发新话题
打印

[RoS]翻译征集:Realms of Shadow(阴影的国度)还有2篇,加油!

本主题由 Lala 于 2008-8-18 19:56 设置高亮

[RoS]翻译征集:Realms of Shadow(阴影的国度)还有2篇,加油!

好吧,我承认在RoU的坑还没填上前再发征集贴是不好的,不过这一本实在有趣。
+ d" O' u7 f7 Y- D% G/ H
; y. M! ?( c7 e8 X) R7 G/ ]' p. x8 q9 p% o0 I. v. N( e( U
介绍就省略了,大家看这里3 ~+ Q# _1 }- `8 m
http://www.candlekeep.com/bookshelf/novels/88555.htm
$ t- P( G0 X' c
" q* l) B5 Y! S目录如下:一共十二篇,已完成10篇* V" e9 M4 [3 E( u2 N0 L& `# _0 m
9 u) P% j3 R2 R" z$ k8 w3 n
"Trial By Ordeal" by Lisa Smedman
9 R6 H! e8 Y, H& A- j神断法 donkey  完成
# @+ z! e* J, K* W2 K
http://www.odyguild.net/BBS/viewthread.php?tid=13758&page=1#pid108945
  l- L+ O( _/ w+ z! K; @7 N
* D# _0 p! l- B! `' D"Assassin's Shadow" by Jess Lebow % x+ n8 R3 S7 M/ L8 Q% i6 T
刺客的幽影 rainagel 完成

8 r# d, O5 k) |. g; a/ H0 jhttp://www.odyguild.net/bbs/thread-14470-1-1.html' L4 I! Q0 h+ k4 R
& P4 b) s& O$ M9 H. |- X
"Too Long in the Dark" by Paul S. Kemp
) ~/ `# w/ I9 S# N* x" {1 f永无明日 rainagel 完成
4 q9 U* F3 A5 @# v
http://www.odyguild.net/bbs/thread-14474-1-1.html! L) |  \( s+ E9 K1 q* d& {
7 a0 W; ^1 m) r* `0 a( d9 |
"Darksword" by Troy Denning# Q$ d/ p- j0 I( O+ d
黑剑 naluoyssimi 完成
, A( t7 ~! f' X" V6 y
http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?tid=14668&goto=lastpost#lastpost- b8 _: V( H: R! |+ b9 G
6 B# B2 y0 ~# V8 V) u: Q
"Liar's Game" by Jessica Beaven   N$ B. U& X5 s
骗子的玩物 rainagel 完成

7 g' F. x, j0 P- v+ m7 f$ ^- |8 l2 ihttp://www.odyguild.net/bbs/thread-14473-1-1.html% G& h; I- \/ H# @+ ]0 R+ k
7 W1 _9 ~' w- l2 h4 i
"That Curious Sword" by R.A. Salvatore " S/ b4 B% Y& A' J: e
奇异的长剑 已完成

4 ?8 ]/ L3 ^) q+ `' f3 H4 Khttp://www.odyguild.net/bbs/viewthread.php?tid=1786&extra=page%3D3%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D225) b- w+ T1 m& @7 f, Q8 B7 ?1 X' v

$ C$ p5 `1 H3 g"A Little Knowledge" by Elaine Cunningham
. N( h, j- X% V4 r: }: lpksunking接手6 l, r" V; K  u( z7 r) ~

6 e) @- p* `+ H! X"Astride the Wind" by Philip Athans
  p  D# G* n# s$ [; \) p( T踏风而行 davidmouse 完成

$ A3 l& \; T! z: ahttp://www.odyguild.net/bbs/viewthread.php?tid=14822&pid=118774&page=1&extra=#pid118774
) i& l4 q: C7 R
/ _5 f. }3 O# R* }; B"The Fallen Lands" by Murray J.D. Leeder+ x; `6 M9 V4 q/ w: D
飘零地 rainagel 完成

, X$ I" P& C9 G% c* m& Ihttp://www.odyguild.net/bbs/thread-14471-1-1.html
+ }, `2 k' e' L
5 V) U, O1 @- P4 u, p1 ]% v+ i
"When Shadows Come Seeking a Throne" by Ed Greenwood 9 U9 U; p5 x" X) M. l; \
glenrice2002 接手
8 g0 f* N) I, F  k6 a

5 S! k+ u3 G3 \% W3 o; X! w"King Shadow" by Richard Lee Byers
8 C7 c3 G# {. g影子大王 donkey  完成
5 ]1 R" c! @  T) t# `
http://www.odyguild.net/bbs/thread-14060-1-1.html
7 A; N: z8 q; i# T$ R
" M* x! `9 P2 f, [0 x) H, [5 r"The Shifting Sands" by Peter Archer & ^" B* S9 t3 v, o
流转沙丘 rainagel 完成
; v, q! G4 n% Y  V
http://www.odyguild.net/bbs/thread-14472-1-1.html" {; K5 L, i4 ~" j0 R

+ }* ^( m) d$ U# }0 G+ [请跟贴说明要接的篇名,完工后发新贴,题目按[RoS]That Curious Sword格式
$ h1 R/ M) E6 P1 g3 _
& s- s  m. T, x下载见附件,需两奥币。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

抱歉占2个坑……如果有谁想要译而没有文章的话PM我,我会转让给你的……& E8 k/ M. N/ \0 w; E5 y
$ K* c: j& P; ?) E
"Darksword" by Troy Denning
& Q, E% \$ G( f4 Q& @4 o$ W" E- X) H. a- i2 `! ]3 U
"Astride the Wind" by Philip Athans
本帖最近评分记录

TOP

"The Shifting Sands" by Peter Archer ! w% n  b3 o3 Z: V9 O' A3 y
等得望眼欲穿。好吧,去睡了。
本帖最近评分记录
  • pksunking 威望 +5 一篇太少,起码3篇 2008-6-2 19:19
  • pksunking 奥币 +5 一篇太少,起码3篇 2008-6-2 19:19
Never put off the work till tomorrow,what you can put off today

TOP

不知道期限多久……
2 u  k+ g1 I# f6 M9 i如果两个月可以的话,我预定; N7 U* ?0 l5 m6 _- m# k1 D" S5 w
Trial By Ordeal
/ @) k# l. H6 C- W( x, e; hKing Shadow
本帖最近评分记录
  • pksunking 威望 +5 两个月两篇是很快的速度了 2008-6-2 19:20
  • pksunking 奥币 +5 两个月两篇是很快的速度了 2008-6-2 19:20

TOP

"When Shadows Come Seeking a Throne" by Ed Greenwood
+ h! o$ _4 ~: g2 h
6 Z0 M% a& d8 }( B) I  a另外Rainagel,A Little Knowledge是你大哥pk预定的拉,哈哈。只要是Elaine Cunningham你们就别和他抢
本帖最近评分记录
  • pksunking 威望 +5 再接一篇如何? 2008-6-2 19:20
  • pksunking 奥币 +5 再接一篇如何? 2008-6-2 19:20

TOP

不知道怎么挑……
% p- Z' ?! T/ P9 T# x0 Y" w于是坐地板等看了。
从前门走进这房子的人眼中看到的是白色梁柱、桃花心木楼梯和水晶吊灯四射的耀眼光芒,但从后门进出的人会知道灰尘躲在什么地方。

TOP

回复 #6 Sylvan 的帖子

文章标题后面会标记写作的年份,例如-467DR。像这种负数的年份背景作品都不推荐。9 S" y( ^& X" @* w) R) v, f
P.S.我已经把Pk老大的那篇退掉了。
Never put off the work till tomorrow,what you can put off today

TOP

引用:
原帖由 rainagel 于 2008-6-2 12:50 发表 / l& k. e' T0 K
文章标题后面会标记写作的年份,例如-467DR。像这种负数的年份背景作品都不推荐。
/ ~, w+ h! K; fP.S.我已经把Pk老大的那篇退掉了。
" B% F; g) k9 Z# E% m( U

& L  M/ v$ t" h, {1 ~为什么不推荐负数年份的作品?我觉得那些作品才更有价值先看,这样才能对很多背景知识有更多了解啊。我就是从-25000年的小说开始看起的......

TOP

"Assassin's Shadow" by Jess Lebow
9 Q2 a  p$ O* c7 A3 S- y"Too Long in the Dark" by Paul S. Kemp - g" A! o, u4 g' S* T. r+ L4 h( S
"Liar's Game" by Jessica Beaven   x  q) @7 |" v7 D" C  O
"The Fallen Lands" by Murray J.D. Leeder$ e' o" P/ x( \' X
申请全部搞定!
# d) x- z8 z3 t) {; k6 Q话题关闭咯......
Never put off the work till tomorrow,what you can put off today

TOP

发新话题