40 1234
发新话题
打印

[重要]关于“非主流奇幻区”,继续需要你的意见

引用:
引用第21楼Lala2007-03-01 16:32发表的:
继续更新列表,还是先文学类好了

罗伯特·乔丹的《时光之轮》(暂缓,等国内出了书)
罗杰·特拉左尼《安伯编年史》
朱丽叶·马里莱尔 凯尔特奇幻
.......
原来此处也有提及 杰弗里·福特。他的《镜中女孩》和《查布克夫人的画像》目前正在翻译呢。

TOP

你们出版社的受众是有点偏“非主流”么,看了一些选题,都挺冷门啊。

维京王若能把译者拖来论坛当版主的话,我们必然会开这个版。杰弗里·福特的作品很有味道。
不会又是O.Tank 大人吧……

TOP

翻译不是坦克大人。
我们幻想小说的选题才刚起步,由于各种原因,目前列入进展的还不多,但部部都是重量级的书。 出版之前,我会逐一预告。 感谢大家关注我们的书。

另:当下出版所谓主流或热点图书的出版社太多了,真正有思想、有内核的幻想文学作品都被浮躁的“热门”书所淹没。我们现在只是想重新回归到带有思想和实质的幻想文学道路上来。当然,这可能也意味着利润将要减少,而投入将要增加。  如果有好书,欢迎推荐。

TOP

这个,什么是主流和非主流?接触到的人多或少而已,某些“非主流”小说本身不叫非主流,犯不着贴这么个标签。

TOP

引用:
引用第30楼维京王2007-03-21 16:27发表的:



原来此处也有提及 杰弗里·福特。他的《镜中女孩》和《查布克夫人的画像》目前正在翻译呢。
对爱好奇幻的人是好消息,对爱好奇幻的穷学生是天大的坏消息..
不过,为何不是杰弗里·福特的成名作——千面

TOP

引用:
引用第34楼枯骨骑士2007-04-01 10:41发表的:

   对爱好奇幻的人是好消息,对爱好奇幻的穷学生是天大的坏消息..
不过,为何不是杰弗里·福特的成名作<千面>?
听说台湾版《面相师》三部都卖的不好,所以……不敢冒险。

但这并不代表以后不会推出,等待时机吧。

TOP

其实俺感觉很多就算开版人气也……

TOP

引用:
引用第36楼tcloud2007-04-04 10:25发表的:
其实俺感觉很多就算开版人气也……
爱好是靠引导的,这就是开版目的。当然,“努力”这种东西对于牛弹琴或者毫无共识的那些人来说就不必要了。而“人气”这种东西更是可有可无,我们并非为了“人气”,只求同好相聚。不喜欢的人,大可以视而不见。

TOP

罗杰.泽拉兹尼至少也有翻译一些作品引进,但泰德·威廉斯却似乎完全被无视了呢.我真的好想好想好想好想看《回忆、悲伤与荆棘》!!!!!!

TOP

说到非主流,不能不说那个叫中国的,<帕迪多街车站>跟<伤痕>的风格真是独特啊..........

TOP

 40 1234
发新话题