FR译名讨论版项目组成员报到贴 - DND译名讨论㊣ - Truth in Fantasy Studio - ≡奥德赛公会≡ 奇幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏标题: FR译名讨论版项目组成员报到贴
本主题由 pksunking 于 2008-3-19 19:25 解除置顶

pksunking

版主

苦力贩子

UID 16858
精华 2
积分 7176
帖子 376
威望 597
奥币 1893
贡献 0
阅读权限 100
注册 2007-6-23
来自迷雾之地
状态离线

使用道具

发表于 2008-3-8 14:26 资料短消息加为好友

FR译名讨论版项目组成员报到贴

本版的固定工作人员及分工：
pksunking，glenrice2002，青萝，skywalker77，水月，jerric，招财猪，Artoria，rainagel，初步分工如下，这只是我个人的想法，因为对大家的专长兴趣不甚了解，最好大家自己报名要参加哪一组：
1. 译名的搜集、整理、汇总：pksunking，glenrice2002，招财猪，Artoria，rainagel
2. 译名的讨论与词条撰写：青萝，skywalker77，水月
3. 数据库与电子词典的制作与更新：jerric（目前我只知道jerric有这方面的专长，但他一个人工作量太大了，所以还需要人手，不知目前的工作人员中还有没有人有这方面的专长，请告诉我，或者我们再招募些人手。）
4. 日常版务的管理，数据库的发布：pksunking

请每位组员在此报到确认一下，留下联系方式，如果对分工有什么建议也请在此提出。希望各位报名的同学能够把这项工作长期坚持下来。另外，由于整理译名需要进入资料版，我会和LaLa讨论是否给每个项目组成员进入资料库的权限，目前如有人员因经济问题无法进入资料库，请PM我，我发给你相应的奥币。

skywalker77 (sky)

版主

UID 21366
精华 0
积分 5048
帖子 523
威望 571
奥币 890
贡献 300
阅读权限 100
注册 2008-1-7
来自众门之城－印记城
状态离线

使用道具

发表于 2008-3-8 14:31 资料短消息加为好友

我先报到一下，jimmy007_m@msn.com

"May you live forever."

-Dustman curse

招财猪

奥德赛正式会员

人见人爱天界四臂凶暴猥琐囧猪

UID 19231
精华 0
积分 11486
帖子 412
威望 161
奥币 752
贡献 80
阅读权限 50
注册 2007-10-16
来自摩丘利亚
状态在线

使用道具

发表于 2008-3-8 14:55 资料短消息加为好友

报到: Walkinger@gmail.com

QQ:499045250

老是梦见外婆而回家祭奠的猪.

rainagel

奥德赛TIF工作室

苦力弑神团团长

UID 16350
精华 0
积分 3548
帖子 225
威望 671
奥币 926
贡献 0
阅读权限 50
注册 2007-5-31
来自烛堡
状态离线

使用道具

发表于 2008-3-8 15:49 资料短消息加为好友

报到.
rainagel@sina.com

水月

版主

UID 219
精华 4
积分 2287
帖子 410
威望 170
奥币 495
贡献 2
阅读权限 100
注册 2005-8-30
状态离线

使用道具

发表于 2008-3-8 17:00 资料主页短消息加为好友

嗯？大家都用e-mail联系的吗？有没有更快捷一点的联系方式？
e-mail:watermoon@21cn.com
QQ:1815454

有水皆含月，无山不带云。
————————————
以下是您的地址，不是水月的哦。呵呵……

glenrice2002

奥德赛TIF工作室

地精蜀黍--天行者大米

UID 20189
精华 1
积分 6737
帖子 593
威望 625
奥币 969
贡献 50
阅读权限 50
注册 2007-11-26
来自 Bo'jangle in Alice Springs
状态离线

使用道具

发表于 2008-3-8 17:06 资料短消息加为好友

我主要用msn 另外公司mail也可以

msn: glenrice_love@hotmail.com
mail: bonax@shauto.com.cn

Artoria

奥德赛正式会员

UID 22242
精华 2
积分 1831
帖子 100
威望 333
奥币 403
贡献 0
阅读权限 50
注册 2008-2-14
状态离线

使用道具

发表于 2008-3-8 18:36 资料短消息加为好友

windeedlit@sina.com
邮箱兼MSN
此邮箱天天开的..不过MSN倒不是天天上

jerric

奥德赛TIF工作室

UID 6507
精华 0
积分 2908
帖子 108
威望 476
奥币 788
贡献 0
阅读权限 50
注册 2006-10-5
状态在线

使用道具

发表于 2008-3-8 21:23 资料短消息加为好友

报到：MSN/Email: jerricgao (at) hotmail (dot) com
目前正在写那个词典的程序，大约需要两~三周的时间可以做出第一个版本，之前大家先用Excel收集整理吧。

如果有人愿意我们也可以一起写。我目前用C#，因为考虑到用MS Access存储。如果用Java也不在话下，不过大概只能用XML格式存储了。