另一名密斯特拉选民的简介
TEARS OF ALOEVAN (4) Aloevan之泪3 }. L0 m7 f- C! k- V
Y b: v3 R# v/ j: h
In a sylvan glen deep inside Ardeep Forest lies a mystical pool of water guarded by an otherwordly dragon. Within the clear waters of this pond is a portal that leads to a cloud of magic known as the Tears of Aloevan, which is located in a pocket plane.
0 l1 I- Y6 K0 X9 G+ |1 L! Y. i3 q- v* Z4 C
在阿笛普森林深处一个林木环绕的峡谷中，有一个被一条冥龙看守着的神秘水池。在这个池塘清澈的水中是一个通往一处被称为艾罗梵（Aloevan）之泪的魔法阴云的传送门，那里坐落在一个口袋空间中。
4 Q0 R2 y) S8 ]3 G $ v: }* R B( A
Once the Chosen of both Sehanine and Mystra, the moon elf queen Aloevan descended into madness, consumed by the silver fire that raged within her. Upon her death, her spirit was trapped in a nimbus of silver fire that prevented her from passing on to Arvanaith. Upon realize ing her situation, seven clerics of Sehanine created a link between the natural world and the spiritual limbo in which Aloevan was trapped. Throughout the intervening centuries,Sehanine’s priests have labored to ease the mad queen’s torment by recreating the long-lost Court of Silver Fire within her pocket plane.But still the laughter of Aloevan (CG female ghost [augmented moon elf] Chosen of Sehanine/Chosen of Mystra wizard 19) is tinged with madness, and she clings to the vestiges of her sanity thanks only to her ever-present attendants.
2 E- b" |- w. Y( K+ u( u" I! i ?5 | e2 s; c# n: b: c* r/ X
从前莎罕妮˙月弓（精灵的预言与幻象女神，科瑞隆独自生出的女儿）和密斯特拉共同的选民，艾罗梵国度的月精灵王后坠入了疯狂，被她自己体内狂暴的银火所毁灭。死后，她的灵魂被银火的光轮所捕获，阻碍了她前往阿梵多（精灵众神居住的外层位面，是精灵死后的去处）。在了解到她的遭遇之后，七位莎罕妮的牧师创造了一个联系着自然世界和监禁着艾罗梵王后的灵魂监狱的连接。在以后的几百年中，通过在她的口袋空间里面重造长久遗失的银火王廷，莎罕妮的牧师们努力减轻这位疯狂王后的痛苦。但是在艾罗梵的欢笑之女（the laughter of Aloevan）（CG 女性幽灵〔augmented月精灵〕，莎罕妮选民/密斯特拉选民 巫师１９级）的疯狂减轻之前，她之所以能够保持残余的心智只是因为她的侍者们长伴左右。' f3 t0 U& p8 Z' V+ Z: @, G T
5 E I3 h C* K* G$ w& A" T9 HPassage between the two realms is restricted to solar eclipses.Whenever one of Aloevan’s seven attendants is ready to pass on to Arvanaith, another cleric of the Moonlit Mystery travels to the Tears of Aloevan by way of the mystic pool to serve in her stead.Although many others have sought entrance to Aloevan’s court,none have returned to tell the tale, so no one knows whether anyone not called there by Sehanine has ever succeeded in entering.4 D2 b* a+ c, t. f, h# F/ J+ E
1 S- T$ H& S5 D$ `7 z
连接两个领域的通路受限于日蚀。无论何时，当艾罗梵的七个侍者之一将要去世前往阿梵多时，另一名月光照耀的迷之女士（指莎罕妮）的牧师就会通过神秘水池的通路传送到艾罗梵之泪代替她提供服务。尽管许多其他人曾经寻找前往艾罗梵王廷的入口，但是没有人回来讲述这个故事，所以没有人知道是否有未受到莎罕妮召唤的人能够成功进入这里。
3 x1 t7 ?8 D) ]( [% L# z3 c8 i. W, }4 e" Y: W
请贴下英文原文出处
