译自Fiendish Codex 18 `( X9 x, n+ S1 R
7 y+ p' w/ D- @5 u
蜡融妖（YOCHLOL）/ [3 ?2 W6 S2 b( p4 a5 Q5 H8 J
一团无定形的泥状怪物，看起来就像一个不断融化，7英尺高的蜡烛，身体中镶嵌着一颗血红色的眼珠。八条鞭子般的触手在它身边扭动，就像一团劈啪作响的狂怒风暴。  F6 }( w- g1 ]0 ?
6 _4 M; F; f9 r
蜡融妖                           挑战级数89 t7 \. k+ V1 N8 A7 S0 _6 R
总是混乱邪恶 中型异界生物（混乱，邪恶，跨位面，变形生物）
: ]* R' c7 m- `0 a/ F$ o先攻权： +6；感知力：黑暗视觉60英尺；聆听+15，侦察+15
3 G; S% u. c7 |9 }5 F6 @语言：深渊语，卓尔语，通用语，地底通用语；心灵感应100英尺' o" }  W) C% f' [! w
————————————————————————————————————, O. f" n# g4 ]3 s9 p' h
防御等级：21，接触21，措手不及15（+6敏捷，+5偏斜）3 e1 w: m7 L# K- \+ ?
生命值：95（10HD） 伤害减免：10/善良8 V: F3 g/ v0 x# e$ z& o$ ?1 ]7 h  k
免疫 酸液，电流，影响心灵的法术和效果，毒素
& B! r$ H5 H. k; _% Y" w能力抗力 寒冷10，火焰10；法术抗力 19
1 m! {4 c$ K0 X% K. Q* L# S- e+ d强韧+12，反射+13，意志+9
& d5 t( X: `# y2 Y% Y% s6 \6 n! O————————————————————————————————————
' ]- W  Z* h8 Z  M1 s速度：30尺（6格）* T& E: s; L7 e4 H) w" p# E/ m
近战：8触手+16（1d4+4）
; u6 S1 b: m% ~  T; z4 x面宽 5英尺；触及 5英尺7 P0 N" p8 B) C: V& x
基础攻击加值+10；擒抱+144 u0 e6 D' I, U9 p
攻击选项：战斗反射: }8 h7 E- v; c1 }4 H4 x: I
类法术能力（施法者等级10）：  K1 R" G6 h. X, T& z
   随意施展——侦测思想（DC17），支配人类（DC16），黑暗术，亵渎术，高等传送术（以自己外加50磅的物体为限），蛛行术，塑石术，蛛网术（DC17）* m' ^6 L; \0 y$ Q1 a
————————————————————————————————————
7 a% v, f. ?3 P! I. V: O4 u) `属性：力量19，敏捷22，体质20，智力18，感知15，魅力203 I' D8 d- ^2 k3 ^
特性：罗丝之宠幸，心灵障蔽，快速变形, q/ e& j5 F( Y* B0 L
专长：战斗施法，战斗反射，擅长异种武器（手弩）（奖励），说服者，武器娴熟
9 R- q2 z. Q# a" {+ M技能：唬骗+20，专注+18，交涉+22，躲藏+19，威吓+22，知识（神秘）+17，知识（宗教）+17，知识（界域）+17，聆听+15，潜行+19，察言观色+15，侦察+15
, x% c7 f* M# _5 x3 ~4 V进化：视人物职业而定；天赋职业 吟游诗人；见下文
4 K5 R) q6 G. |4 J$ h————————————————————————————————————
. ]% A0 @/ L; ^9 j% d气化形态（超自然）：蜡融妖能变成气体状态，呈现为一团不断搅动的油腻的绿色烟雾。在这种形态下，蜡融妖的数据不会改变，但是视为处于不能被解除的气化形体法术效果下。气体形态的蜡融妖能将异界探知作为一种额外的类法术能力随意使用。任何回合结束时和气化形态的蜡融妖位于同一格内的生物如同被臭云术影响一样（DC20强韧，通过则无效）。该豁免DC是基于体质的。* X# z: U" r2 {
类人形态（超自然）：蜡融妖能变成一个异常美丽的人类或精灵（通常是卓尔）女性。它改变它特定外貌的适应性有限，因此它不能用该能力易容成一个特定人物。
* ]$ Y. p2 g5 a. }6 i开始变成类人形态的蜡融妖是裸体的，因此它们通常等到有准备好的装备和武器才变身。在类人形态下蜡融妖不能使用触手攻击。他们通常穿着+2秘银链甲（防御等级26，接触18，措手不及22）。蜡融妖擅长所有简易和军用武器，但是他们喜欢使用像细剑之类的武器，这样能利用武器娴熟。7 J6 `, F1 g: ^" Y6 ~8 }
罗丝之宠幸（Lolth's Favor）（超自然）：作为罗丝的侍女，蜡融妖受到了蛛后的宠幸。它在防御等级上有等于它魅力加值的偏斜加值。在类人形态下该加值不能保留，但是在气化和蜘蛛形态下能保留。
+ M3 N2 [4 x* l3 K( @心灵障蔽（超自然）：蜡融妖一直受到等同于心灵屏障法术的保护。该效果不能被解除。
; H/ ^9 Z, N; y# c0 @快速变形（Rapid Shapeshifter）（特异）：蜡融妖能以令人惊骇的的速度在四种形态下变化。改变外形是一个蜡融妖每轮能使用一次的快速动作。7 f- ?6 Y9 L$ P
蜘蛛形态（超自然）：蜡融妖能呈现蜘蛛的样子，变成一个中型变种黑寡妇蜘蛛。基本数据全部保留，但是得到了30尺的攀爬速度。它失去了触手攻击但是得到了一次啮咬攻击（+16近战，1d6+6外加毒素【DC20，1d6体质/2d6体质】）。该毒素豁免DC是基于体质的。
' R. S$ I. J0 J1 Z' r
3 j. k9 p" R4 W  P. t# }3 A能够改变外形的蜡融妖是蛛后罗丝的侍女。它们作为她的耳目为整个主物质位面所恐惧。" Q% r* t, `3 S$ a

9 z- j7 S3 ]6 U: w2 }/ U蜡融妖知识! r0 g: t6 L3 `1 Z; z
在知识（界域）上有技能级数的人物能够了解更多蜡融妖的知识。当人物成功通过一次技能检定，以下的知识将被揭示，包括了更低DC的信息。4 I4 H0 n5 h1 Y: Z7 C$ `" j
DC   结果
& \: e: |) D1 R2 F20   蜡融妖作为侍女为卓尔女神罗丝服务，据说因此得到了她的宠幸和保护。# p$ ~! b7 X/ B7 t7 `& p
25   蜡融妖是变形的大师，能够在4种形态下随意变化：有害的绿色云状气体，人形蜘蛛，美丽的女性精灵或人类，或有一只红眼的无定形的触手怪。; |: N0 [" {6 j
30   蜡融妖一直被类似心灵障蔽的效果所保护。它们对酸液，电流和毒素免疫。它们对寒冷，火焰和不是善良阵营的武器造成的伤害有抵抗能力。
! k6 W7 c3 l) ~5 o& w0 f; R35   蜡融妖能使用大量的类法术能力，包括控制类人生物和阅读他们思想的能力。

战术和策略, G, u8 u# A. d# C6 s% l9 Q* I( I

4 b/ |# D3 V8 L# `8 n6 o作为一个变形的大师，蜡融妖在战斗中能使用许多的策略和资源。一般而言，在主物质位面的蜡融妖在遭遇时是处于类人形态下的。除非可能把它的装备藏在安全的地点否则它不愿意变成其他形态。另外，类人形态下的蜡融妖只有在不能使用高等传送术的情况下才变形作为最后的脱身方法（变成气化形态），或者说它在战斗中有绝对获胜的信心（变成真实形态解决生命值少于20点的敌人）。当然，蜡融妖随意施展支配人类的能力意味着它很少被单独遇到；在这种情况下，恶魔更有可能按照需要变换外形，相信当它变成非类人形态时一个被它支配的部下会照看它的装备。
8 m3 U' p) W: D: n) w
0 p+ O; M+ t  m; q& h遭遇范例+ u- L9 b# P' U- C5 b0 L

% k4 y; E6 Z2 t9 k( d# i蜡融妖通常在罗丝的崇拜很普及的地方被单独遭遇。蜡融妖为卓尔主母服务，通常作为顾问、刺客，某种情况下也作为情人。罗丝的崇拜者将侍女看作罗丝的直接代理，因此这些恶魔在大多数卓尔社会里能得到它们想要的一切。
" j0 [4 _: q. a# v6 u在深坑魔网能遭遇大队的蜡融妖，在那里它们作为罗丝偏爱的护卫。通常，这些蜡融妖拥有一些吟游诗人、牧师或者术士的职业等级。在主物质位面，一群约为2－5个蜡融妖能在对罗丝非常重要的地点被遭遇，例如在她的神殿内或者信奉蜘蛛神后的最大的卓尔城市中心。, z4 Z) _( Y  D# P) J
深坑魔网的使者（遭遇等级16）：无数个世纪以来，罗丝已经将多个主物质位面的国家（甚至整个世界）拉入了她的魔网——这就是她如何从恶魔君王升为高高在上的神衹。现在罗丝仍然垂涎着其他国度。她将最有才能的蜡融妖吟游诗人派往主物质位面寻找新的猎物。8 ?6 Y, M  ^8 {+ L9 E+ f5 f' H
这样的蜡融妖其一就是Alauniira,一个13级的吟游诗人，在征服几个国家的过程中扮演了关键的角色。Alauniira现在来到了玩家人物所在的国家并逐步取得了统治阶级的信任。如果放任不管，它就会尽力掌握关于这个国家防卫的全部知识，向它的女主人罗丝报告，并且亲自带领无底深渊的大军对玩家人物的家乡进行毁灭性的袭击。! _, v# u  ]8 e
* [# d7 T3 \! j( Y  H5 @
生态& I$ m4 m' O, p) [% Q) N

* f) f. G* [! E5 n3 C蜡融妖是无底深渊特殊恶魔种族的最佳范例——由神衹为了某个特殊目的将基础塔那厘改造而成的仆从恶魔。在这里，那个神衹就是罗丝，她的目标就是被抓的魅魔。罗丝是如何将将魅魔变成蜡融妖的过程是被蜘蛛神后严密保护的秘密，但是结果是明显的。蜡融妖和它们的源头没有任何联系，在各个方面都是一种特有的恶魔。如果给予时间和条件，蜡融妖能够发展出大量不同的新品种，就像塔那厘那样；但是现在，无所不在的罗丝之手将它们限制于她的侍女的角色上。
8 Q& x& Z2 I3 \* }环境：在魔网有着大量的蜡融妖，它们作为罗丝的斥候、执行者和服务员。在魔网之外，它们通常能被单独遇到，一般采取易容从事对其他恶魔君王的间谍活动。在主物质位面，它们能在被卓尔控制的地区遇到，虽然也有一些在世界的其他对方巡游，为罗丝寻找新的猎物。' y, b6 q( x4 C, }3 {- t
典型身体特征：在真实形态下，蜡融妖站直有7英尺高，重250磅。在蜘蛛形态下，恶魔足跨8英尺体重160磅。在类人形态下，蜡融妖变成一个迷人苗条的女性人类或精灵，站立大约比大多数那个种族的女性高6英寸。5 u( s' f/ b" t; u, ?7 A- o1 p
* ?8 M) K/ n. G7 n- X
社会
- I. k; L. O: ]1 @% x0 X  P8 w( h
" M! J% z8 H9 a$ g# g蜡融妖乐于支配和残酷折磨其他生物，包括其他恶魔。在无底深渊众所周知罗丝守护着她的侍女；任何反抗蜡融妖所愿的恶魔可能被蜘蛛神后更强大的部下所拜访（甚至是罗丝本人）。因此，蜡融妖对其他恶魔态度非常轻蔑，其他恶魔对它们既恨又怕。不像许多其他恶魔，蜡融妖之间没有竞争关系。它们无怨无悔地合力工作，通常会因为其他蜡融妖的陪伴而感到愉快和喜悦。# D: C5 s: C" Z' F& S5 ~$ \
蜡融妖在主物质位面中使用它们的能力来融入它们遭遇的社会，意图造成危害并使用谋杀，阴谋和诡计来散布邪恶和混乱。人们知道它们也会和特别有魅力的类人生物为友甚至相爱。虽然这些关系在蜡融妖手中决不对因为爱人的背叛而中止，但是却经常因为受害者以前的朋友和家庭的迫害而结束。有人认为蜡融妖喜欢看到善良或强大的个体的生活因为这种强烈的激情而被破坏，该理论因为观察到如果爱人的亲友对于他或她伴侣的选择无动于衷的话蜡融妖通常会选择离开而更加健壮。虽然蜡融妖不会为它失去朋友或者爱人而哀悼，它们通常会对迫害它爱人者宣泄愤怒——当然是在他或她被处决之后。  B  n9 h1 ~3 G, j; S# J7 w8 a; U

+ `* J2 [' ^! N" ^/ _典型宝物6 O' @: y4 j) U4 C3 C( Q1 m

2 {% H+ @6 g5 r6 q- z2 D. ~  u+ o2 l蜡融妖不需要财富因为侍奉罗丝就是它们追寻的回报。在气化、蜘蛛和真实形态下，它们不使用魔法装备。在类人形态下，蜡融妖通常携带价值为等级和它HD数相等的NPC的装备；因此，标准蜡融妖的装备等价于10级的NPC（16000GP的装备）。9 J: y8 }4 R5 z. y+ E7 G
标准装备：+2秘银链甲，+1细剑，精制品手弩带20枝矢，魅力斗篷+2，价值1130GP的货币和珠宝。6 c. L* o, Z6 h& Q; H: S% d9 m
' T  p' d' I' Z1 l: y5 w
蜡融妖的进化. u  j6 W5 y- W7 ]9 V
: x6 k. F. O/ X) I4 y
作为一个异界生物，蜡融妖擅长所有军用武器。一旦蜡融妖吟游诗人或术士能施展3级法术，它立即适合进阶奥法骑士。

似乎看到过这个怪物的介绍，1楼的没见过，很不错

引用:

下面是引用qyb于2006-07-17 09:07发表的:/ z7 P: n; ?- P9 I1 O7 p& f7 i0 `
似乎看到过这个怪物的介绍，1楼的没见过，很不错

; A/ ]- L  @6 u& W

% J1 d1 S; `* v4 ?: R这是出自Wotc 的Fiendish Codex 1（国外刚有电子版呢）
# z. a2 P) ]) K: w中文是donkey兄新鲜出炉，刚翻译的……
9 u6 t9 V) a3 N; ^4 q4 ?* c. n
; j( x+ Z+ P; U& o
8 E; I4 S2 K: f* ~7 T% {支持原创、支持翻译~~辛苦了。

http://www.odyguild.net/bbs/read.php?tid=477
: f8 C8 M8 X, T+ A6 z, N* s仔细看了看，的确和这个不一样

要说沃夫加被CR5的家伙抓走了，我决对不承认。

小说和设定毕竟可以有很多不同。。

外形像软泥怪。。。。