上没那么严重,横向比较起来《活船》还不失为一部出色的奇幻小说,只不过是因为我对作者的期望太高了,一直巴望着能用这部书弥补刺客系列最后一部败笔的遗憾。
" M9 |) B) c5 _+ O3 F% {/ J" A! |7 \* K, k# H* }: D8 w
作为女性作家,罗萍荷布在活船中暴露了一个女性作家所能拥有的全部缺陷,她就象是一个慈爱的、有很深阅历的老妇人,目光敏锐、见多识广并且充满了各种琐碎的小智慧,可是非常唠叨。
! w* T- F% \3 T; f7 z/ U7 Q* m. _9 h" r$ }. X
这部书里我最喜欢的角色是那条疯船,原因很简单:相对来说,他的话最少。
# l3 L4 n' N( p0 S0 Y, |
! M" ^9 v2 B* }) \9 T6 h& R! G* R' d5 O5 K$ P( |7 d2 X+ e4 @, \* U6 `! Q

3 @5 v$ r( C. z% d% d
% i& _* I* f/ G- M7 W补充一句,不要因为我的评论就丧失了读这部书的兴趣。总体来说还是值得一读的,否则我也不用费这么多话评论了。
* o1 A+ p: J* z$ Z1 }1 Y) ~) ^/ _8 N) h% m
原文转自龙堡,弑菌者

TOP

沙发啊,希望自己看到这部小说的时候不会向楼主说的这样

TOP

给一下链接,在下要全力反击一下

活船好好好过刺客!
Skill or wit ,it is a problem.....

TOP

TOP

在这儿反击就成- E0 p$ ]0 w: ]1 ~6 {+ m# E
我是马甲
9 C1 f) o' M) m5 }5 c% m9 W( o1 z9 q, H  @! Y2 `5 `4 G- o
苦于没有简体中文版  z' R8 Q# A) D& ^6 V
连个交流讨论的人都没有

TOP

反击完毕

与磨菇殿下十分交好,说不上反击,算是补充和剧透吧
1 F( L* y# g7 {% y8 r# d* r9 P0 f1 C! O
---------------------------------以下含大量剧透,慎入-----------------' e% [1 |' {7 |  A* {' e8 p8 m
我是在读完后传,弄到的《活船》。本来不想买了,因为台版太贵,但是很巧的搞到了有HOBB签名的魔法之船(活船第一部)于是又开始读起来。* m  g5 s4 V$ G1 [- z
活船故事发生在红船战争之后,后传故事之前的一段时间。小说离开六大公国,来到遥远的缤城,以缤城的旧商世家维司其家族的子女为主要角色,以唤醒母龙婷黛丽娅为主任务线。3 M- ~4 G) J1 g6 K0 J5 z9 j; q

, u" }; B: y: \  n8 i0 Y没读过后传的,先推荐读一下活船系列。理由如下
$ n9 o. s( g0 ?- @9 y
4 I  A$ ~% w- r! {: D! f1 活船系列抛弃了刺客第一人称的写法,采用多头并进的方式,同时描写几个人物命运。避免了剧情发展缓慢的缺点,故事更加流畅,增加了可读性。
) P! x4 r# R, h. q" ^
7 o' V6 s# h% ?% j9 Q2 活船剧情紧接前部,后连后传,承上起下。其中,白色先知弄臣在缤城展现了他的另一个面向:女木刻师琥珀。这也是茶人或叫琥珀三部曲(后传的英文译名)的来历。琥珀来到缤城寻找他在梦中梦见的那个改变时间轨迹的催化剂:奴隶九指少年即维司奇家的长子溫德洛-------一个从小被献给莎神,又被强迫回家继承活船的少年。琥珀再次展现了白色先知的魅力,而这一次,他是女身。
& {0 z" q, L" g8 _3 T/ U  只有读过活船的人,才能对后传中那具缤城商团来访的意义有更深的了解。对罗苹故事的组织充满敬意。" B# ^2 W- i4 h- r, Q- f
/ n. p7 G5 P: P: l# t; |6 H
3   楼主所说的二女儿,指的是艾惜雅?还是麦尔妲?因为我只看到疯船上册,后面的剧情不知,不过我猜是麦尔妲,不过在下第一次看到这个女孩时,却并没有觉得她讨厌呢,在我眼中,她就像是一颗闪亮的明珠嵌在维司奇家那块破旧的绸子上,太美了,太动人了,太明艳了,这使她与整个缤城的女人都完全不同,坚毅和果敢就藏在她的任性背后。比如,她强烈的爱美,在家境窘困的状况下,仍然强烈要求穿上最好的衣服甚至是在缤城淑女痛恨的放荡的衣服出席舞会。这是一个经典。一个如此独立大胆追求自己幸福的女孩子,我觉得楼主看成是作者少女时代也不为过,实际上,我相信大多数女孩子,都有这样的心就是没她的果断和胆量罢了!所以如果说后面她在雨野原来个180度大转弯,我也毫不惊奇,因为我在第一部里就看到她跃跃欲试了。 也只有她这样有无比过人勇气坚毅的女人才能救出受困的婷黛丽娅!靠男人是绝对不可能的!$ L' ?' ]" e: K3 s1 Q( _
  楼主一定是个男的。/ Q% R6 F& ~7 {: S" c/ Y8 F, F& q

; {1 g; j6 k, L6 q4 活船" K" b' f9 R. N

  _6 n* |% m* ^$ a- Y  这才是最大的看头,我从来没见过这样的魔法生物。让人心碎的让你忘记他们是魔物造物,只当它们是活生生的人类的活船! 当我读到温德洛的父亲让薇其雅号运送奴隶的时候,当我读到被遗弃的派拉冈与琥珀的那段之后http://www.odyguild.net/bbs/thread-5079-1-3.html,我的心都快碎了,也许正是如此琥珀才会按蜚滋的脸来为派拉冈重塑一张脸吧!在我的心中,那不是魔法的造物,而有血有肉的人。这正是HOBB的高明之处,我从来没见过一个像她这样尊重魔法造物的奇幻作家。' _6 ]3 g1 w8 X. g
- }/ h. H, S6 d8 C( E& W# N
5 加勒比海盗 柯尼提
1 m1 C- X8 ?, f$ k+ n% k: F
! [# y3 I# [  l你会发现,目前所有提及活船的评论都会提起这个人来。以前我很难到一个词来形容这个有趣得无以伦比的角色,自从看DEPP演的JACK船长之后,我终于找到知音了,你就想吧,把JACK套在柯尼提身上就行了,迷人死的邪恶。
; }$ r' H/ Y7 Y# h4 Y" N$ z( _9 e$ l
6 女作家
6 ]+ M7 P3 T& R/ z! c! J! Y+ N6 G8 Y' m, I
作为女性作家,罗萍荷布在活船中暴露了一个女性作家所能拥有的全部缺陷,她就象是一个慈爱的、有很深阅历的老妇人,目光敏锐、见多识广并且充满了各种琐碎的小智慧,可是非常唠叨。
" Q, c' F3 i% I8 \" i- x0 x  p, \+ [' w
这是我决心反击的唯一理由。; w( N4 [5 T* c8 t4 T6 a4 r! B7 x( A  w# m

% D; X7 q6 K3 L* [7 n$ k( n- Q9 F+ R当然做为男读者,你有权做出这样的看法。作为女读者,我也有权反对这种看法。让我举另两个女作家,JK罗琳和地海之母厄休拉·勒奎恩,女作家的敏锐观察使生活的细节更加丰满和鲜明。在我这个女人眼中,读小说不是体验一代霸主的梦想,不是为了什么拯救世界,在我这个女人眼中,读小说便是为了更加细腻的体验人生体验自我的内心。而男作家的作品很少让人有这样的感觉。他们似乎更关系宏观,大场面大格局,而女作家更加微观,关注生活的本身。我记得有一场戏,讲的是艾惜雅屠宰海豹的场景,我想每个读过小说的人都不会忘记那种感觉,那种纯熟手工所带来的快感,流畅感,节奏感,那么小的细节,却花这么大的手笔。$ B9 U3 \- D1 i7 ^/ |8 A* L
6 T% _9 T; x+ c8 H
当然确是有一些人物的内心读白,但是我认为比刺客里的强多了,作家是有意识的减少的。而且我认为是十分谦卑的,而不像男作家那样武断。罗苹是50多岁了,有自己的家庭和孩子,有自己的旅行和写作,有自己的船,每一天,她就像是她的角色那样在大海上航写作,写作航行,他不在乎什么大世界,大格局,她只在乎我们自己的感受和思想。这是一个男权主导的写作世界,这是一个男作家至上的奇幻世界,但并不意识着我们要屈服在男性的审美标准中,以他们认为简呇为简洁,以他们认为唠叨而唠叨。" b, V6 R- `0 E( O  X2 m, I$ a
6 O6 q$ {8 \* D+ r! {# K+ J
这世上最话多的人是妈妈,而世界上最对的人也是妈妈。
Skill or wit ,it is a problem.....

TOP

在龙堡回了,就不在这儿一帖两发了

TOP

好奇蘑菇兄弟的岁数

有超过25岁么?
Skill or wit ,it is a problem.....

TOP

好奇蘑菇兄弟的岁数7 ?1 k( p3 N7 B- G8 l
有超过25岁么?& Q5 _5 c7 h2 n& `; K7 X1 b( O
: C2 ]- Q+ l* D4 A/ g/ G

7 ]8 Y3 X  P0 O9 K1 K; v6 |, l# _- ^3 K6 N3 W" L+ |5 K, Z, K
+10吧

TOP

  但是柯尼提那个混帐竟然骗艾惜雅喝罂粟浆,欺骗薇瓦琪,杀害派拉冈,还故意在艾惜雅面前晃来晃去以显示:你说的话没人信……
% V8 N1 Q3 F  R% d1 B/ W$ W  他那点比得上杰克船长?他活该给人切掉一条腿,穿个透心凉的大洞 " H  d) a3 x3 o0 J' H2 N3 i
  他也该死了,依妲也有了孩子,温德洛说的好:依妲比死柯更适合养育这孩子。要是死柯还活着,他以后还会为了掩藏自己的秘密杀谁?等他的手下知道他做出了他禁止他们做的事,他是不是也会像伊果一样把船员“换掉”。所以他死得正好,乱世渐稳,已经不需要他了。滚吧。: h! m- A: P; x$ Y4 q$ `! Q$ A
  温德洛也不相信他的阿姨,反而是依妲说的话他信了。呸!

TOP

 20 12
发新话题