崔斯特的朋友
译者：李镭
4 S5 E7 T* k- j$ V4 @/ k* f) i: d这里列出了崔斯特所有的朋友，从最著名的到最不知名的。
8 s7 I* P+ X& b. i0 K. S3 l
+ H6 V/ Y* e Z他们被分为三种类型，最好的朋友，其他朋友，以及哈贝尔
/ t. U- f( o& h! H* Y" P. d$ n
$ I1 }/ N- g+ k- R1 U( V3 D最好的朋友 9 \$ ~( P) h' v5 Z! N3 Q
' h+ ^# {6 i: z* v2 W N
贝尔瓦·迪森格（最受尊敬的洞穴守护者） 5 F6 w* G2 s4 V7 K0 S7 V3 `
* h$ T4 A1 i1 k短小的身躯，对宝石的渴望，这就是小个子的斯涅布力（侏儒），贝尔瓦·迪森格所属的种族，但他和普通的斯涅布力又不一样，卓尔精灵在一次对侏儒袭击中砍掉了他的双臂，又把他扔回幽暗地域，让他作为唯一活下来的侏儒回去报信。侏儒们为他打造了两柄强力武器，代替双手装在他的断肢上，它们是一把镐，一柄锤，两柄武器的质料为纯粹的秘银，并铭刻符文，使它们的力量更为强大。他将崔斯特带出幽暗地域，让这个黯精灵住到自己家里。崔斯特从他那里学习到侏儒的语言，并得到了自己真正需要的东西——友谊。 6 S8 Z' [( j% `" D
. j$ P5 Y$ b+ d# P. C( x出现书籍：《家园》、《放逐》、《无星之夜》、《黑暗的围攻》 1 W7 G b& r6 P, l* j+ G
$ b% U6 j4 a& L: h' J
. d; N7 o ?# l( ^% o7 d1 ~( L; ~. N4 ~- v! h# F& D- Y
布鲁诺·战锤 ( h. u6 ?4 K+ k) T5 v0 z5 q# @
6 i: s+ a" n8 p0 z# N, p- B- P
一位岩石一般强壮而顽固的矮人，但深知他的人都能看见一颗温柔而慈爱的心；充满他坚硬脑壳的并不是他整日与之打交道的钢铁和矿石，而是浓厚的同情，不过你就是这么对他说也没用，他进坟墓也不会承认这一点。一开始，布鲁诺并不想成为崔斯特的朋友，他们之间友谊的建立还要感谢凯蒂·布莉儿，她使布鲁诺最终认识到了崔斯特的神奇。作为布鲁诺的养女，凯蒂和布鲁诺的另一位“养子”沃夫加从这位岩石一样顽固的父亲那里得到了无限的关爱。崔斯特多次从野矮人的攻击中救出布鲁诺，不过布鲁诺在生前大约也救过崔斯特两次。 & [' r! ^4 h4 R' c H3 `7 f9 b1 e
3 W: D8 d% S* A& T* u# y5 q
出现书籍：《碎魔晶》、《白银溪流》、《半身人的宝石》、《旅居》、《遗赠》、《无星之夜》、《黑暗的围攻》、《奔向黎明》、《寂静刀刃》。 ; `% u) j8 C1 T! m9 E# [- U
( Y8 T2 s' w2 J
0 r# f3 K/ |0 R2 j) u R+ R: Z凯蒂·布莉儿·战锤 7 H, q* f6 W$ J) D) |
8 k# n* b& b4 q& v这位自幼失去双亲的人类女孩被矮人布鲁诺抚养长大，所以她也像岩石一样顽固。她从崔斯特那里学习战斗技能，几乎能做到像师傅一样迅捷而隐秘。神弓锁心塔玛瑞（Taulmaril the Heartseeker）在她的手里仿佛拥有了生命，在幽暗地域之战中，当崔斯特击败丹卓·班瑞之后，豪剑哈泽海（Khazid'hea，切削者）成为她手中的第二件利器。起初这柄剑一直想控制凯蒂·布莉儿，直到它将关海法的雕像劈为两半之后，凯蒂和它的关系才变成密切合作的伙伴，而不是试图控制对方的对手。当崔斯特第一次来到十镇的时候，凯蒂是唯一信任他的人，所以她成为崔斯特最心爱的，也是彼此最为理解的朋友。她伴随崔斯特到过许多地方，甚至和他一起进入幽暗地域。
$ @1 X! t; k! g `* I; O
, ^' K2 q2 U. s# S7 t) P) q! E出现书籍：《碎魔晶》、《白银溪流》、《半身人的宝石》、《逗留》、《遗赠》、《无星之夜》、《黑暗的围攻》、《奔向黎明》、《寂静刀刃》。
' Q/ c1 Q, O' ]: _) u) x& @! K5 X1 K. c, d
5 F h5 b0 _' f0 p
喀拉卡 ' V3 c, i$ w2 j: \: s4 w# _
% z0 H( f- Q0 P/ Q6 J+ k岩精（岩石之子）是一个小规模的种族，大地和岩石是他们最亲密的伙伴。我们要介绍的这位岩精不幸在错误的时间出现在了错误的地点。一个叫做布里斯特·芬多史德人类魔法师将他变成了一只恐爪怪，这就是崔斯特和贝尔瓦遇到他的时候他的样子。他们几乎杀死了喀拉卡，幸好在最后关头，他们看出了他的本质，于是他们开始试图帮助他恢复原身。喀拉卡是他们为他起的名字，因为他总是在敲击石块，希望能像以前还是岩精时那样同石头说话。恐爪怪的变身也在逐渐控制他的心智，让他不时以为自己是真的恐爪怪，并试图袭击崔斯特和贝尔瓦。不过也幸亏他诡异的心神，崔斯特他们三个才能从夺心魔（灵吸怪）那里逃出来。喀拉卡幸运地被扎克纳梵的妖灵行尸所杀，说他幸运，因为他在死前又恢复成为岩精，并最终结束了自己的痛苦。 % x5 [0 M- l) g' F
% O0 X7 i& N+ Q出现书籍：《放逐》
7 |5 W% c) t# Z* \2 g- J9 S9 s# g: b' X! K
) J) ~, x7 v* ~5 p, F' v6 |+ e
关海法 " R; H% s$ G4 t
9 L$ g1 V+ e0 H" o
她对于崔斯特来说是如此重要，所以会有专门的网页介绍她。
( z1 x5 P3 a2 f8 S8 B
4 R( ^: A, `4 U出现书籍：《碎魔晶》、《白银溪流》、《半身人的宝石》、《家园》、《放逐》、《旅居》、《遗赠》、《无星之夜》、《黑暗的围攻》、《奔向黎明》、《寂静刀刃》、勇猛之国度的“黑镜”、魔法之国度的“关海法”。
2 K. g' M, \: q) _& n; i: ~
0 @$ n9 f) L7 q' }, w# f2 u9 X( Z4 v" M7 I2 o1 ^' z; h2 `7 D
银月女士（艾拉斯卓）
" a7 n \$ n, G: t, F$ U- e6 F, f! @
# O) ]4 g% i8 T. W- a作为崔斯特的朋友，她一直很羡慕黯精灵和凯蒂·布莉儿的生活方式。她是银月城主，但外出战斗才是她最大的愿望。她和崔斯特的友情极为深厚，总是想尽办法帮助崔斯特。 8 K' M' r* q; e, E! Y: B
* L+ o& Z0 R3 H7 O& R3 p# q0 J4 \
出现书籍：《白银溪流》、《半身人的宝石》、《无星之夜》、《黑暗的围攻》。
4 u% V5 R5 T1 f/ Y8 ?* r
; m) X0 v( i! V/ E* |) O) t
' H2 V. ^( c$ P蒙特里·迪布洛奇（蒙奇）
, o. H: K8 L6 e% m2 w) o/ O; K$ T2 A; f+ Z4 v8 U+ z. D
依靠猫头鹰朋友“汽笛”的帮助，从这位失明的长者手中射出的箭比任何人都要准，他发现了崔斯特，并帮助他抗击半兽人的进攻。刚离开地底的崔斯特在他的羽翼遮蔽下成长，学习地面上的知识、语言、善与恶的种族、树木和动物的名称。他引导崔斯特追随神祗梅莉凯，这个名字从此永远地铭刻在黯精灵的心中。
2 o3 j& |7 ~7 x' E7 n$ ]; n
, m2 \ j! x2 f5 b3 }1 K出现书籍：《旅居》 * ~# v& ? F; M- Y9 V2 H# Z# [
, ^* V" \. x* m3 a% F( V
6 Q9 k5 L+ I+ d& ^& m
瑞吉斯（响肚子）
6 L0 o8 {; ?) f& ~' j! U. W: K- a9 {/ a) u! R0 M5 K
这个短小的半身人第一次出现在卡林港的炎炎烈日之下，作为一名高级盗贼，他从公会首领帕夏普克那里得到了一块催眠宝石。为了躲避阿提密斯·恩崔立，他在各个城市之间不停地流窜，最后他来到十镇，避开了恩崔立的捕杀……至少是暂时的。他在那里学习了崔斯特·杜垩登的完美战斗技能，并成为黯精灵和布鲁诺的朋友，这样他周围就都是优秀的战士了。当他开始了解崔斯特的时候，他发现他们并非只是优秀的“保镖”，而是几乎没有人能够拥有的最真实的朋友。这个半身人和其他半身人不一样的地方在于，当他被迫要做英雄的时候，他总是能做得很好。 : h) {! I9 S$ c N
5 l1 g9 t8 v) S9 h8 l
出现书籍：《碎魔晶》、《碎魔晶》、《白银溪流》、《半身人的宝石》、《遗赠》、《无星之夜》、《黑暗的围攻》、《奔向黎明》、《寂静刀刃》 ( [) [, p" `0 L1 c3 u
5 W% Y! G- H1 [$ J
7 w% R( [& k _+ O2 V! B沃夫加，布鲁诺之子 9 D% t3 G* e% P5 P7 S' \0 B! u
+ h O a/ C& i! \, O, u6 [
作为一名粗壮、年轻的野蛮人，他和其他野蛮人一起展开对十镇的袭击，却没有想到各镇都已经做好了准备，野蛮人遭到惨败，没有几个能逃脱的，这个大男孩被扔下来等死的时候，布鲁诺找到了他。作为交换，沃夫加要为布鲁诺工作五年，最初的四年，他的工作是将金属铸造成武器。四年之后，布鲁诺将自己打造的一把魔法战锤——盾牙送给他，并让他向崔斯特学习武艺。沃夫加对于崔斯特的第一个反应和所有普通人一样，充满了畏惧和嫌恶，但他很快就从崔斯特那里学会了很多东西，开始爱上他的灵魂，他坚定不移地追随崔斯特，即使为其赴死也毫不犹豫。 5 h, K3 m' c% z
. K$ ?* ]0 F4 y; [) a0 q% \出现书籍：《碎魔晶》、《白银溪流》、《半身人的魔坠》、《血脉》、《黎明之路》、《寂静刀刃》
, n9 m. U9 V( b1 |6 p: g+ [" T4 C# c7 ^) d' U6 ]. U
, w* x+ h4 ^2 S0 y6 @1 C! m
扎克凡纳·杜垩登 2 O9 Z3 q6 t/ f: S z5 j" O _
) v+ J/ Q6 Q: n7 j扎克是崔斯特的父亲，也是他的第一个朋友，他让崔斯特知道了该如何战斗，以及该怎样战斗。他用自己的生命换取了崔斯特争取自由的机会。
# h x" y. k( D6 I0 M8 A, ]$ z4 U1 r6 L# O% Y! Z( K: X( n1 L* x
出现书籍：《故土》、《流亡》、《黎明之路》。
/ i' \" N7 s: r' D7 i. m' @! J D v* b, k8 a1 Z: g# i4 X! }: d
8 d0 c6 c% O2 {1 a& f! v7 U其他朋友
$ O! c9 ^1 @1 p. z( {
" }1 k' d) y- c1 T阿果瓦
; I" ~6 _ B8 Q8 T1 l3 O% i+ K- f7 ^, E2 v) B
他是塔玛兰镇的议员，为了抵挡来袭的地精，让民众有机会逃往布林·山德，他自愿舍命抵挡地精大军。在大家眼中，阿果瓦最后的形象是他挥手向人群告别，转身冲入地精海的矫健背影。 ' X" @ |8 E0 x k; W0 z
; w0 z8 e0 a7 [+ I0 U出现书籍：《碎魔晶》。
4 Q( y% N u4 X5 `6 T( |7 F
' N# S7 k6 _# n
$ h4 h( g" R3 x3 X8 d) G5 H" U- L4 O
莽胆博克萨（Berkthgar the Bold） 1 x; k) \2 q S" Y% z2 w
c8 @, y5 D- o9 h7 w
他是坚石镇的野蛮人领袖，战力极强，野蛮人以外的生灵都很难和他相处，他的佩剑班肯修尔几乎和盾刺一样广为人知。
# k3 _& L& ^/ a3 y9 W% N& K0 g0 `5 }" N9 @/ V' e; X" s9 M6 G+ e
出现书籍：《无星之夜》、《暗军进袭》、《黎明之路》
- ]& ^9 B) S4 }2 l) R+ n% @( g& n2 d0 M6 O
$ Y3 }4 R% h1 _( j
0 F: j `9 e# C5 k, x1 b
拜斯纳（Besnell）
0 T4 X+ Z( e1 ^8 t7 f: T5 }# J# B# K5 O4 Z' H
一位来自银月的精灵，其任务是支援对抗卓尔精灵的战斗。
6 `. }' D" W* Q2 L3 @3 G* M1 a. I, O+ X$ B+ g
出现书籍：《暗军进袭》 / C, d0 ~6 ]% @
; @, H2 M% r2 m5 _$ A: p
; i2 B v [% w( N2 t4 k5 e& U% t* R6 c
6 o5 E K w; z* b! C船长邦珀·雷电拳（Captain Bumpo Thunderpuncher）
6 H ] p2 a( Q) ^4 ^$ ~* g3 l3 y, u, N5 J# d. v, Q
他是矮人船“喂食底”的船长，他将崔斯特和崔斯特的朋友们沿河送至凯德立那里。
/ ]6 |" g8 z i2 v4 Z( e0 g! g. p! ]* ]
出现书籍：《寂静刀刃》。 ) L' _. ], B, ? I
! E w9 K) Q' z$ q' k
0 k8 d* \+ S! g# o
. @! z0 O/ M5 Z/ C0 p: e4 d
布斯特·护腕（Buster Bracer） 0 R' y8 ?! f/ I5 a N7 J( E
1 S0 f+ k" ~# C& U$ ^6 M9 I4 D整个秘银大厅里，就属他的甲胄做得好。
& |8 e. D# L7 R6 R/ Y9 r; i
9 E% V. c5 ?1 ~4 w9 I! @7 A% t- _出现书籍：《暗军进袭》。
& Y z+ @( o$ f! S' T/ r) z
7 S3 a# @* R& ]4 R- A$ \2 y
* i" O: `. {# U凯德立 3 c) U& T5 W& e5 x+ I/ t @ z
! _* }( y+ Z; l5 \) }9 I. ^
他来自埃迪费参图书馆，被赐予诸神的力量，其任务为实现诸神的愿望。他创建了第一座大教堂，并驱使鬼灵探查是谁在追踪崔斯特。
5 |! h3 D0 j b0 }" m
, p- r$ K( g. Q% A- a2 \0 @出现书籍：《黎明之路》、《牧师五重奏》。
7 e/ N1 Q& q+ f$ L+ n$ B/ f
. B; N+ @0 F9 S, M+ ? R3 Z9 @6 E7 | u2 M* a
) o4 n! b: b. @+ L8 ^: s凯西欧斯 6 J: G3 a& c" L& Z" K
8 Y) N" k# s4 H
他是布林·山德的发言人，也是所有城镇中第一个允许崔斯特停留在城镇附近的外交官。他向崔斯特指示了远处山中的一座山洞，让他居住在那里，这已经是崔斯特所需要的一切了，孤独的游侠在其它的城镇那里连这个都得不到。
% {' @, b7 e& o: D9 c' V' U& S
6 `! s6 b. b8 N9 y出现书籍：《碎魔晶》、《白银溪流》、《旅居》。 " `5 n2 w" h v* Y( k! Z
# Q L) w" n# c
|, l- i# j/ z7 u8 @. n2 @) J
w" E7 g( a6 k; `# I4 I考伯（Cobble）
8 C/ l3 _3 o1 X, A
1 z6 }9 P& y/ B: I/ G他是秘银大厅的牧师。 ( e$ v9 }) E# C& y1 n- C, S
8 q9 w! X- o6 f) n出现书籍：《血脉》
8 o! \3 N1 {4 ?, G9 }( a
& Z1 y# l) |, d, O0 e# Z, E7 \1 C- j5 G! Z6 M
: D0 l. e9 Y% u0 u6 g, l7 s丹尼卡（Danica） - x9 O0 E( e4 _. r* s* }( l3 J4 J9 j
2 H$ a; \+ p& }
她是埃迪费参图书馆的一名僧侣，当崔斯特还在凯德立那里时，是她救助了凯蒂·布莉儿。
: C1 n: l0 w& R' {- @/ s& |$ M* i W5 s7 Y
出现书籍：《黎明之路》、《牧师五重奏》。 0 Z0 ^1 X* I+ b, X
4 f: K( |& g* I+ G# a7 `$ T
7 h5 j8 D& l! `2 p德德蒙特首领（Captain Deudermont）
0 E' a" C+ H9 O% p+ a3 Z/ u" }: q
0 f" u" U, R* K! z+ M他是海灵的首领，冒险者们在他的协助下前往卡林港，以拯救瑞吉斯。他在半路上发现崔斯特是黑暗精灵，并对探险队声明，他欢迎崔斯特留下来，他说只要崔斯特需要帮忙，尽管找他，他还使崔斯特和凯蒂·布莉儿在决定探索诸国度使，也探索海洋。
1 k2 [$ r0 Y) x. s* D& U A- n- m- x( u* r2 p
出现书籍：《半身人的魔坠》、《黎明之路》。 ) X4 H' }5 C O9 H* y( a. _. n1 |
& [3 W O' d- t5 ?# R
) y: z9 N7 h6 D: K4 J
7 w# s. x& F* H# c! z( I. C5 a# E堂纳特·雷电拳（Donat Thunderpuncher）
8 r( b0 t0 T' s. A/ V- x- _+ T; ]5 ?8 t6 I
他是邦珀的兄弟，帮助操纵“喂食底”。 * X5 D8 V; R! G* B, \& D0 J. J
. q# n& o5 C- Z+ u+ Y# X
出现书籍：《寂静刀刃》。
9 g' l) Q: j% b; O% @& ?8 |5 o9 H0 |% m9 [, ^% x$ ]; h9 C( {
0 _. K. |: g* o! N9 o; j5 H ]( j( ^
/ M( ~% C" Q, U0 P
芬德·马洛特（Fender Mallot）
* |+ g2 @. ]2 ]: C [
5 l+ L1 {0 V7 G9 {- C7 D7 T$ P布鲁诺的亲族，他竭力想从杀手阿提密斯手中救出凯蒂·布莉儿，但没有成功。
# I0 L5 l1 h! P) |
2 I* y- l: w7 d1 c出现书籍：《碎魔晶》和《白银溪流》。
7 R2 I* W7 a! y
* }" w6 v) d) s- _- D" D$ B6 x1 o$ q2 O3 U3 C4 }+ s3 X! a
( y6 J) ]. \: w" f$ Q0 t费伯（Firble） . d; r# [; o4 v& k
& w3 y7 W u" X# \2 i" b
和卓尔精灵贾拉克斯（Jaraxel）做交易的地底侏儒，他的任务是搜集卓尔精灵的情报。 1 A& `4 C+ a: \4 A& ?8 v7 G
7 R& i7 h; K0 J' R出现书籍：《流亡》、《无星之夜》、《暗军进袭》。 " q6 q. v; G) g1 L
6 z8 j g; f; x8 ^( l
$ j1 Z0 q$ F9 E4 W0 m7 ^
3 k. V k8 |3 B$ U/ J6 A ~弗烈德加·碎石者（弗烈特）
B0 v1 X& F% h# H D1 K/ @
$ B* A$ d" \2 H( N7 i4 j# K一位非常有时尚感的矮人，负责为艾拉斯卓女士提供所需的一切。他还参加了当崔斯特来到地面的时候第一支追捕这位黑暗精灵的人类队伍。后来他又引导凯蒂·布莉儿进入幽暗地域。 ) A$ u( _. r {4 }8 m. i! ?
' {, x! A/ N. g- k; I出现书籍：《旅居》、《无星之夜》、《暗军进袭》 + n1 _1 ^7 P: b
, u! G( u* F! t* |* t. l w
6 }* X9 d2 W" ?7 s4 [; S
$ P d* z# I8 C0 q/ v$ o' @( a钢多鲁·战锤（Gandalug Battlehammer） 4 i) ~: C; d5 d9 c* H0 t0 q5 N; p
0 g1 ~: w- V# i3 ?( g1 Q0 }他是战锤家族的守护者，他曾经陷于班瑞主母之手，不过他最后终于率领多人逃出囹圄，并再次登上王位。
& g4 O% ]- e2 S$ B
& b- R. K& V8 R5 g* A出现书籍：《暗军进袭》
8 }1 c1 v. }* T$ d" V% \. B7 x1 f& R9 O. d" ], H$ x$ U
/ Q' U0 F, l" w
' U0 m) z( [8 d# B. v6 x达格那比特将军（General Dagnabit）
4 `! @1 p: c1 N' z
/ d4 d1 B* x& I n$ w5 H, u! `他是布鲁诺在秘银大厅的将军，参与制定了绝大多数的作战计划，也是这些计划的执行人。 4 `) e k I& W( G
# V" i. n& T: x0 K3 @
出现书籍：《半身人的魔坠》、《血脉》 7 r9 v* k" t% G$ n# j
A" w" m% P9 d o+ G( d% i
; U, Q/ J# G( G0 e9 n" ?0 e
. G6 q2 w" s* Z n9 F/ W) y0 y葛若罗（Grollo）
+ q# N" | |4 w! O H) ~% E8 P" x# F: }
同芬德·马洛特一样，他也是布鲁诺的亲族之一，试图从阿提密斯那里救出凯蒂·布莉儿，但没有成功。 # _0 h9 W+ W. c& _% w
9 @7 C& |# |4 y, k# Z出现书籍：《白银溪流》
2 y% c4 w. O! X" q! o. s
) s4 ?! K9 b8 K; T! S( @. I" @2 G( h* C7 s
- n2 s$ @' r2 b! X( Z. k3 e v9 z
伊旺（Ivan） : N* x, ~& u( U' \$ H( M+ k
1 b( M8 M% V6 g' c+ s, o凯德立身边一位岩石一样顽强的矮人，帮助清扫埃迪费参图书馆。
. |( P! O7 v. H" M: m- o* k# g( }5 G, ?7 @9 P$ j8 x1 y8 m
出现书籍：《黎明之路》、《牧师五重奏》。
7 _. x* P3 h- P t6 N
% k* o/ m% i- w1 K8 M
8 t/ {* Q8 P/ J" Q1 P9 \" O( _# F' C# |* ~ @0 @1 a) z
贾博拉（Jerbollah）
- _- `8 Y( E& g9 S8 K- _* @$ k' F/ Y8 Z# V3 v% ^5 @8 C
秘银大厅的一位牧师。 # H9 N8 B. N3 Y/ v) z& V
& D% V V# P J( a2 n- [
出现书籍：《暗军进袭》。
! r7 E5 Q/ ^! C; U/ D" }* @+ }
9 O7 y f3 J& F* ]2 n) \; B' L* \! c, }3 C- s, T( ~' R* g
5 r/ j* Z# R2 `% C
凯林德尔（Kellindel） , R0 {) @8 }6 A, g% y. D
: v2 y! A% w) m: X+ V$ e( n+ C
在崔斯特第一次出现在地面上的时候就跟随他的精灵，他在崔斯特渡过的第一个冬天里为这位黑暗精灵留下了柴禾。
8 x5 L7 i2 u! A# z+ {
5 t9 E: l, `( s1 d出现书籍：《旅居》
4 w ~4 O9 i7 Q% z& ?1 W
4 o8 \9 x8 K" h0 q9 O$ O. f9 k" R o* ^/ T& G2 w& Y( ]; l6 ]2 d
' P' }$ P4 i7 g9 y' B克尔斯塔德（Kierstaad） ' J. ?5 m6 A7 Y& [# K4 m
! M) H+ c. G) H }% X3 Q- g, v+ e3 f
一位年轻的野蛮人，在听说了沃夫加的传奇之后，偷走了战锤盾刺，并试图追随崔斯特和他的伙伴。 A' l2 @) G& c! \( v% N
; P, e! C2 s% J/ b
出现书籍：《黎明之路》、《寂静刀刃》。 + _# p! C/ Z( o) R
, i2 a5 s, n; ^. P$ J) f8 ` Z' @! {# d- S2 s2 m
5 j) f7 w) E4 K+ O" l克里格（Krieger）
6 n% F, a0 a& F# {
& L* y7 m" O$ c- n, d' g! Y地底侏儒的一位洞穴守护者，负责监视洞穴中死亡地精的动向。 ; D7 i0 ^+ z/ R( ?0 s% [" e( v
$ J- H+ C% f) @出现书籍：《流亡》。 0 ^1 W, y+ I7 w. a$ v, z
3 y. b3 ]5 R) y4 e/ Q& r. q" ?3 @3 H3 p1 \8 L. h) Y n: I
- D. e/ Q- f. N) k凯尔本·奥罗桑
0 i% V) q9 ?4 j4 T: V0 n4 @9 D) a! s1 a
! G* h; y- X/ I/ Z/ O马尔可·哈贝尔让这位魔法师引导崔斯特和沃夫加穿过深水城。 5 _2 ^3 a9 Q5 L4 }& T, \& n4 z$ m" Q
/ e* T# w! K @/ M9 }# E
出现书籍：《半身人的魔坠》。
5 b2 Y: r+ E3 D& N* ^4 ?" g D$ m E3 a5 t a' H0 R6 ]9 k
% M. B8 ~3 b$ _4 n& c. b, o5 h0 p* K5 I' t
旧夜（Old Night） 2 ]5 {! Y# [9 o6 O! N
; k+ T9 V$ X" H# ~* e
他居住在隐士堡，利用自己规模庞大的藏书帮助布鲁诺寻找秘银大厅。
6 h: J6 c, z7 x3 n3 J7 k3 X8 ^& J& F ?" X4 Z( l) h( ~
出现书籍：《白银溪流》
+ d& Q/ S: c9 v8 E8 ~2 x" u, }
& d7 y3 `# s# c$ ^0 Z* M# }' d
6 u' U$ J( j* ^4 X4 N1 R2 l5 {
7 b7 c0 N: k9 M* `) f; o% u* P奥帕（Orlpar） * N+ ?; k' o# R7 E
, ?/ j9 K; v& i5 Q! l当崔斯特和沃夫加等在深水城，希望能找到瑞吉斯的时候，他替他们前往卡林港。
5 o6 e4 u4 }! r& I% b; r
9 N6 F, Z' o( W: N出现书籍：《半身人的魔坠》。
% l7 ^) D$ |5 D
6 E1 v7 e; M' `/ v
6 A0 ~& T6 y7 E
: ~" z+ t0 S/ I3 H派克尔（Pikel）
# E* {( ^$ G5 O) g0 X9 Q3 g: p5 ?/ {2 q* c: U
伊旺的兄弟，第一个，也是唯一的德鲁伊矮人，他拥有德鲁伊的所有力量，但仍然像矮人一样刚强。 ; g u4 D* Q4 E
5 f0 L" M |" R9 ^出现书籍：《黎明之路》、《牧师五重奏》。
4 }' v& d# v- E! ?2 `
( ^. }3 i7 s) K$ R3 S4 J7 m. D0 z5 U; a6 T* B0 p
0 L. d, s' [$ W6 R帕木卡托（Pumkato）
! ~: t) w+ P# l- H6 Y0 o/ Z6 |# Z% [7 C6 l" k9 P
一位地底侏儒，当崔斯特逃离魔索布莱城的时候，他曾经与崔斯特一同游戏。 # `0 `, S$ y" S: ?6 m
2 L9 h8 M Y1 I0 U. ?/ U出现书籍：《无星之夜》
( U+ T. V* c, b8 G; m
, Y5 S7 a% D8 n( h
4 u% i6 `# h# P& }; {& ]
3 f* @7 ?3 v" @+ G& R; j奇伯·鱼草（Quipper Fishquisher） / L9 e, R4 ~7 K5 O
7 H, i! B6 A" P喂食底的一名桨手。 ! x6 t( J4 t( v9 M; J- B& k% l
* n" W% T! b8 R出现书籍：《暗军进袭》
. Q0 {" c2 d/ ?* |) r
3 z2 X4 {5 V5 U H$ w$ d$ d3 ]
; t( `- n9 v/ ]3 Z
. u) S1 E" [' \/ c9 z雷扎克（Revjak） : b* B4 \/ c$ K. v& j
# A/ D$ r" |# s, I9 y2 f) q野蛮人部落中沃夫加的主要追随者，他讲述过很多著名的沃夫加的故事。 2 }$ T* ~9 |1 p- R( L
1 W0 f' z1 M% j& R# e
出现书籍：《碎魔晶》、《黎明之路》
* T: v, G$ W" y) N' c2 a1 X; ~
1 P* v; m: D! n# \; P+ ?# s( [+ x$ q4 { P) H, C
8 f( h1 W" ]8 }' l% Y( T洛毕拉德（Robillard）
