终于完成了这个不太短的短篇，跟往常一样，译名表可以在附件excel文件里找到。
4 X1 C- p* v! U( ~
9 _4 g l% p% g, u' K4 c整个这一篇为《兽人王》情节做了很多铺垫，包括
崔斯特对于兽人国度思想的转变，以及托斯-安（Tos'un）跟khazid'hea的下落。标题称作《Comrades At Odds》，既暗示着
崔斯特和伊诺雯蒂关于各种事物的探讨，也反映了托斯-安和卡兹赫之间故事。
' b0 z( e1 N4 l& s3 d: D @6 D6 P9 k4 @8 p6 o
其实觉得那些对于托斯-安得心理描写相当细腻，尽管他仇恨精灵，可是最终他放走了欣娜芬；那或许是出于害怕精灵的报复，也或许是对孤独的无奈，或者是他内心里自己没有察觉到的一丝丝善良......或者是我对他的期望太高了吧，卓尔精灵不太会有好人。
6 |; v, l2 p" N3 j
S4 _: m/ [& M p3 eAnyway，托斯-安在《兽人王》第五章里将会再次登场，敬请期待。
{4 N5 n9 x6 r! \9 I
) e( D' f0 }3 Y! v; w4 k8 h
----------------------------------------------------------------------------------------------
( P% ? z+ s& r$ J/ L0 _
. f6 D$ f$ h6 }# ]9 n, y" A+ G. ?7 q崔斯特手扶腰站在那，难以置信地看着眼前的路牌：
! O7 Y1 \! H0 Q$ |
9 D% ~( g% ^3 {* w小心！站住！: o8 J+ y: M7 b
这是众箭王国' Z# ?/ z D8 l8 K/ n
在奥伯德国王允许下进入! W6 C8 i9 H/ b% l$ q
否则进来送死！
; E/ r6 c8 F$ ?4 C- l6 [
4 q: u9 M" H0 N% u( d" W* z, P: y* Z这标牌用多种语言书写，包括精灵语和普通语。这看似简单的路标为崔斯特和伊诺雯蒂揭示了如此之多的信息。在回到这个他们曾经发现兽人建造城门的地方之前，他们已在寒冬笼罩的道路上跋涉了一个多月。在道路北面五十多尺这个新建的城门，其设计和整合性完全可以和矮人专家的作品相媲美。
" [/ j# \6 d0 ^' A# C( m% } y! [4 S( m) o
“他们没有离开，而且他们还保持了凝聚力。”崔斯特坦言。
4 ?5 `- o4 {3 H- {8 E# e
* z$ A4 A& t( y2 S( M% M
“而且他们宣称国王就是奥伯德，还用他的姓来命名他们的王国。”伊诺雯蒂补充道，“看来这个不同寻常的兽人，他得远见比他的活得还长。”
' e' a8 e1 C1 @
) l! W- r, v8 [9 A. G崔斯特不停摇头，可是却找不到什么有力的答案来解释这显而易见的发现。他想不通这些事，因为这根本不该是兽人的作风。
6 s% r& g. y9 X8 g0 e& i# v8 h, x' L# \
过了很长一阵子，伊诺雯蒂说道，“走吧，夜晚会更冷，而且暴风雪就快来了。我们还是赶快上路吧。”
$ V9 @$ ^/ A- Y k. q, E" q3 \8 Z: ]5 {
崔斯特回头看了她一眼，点头同意；不过他的心思仍然停留在那路牌上，以及那更深的含义。
; _7 y# u! o' _7 |* }, I$ S; n0 T# O5 e$ L9 M T
“日落之前我们先回到秘银厅吧？”他问。
. f% Y! X$ T5 X0 P, a
- X* i) O" V$ J6 X5 G, ?# \* D“我想先越过色滨河。”伊诺雯蒂一边回答，一边把崔斯特的目光引向“日落”身后绑着的伊莉芬的尸体。“如果你同意的话，先去月之森林。”
7 ]: i* b3 j' ]6 `( M9 i
8 G, ]% }# u1 L4 g# N尽管东北部乌云聚集，不过这里天气晴朗，阳光明媚，他们飞过守卫之谷，越过布鲁诺国王的秘银厅西门。看到那些门完整地紧闭着，两人都放心了很多。
b4 Q: n. X' B& R, Z3 o$ v3 j
, G% [; I p" n, e/ I他们从矮人家园所在的主山南面绕过去，接着又穿越了秘银厅东面新建的城墙和桥梁。好几个矮人哨兵看到他们的时候首先被吓了一跳，不过随即认出了他们。崔斯特听到他们在下边高喊他的名字，于是回应了他们的挥手。
( T. o" F/ B0 q0 x0 M
# o) @# l2 C: {4 G9 q" A越过了部分结冰、铁灰色河水湍急而汹涌的大河之后，他们开始下降，影子在前边的地上长长地伸了出去。
& u5 U# N5 t# D, F2 W8 f
! u; X" g* I, @7 c2 |
这片土地是安全的。奥伯德的手下并没有发起进攻，而且当雪花飘落、他们的营火在黑夜里亮起以后，和预期的一样，一队在他们领土南面边缘侦察的精灵巡逻兵——伊诺雯蒂自己的族人——找到了他们。
0 w( \; {! q+ u% c- n* o
0 h7 E5 l% g* a9 } \( z( O他们受到了热烈欢迎，大家欢聚在一起。精灵们在一起歌唱，舞蹈，崔斯特也参与在其中，欢笑是那样的真诚。
% I% C" W1 ]- j/ M9 I7 ~
# S) [, @; X9 c5 A9 V; f6 s暴风雪更强了，寒风更猛烈了，可是在雪松林里的欢庆丝毫没有受到影响，他们为伊诺雯蒂的归来而欣喜，也为可怜的伊莉芬终于回到了故乡而哀伤，同时却很满足。
' L. T6 \) A7 }; _1 R
! N7 z8 G# P/ b不久以后，伊诺雯蒂给她的族人讲述了这次旅行的经历，并告诉他们她对兽人在奥伯德死后，并没有逃回自己的洞穴里而失望和吃惊。
" g) M# A0 K; A. F. Y# h2 O$ @7 x2 k- c( q/ @: W( b: r$ Z
“但是奥伯德并没死。”其中一个精灵回应道，伊诺雯蒂和她的卓尔朋友闻言都吃了一惊，静静地坐着。
$ p- b9 U3 b4 i! v1 g: s7 O5 @ A" R0 s/ L4 B8 E! t! n0 u. t, Z$ F
另一个精灵上前解释道，“我们找到你的一个同族，崔斯特•杜垩登，他就跟你一样，在砍杀兽人。他的名字是托斯-安。”
4 @0 `$ Y9 T2 `8 S
! e! u; Z$ t9 F, R- |, T6 l尽管凛冽的寒风已被周围茂密的雪松树挡住而微弱许多，可是那一刻崔斯特觉得那微风似乎都能把他吹倒在地。在和入侵的奥伯德兽人大军的战斗里，他曾经杀掉另外两个黑暗精灵，而且在他和奥伯德对决的那场战斗里，他还看到至少另外两个。事实上，那其中的一个卓尔精灵的牧师还制造了一场魔法地震，让崔斯特和兽人王一起跌进了裂谷里。崔斯特比较幸运，只掉到下方不深的一个岩脊之上；而奥伯德则一直掉下了深谷，崔斯特一直认为他肯定粉身碎骨了。这个托斯-安会不会是那两个看崔斯特和兽人王对决的卓尔精灵其中一人呢？
- C4 ~0 q% b" y4 Z7 {# ?& z6 c v$ p' u4 b& m8 M1 A* c
“奥伯德还活着，”那精灵又说，“他从那场山崩的尸体堆里走了出来。”
8 E- h" o- t7 [5 D4 w! ]# B
* |4 |% S- x ]. g/ `
崔斯特觉得那不可能，不过回想他所见到的兽人部队，他如何能否认这个断言呢？
3 m7 ~( l$ l5 n7 V K; _5 z( ^+ V! Z/ `3 E4 V0 ^$ L) X
“这个托斯-安在哪？”他问，声音轻得像在耳语一般。
, }) B' F6 E3 @: |
5 n9 m* d4 e3 i' B' @“在色滨河对岸的北面，离这很远，”这精灵解释道，“他在同艾邦迪尔的巡逻队一起，并肩战斗，而且据报告他干得相当出色。”
% D( B0 F6 i/ K7 v) M) C& }& a; m% |* z1 ?& U& W
“你们变得容易接纳别人了。”崔斯特发现。
: T7 Q3 j4 a2 ?
3 r1 n7 N2 @" a( m1 \) }0 _“是你给了我们很好的理由呀。”
* q( z0 T8 l0 C& X
3 E( _" j1 g( C% @# g
不过这并没有说服崔斯特。
- G! U( c9 d0 c! T; f; r( w0 p5 l: D1 x7 V9 w7 [- H5 T) {
<+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>
5 C6 \0 `$ q* z' g
# t7 G. L+ Z2 J0 r
“他就在月之森林，”在一个明亮而寒冷的清晨，卡兹赫提醒托斯-安。
6 B/ ?5 L* N# x
7 S r& w% k- A- ~* M% i他们还在色滨河对岸的远处，在
世界之脊最东面那高耸入云的群峰南侧，在那新近建立的众箭王国北面的领土里。卓尔精灵试图不予理会，可是他的脑海里又闪现出欣娜芬告诉他崔斯特已从西面归来、并在月之森林停留的那一刻。
5 L! y9 A6 B3 T4 Q
% C+ @! r( l, }9 {- S7 N“那天他和奥伯德战斗的时候，他看到你了，”卡兹赫警告他，“他知道你和兽人是一伙儿的。”
% ^% ]) h# _4 e! s, h) J
7 j' @2 G2 j- l“他只不过看到两个卓尔精灵，”托斯-安纠正道，“而且是从远处，他无法确定那就是我。”
) Z& R- U' c: k5 P
1 c3 j3 x2 L- a* P- H“如果他确定呢？他的眼睛比你的更适应日光。不要低估他的理解力。他曾经还跟你的另外两个同伴战斗过。你并不知道在他杀了他们之前，从他们那里得知了一些什么。”
0 u9 @2 i1 W2 V
) Q5 i. U9 }2 Y$ I( ]. B# k: D托斯-安把剑插到一旁，在昨夜他和精灵们选择露营的浅洞里，凝视着环绕在外面的一圈巨石。他曾经怀疑冬妮娅•索尔度和艾德能•卡瑞斯的死跟崔斯特有关，不过那剑确认了这一点，还是让他大为震惊。
1 G) A: o( g+ ` f
" z2 l7 N; I6 C( S! d“你会为你死去的朋友报仇吗？”卡兹赫问道。从那剑的心灵感应里，他明白了这么做的愚蠢。事实上，托斯-安绝对不愿意和这个把伟大的魔索布莱城搅得翻天覆地的、传奇的流浪卓尔交锋。凯尔-丽儿曾怀疑崔斯特实际上倍受罗丝的宠爱，因为在他破坏性的行动里，混乱更加扩大了。即便不是如此，那流浪卓尔的威名也让托斯-安不由地打了一阵寒颤。
A- |1 e3 |6 t! F
# B1 \" q2 s ^7 Q6 N. H: k他能蒙混过崔斯特的怀疑吗？还是那流浪卓尔会直接砍了他？
. Q6 b, Y- ]9 V. f( Q% [8 Z
. E$ ~3 }0 B, S$ l+ W6 O
“很好，”卡兹赫在他头脑里低声说道，“你明白这还不是一场你可以应付的战斗。”那剑把他的目光引向欣娜芬，她正坐在不远处一块岩石之上，注视着外面辽阔的山谷。
* T( C" D1 C% B
* k7 [3 S$ s! c& @! l5 q“快点杀了她，然后我们离开，”卡兹赫提议道，“乘着其他人要么出去了，要么在沉想休息——他们没法及时阻止你。”
0 e! T- Y& J: Q* q4 |$ P. e0 K; T ^; P# W7 I4 z& s- U
尽管他还有疑虑，他的手还是移向了剑柄。不过他随即又收回了手。
8 c) ]0 N& N) v% C% q3 K- {7 i4 C) g9 M+ u9 b9 v
“崔斯特不会上来就攻击我，我可以说服他。他会接受我的。”
7 P3 ~8 M- r& e' l
" C ~6 d8 H' ~( d
“就算这样，至少他会要你把我还回去，”卡兹赫抗议道，“这样他就可以把我还给那人类女人。”
+ Q! \) y4 n$ P+ |: v6 O
. f% }- x3 x; c0 M; j“我不会允许那样。”
: x6 E) M! q3 ?/ N
1 h w: I1 A/ j7 T! ~* G! E" _6 [“你怎么阻止呢？如果没有卡兹赫的帮助去抵抗那些探查真相的法术，托斯-安又如何回应那些牧师的问题呢？”
" d8 Z" q# n. ]! ]* W
! ` T! k2 n1 b6 Z“我们已经过了那关了。”卓尔精灵回答。
! ?# b1 _- |* F) C$ [# l) I7 [+ g& {
! P3 ]' J8 o. X0 b- |“前提是我不背叛你。”那剑警告道。
+ K' _- v* f( e, _' D! @4 `. D/ g# S
托斯-安不由得摒住了呼吸，这正中他的要害。想到要独自一人回到这寒冬的野地里让他觉得很不舒服，可是，他找不到理由来反驳这把邪恶的剑。
. ?" d& W2 @ J/ k' l7 ?
6 V8 n! f4 g" S. `
而他更不愿意把卡兹赫交还给崔斯特或任何人。托斯-安知道，在这剑的指导下，他的格斗技巧有很大的提高；再说世上几乎没有什么兵器可以同这剑的利刃媲美。然而，对于卡兹赫关于他还无法同崔斯特这样的人对战的估计，他并无怀疑。
& i# J9 T) g$ y; b" w
5 q5 Q3 {$ @2 \6 p1 L
在不经意间，他已经走到了欣娜芬身后。
8 @- S6 Z; J( e# k
0 E* Z: A; Q: o" @1 z3 ^' A“今天天气不错，不过风太大，我们只能在这洞四周
活动。”她说道，托斯-安听明白了她话里大部分的词和她的意思。他是一个快学者，而且精灵语和卓尔的语言并没有太大的差别，有很多相似的词或词根，还有一模一样的句式。
& p0 K) ^' Q" R) M% V! J# k" O
* ^4 ~5 L3 J: b在他发起攻击的时候，她刚好在石头上转过头来。
5 A1 s) [" S( b) M
7 {# e0 _, e7 ]6 G) W' I对欣娜芬而言，整个世界好像旋转了起来。她跌倒在地，卓尔精灵站在她上面，他那致命的剑尖贴着她的面颊，迫使她向后仰头。
4 m5 E1 j# `" ~+ p9 V5 U
* I, |4 b0 e4 p1 N% R/ x“杀了她！”卡兹赫命令道。
. W" L$ g, o K( A9 h+ T
, E: P5 B3 E2 W托斯-安的头脑在飞速运转着。他想要把剑插进她的喉咙，插进她的头。或者，也许他该捉住她做为人质。她会是很有价值的谈判筹码，而且在完成交易之前，这筹码肯定还能为他提供丰富的娱乐。
. h6 c6 |1 k: n5 M# b4 V% p$ |* i. F5 @- ^
但然后呢？
/ }5 k$ k/ A- x) E5 b
4 w' Q# m! R W, }“杀了她！”卡兹赫在他的头脑里尖叫。
" g) g# ^$ B$ t+ ~
! W o2 l: p# {托斯-安把剑收了回来，欣娜芬低下头，看着他。她蓝色眼睛里的恐惧神情令他愉快，他差点想撤回剑，给她一点虚假的希望，再刺回去割开她的喉咙。
! H0 j$ e) p6 P- X
: B, I% ~, t0 g但然后呢？
6 |7 A% f( [. g( ]7 c# ~
! O5 ^. ]# ~2 D“杀了她！”
4 V L6 Q/ g5 K0 }- {: w- S6 A2 o( S5 {' @$ h3 L
“我不是你的敌人，但崔斯特不会明白，”托斯-安听到自己在说，不过他并不擅长精灵的语言，欣娜芬皱着眉，满脸迷惑地看着他。
- Z2 s0 ]5 n+ `8 ^- G2 P
2 Z4 w6 X& T7 m2 D! I/ X- r“不是你的敌人。”他缓缓地、一个字一个字地说，“崔斯特不会明白。”
- J4 ~% R7 {0 G+ G$ Q
4 K! H. Z) p( P+ r: `( l他失望地摇了摇头，俯身取下了这无助精灵的武器，把它们远远扔开。然后他将欣娜芬一把拉起来，用卡兹赫指着她的背心，推着她走了出去。他不时地回头看那洞穴，但是不久已经走得足够远，他知道追兵不会来了。
* G# R* U2 H7 F. Q3 A& B5 n
5 m9 b# S4 @" C! L他把欣娜芬扭转过来，按倒在地。“我不是你的敌人。”他再次说道。
4 v6 e4 y3 C, I, }$ u
( p+ |' V4 O+ Y* u5 X然后，令卡兹赫极度愤怒的是，托斯-安•阿穆苟转身逃走了。
8 [+ ^& d7 \# ]* P' D
* y1 E) a& K! A3 W5 ?4 _: N<+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>
1 a% [( `# K6 x' y$ |
; u5 K$ H) a p9 |“那是凯蒂布莉儿的剑。”好些日子以后，当欣娜芬的小队回到月之森林、她给崔斯特讲述有关托斯-安的故事时，崔斯特说道，“他就是我和奥伯德决斗的时候，那一对卓尔精灵的其中一个。”
5 q. p* c, z5 e' A
- h8 X0 d6 a; ?3 R1 c1 |5 D
“我们探测真相的法术并没发现他在说谎，或是有任何恶意。”欣娜芬争辩道。
3 u$ R" `+ v5 k# q- _
$ T4 ^9 k Q" G“他是卓尔精灵，”伊诺雯蒂插嘴进来，“他们这个种族有各种各样的伎俩。”
" }* l1 T* c/ H- |5 n7 l3 J" f4 ]4 x
/ @8 F3 m1 ?+ N# R# B( _8 I不过欣娜芬只是简单地回答：“至少他没杀我。”这话把他们争执的沉重气氛减轻了很多。
+ b; D; @/ B1 m- I3 U4 V
: E j$ e$ E" X a+ a2 E
“他曾和奥伯德混在一起，”崔斯特又说，“我知道有几个卓尔精灵帮助了兽人王，甚至还可能是促成他进攻的罪魁祸首。”他转头，看到伊诺雯蒂也在点头表示认同。
% c! n' k( h, I) T( y; e/ w3 x! s" I4 F$ Q4 a0 C
“我会找到他。”崔斯特承诺道。
6 @. i5 o2 `. `; S, ?+ @( }! o) E# N
6 Y9 I6 g, f- a: Z* |: W
“然后杀了他？”欣娜芬问。
- Y1 O8 `9 ~" ^' @
2 P! c4 X4 c6 l& N4 N
崔斯特没有回答。不过那只是因为他强忍住了那句几乎脱口而出的“正是”。
3 W" q* `0 H7 ^4 }# ]- d: ~
/ y* L6 U6 d" j# S<+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>
" {" X0 S, O6 J# X7 w& B q; J
& v5 E( i6 d5 D/ X* O- H“你明白那概念吗？”牧师贾尼诺问伊诺雯蒂，“亡魂？”
t$ k& X$ E+ L7 D% H" _# _
" W8 Y) C4 ~+ t/ I* ]
“是的，一个还有未了心愿的灵魂。”伊诺雯蒂回答，不过她无法隐藏自己声音里面的战栗。牧师们不会轻易地举行这样一种仪式，幸运的是，一般情况下亡魂十分少见，那是死于巨大的动荡之中而无法安息的灵魂，它们无法解答自身存在的原因，始终纠缠在这个核心问题上。不过伊莉芬并不是亡魂——至少还不是。在他们和他们的神祗的交流里，精灵牧师们开始相信，为伊莉芬创造一个亡魂是最佳的选择，而这事是前所未闻的。不过他们信任他们采用的方式。鉴于他们的信心，也由于很多问题需要解答，伊诺雯蒂几乎无法拒绝。毕竟她是最明显的选择。
2 j& z8 g; | \# q" U6 G
2 b, Z+ Y7 X7 @) ^! l5 Y
“亡魂附身并不痛苦，”贾尼诺对她保证，“至少不是身体上的痛苦。不过它会令人极度不安。你确定你可以做这事吗？”
8 D1 f# G' k, S! C. Q
( f4 G) J, O# l/ W2 C" Q4 K
伊诺雯蒂坐了回去，瞥见外面左侧的一个小木屋，她知道崔斯特就在那里。当她想到崔斯特、这个她作为最珍贵的伙伴而关怀爱护着的卓尔精灵时，她发现自己在确定地点头了。就跟伊莉芬一样，他也需要做这事。
" |, P( n6 S6 j' Z- C" r
$ ^% s# M& f2 h3 O. P5 ^: E8 v9 m“我们做吧，这样我们才会更加安枕无忧。”伊诺雯蒂说。
% B! Z/ [, t9 ~% ]- X2 C Z, X
* Z- _1 X% u% B/ p贾尼诺和其他几个牧师开始释放仪式的法术，伊诺雯蒂斜靠着地板上的垫子，闭上了眼睛。魔法温柔轻缓地灌注到她的全身，为牧师们召唤而来的灵魂提供了一个载体。她的意识变得迟钝了，却并没有完全消失。相反地，她的思想似乎同她曾经的朋友融合在一起，就好像她可以看到和听到伊莉芬的意识里所感知的任何事情。
9 }2 G- n) h: t4 U: p: u
7 T5 o/ Q+ s1 Z* |% {8 P5 G& I
她知道，因为伊莉芬就在那里，当她的身体坐了起来，就好像是伊莉芬在控制着，而不是伊诺雯蒂。
! d1 ]7 Q/ Y% R9 b# B3 ?* W/ H. H
接着，伊诺雯蒂发现还有其他一些东西。尽管伊莉芬和她的灵魂一同附在她的身体里，她的朋友不一样了。她是如此宁静，如此纯洁，第一次如此的平和。伊诺雯蒂的思想直觉地去询问这转变的原因，伊莉芬用过去的记忆回答了她——那些她近来才感知到的远久的回忆。
# n; @* e @( S/ b1 ~4 w* Z- n) Q
* X0 ?' [/ e1 y* N7 w
那些景象模糊，而且被遮挡住——被一只弯曲的手臂挡住。四周的空气里充斥着痛苦和恐惧的尖叫。
8 V) Q8 n1 [+ @" k2 R
) m6 m' ]) W, T e她感到了温热，潮湿的温热，她知道那是鲜血。
' v! L! M* a! i# v: W# l0 L0 I' }
R$ y. z% J+ K2 [
一切都在天旋地转，她感到怀抱着她的那个女人摔倒了，把她盖在身下。
( d# f2 i# s4 E! }6 `
. \% |9 N( z5 D+ R伊莉芬的母亲，应该是她！
% U1 S3 P- Q$ Q/ X7 A ?' R% ~' D' X5 q& u: j* C& d* [
伊诺雯蒂的思维在众多的画面和声音里急速旋转着——她被迷惑了，被淹没了。不过，一切随即清晰下来，景象定格在一个简单的画面：淡紫色的眼睛。
1 L% y$ S' g9 E; Z7 _ @( k# a
7 b1 b/ c5 U. F
伊诺雯蒂认识这双眼睛。数月以来她曾一直在凝视着这双同样的眼睛。
6 a# O- X; c1 H8 s# [+ h+ H" N
- E/ V% i0 u; \: h9 R世界变得更加昏暗，更加温暖，更加潮湿。
; O6 n6 L3 S! N- X* S' G& }: i3 ?1 T. h V' Z
那画面消退了，伊诺雯蒂明白了伊莉芬在死后归宿里，她所看到的东西：在那恐怖的夜晚，崔斯特•杜垩登所作所为的真相。伊莉芬明白了自己对黑暗精灵那偏执的仇恨是多么荒谬，而自己拒绝相信那次死亡的袭击里他的善意行动，又是多么错误。
+ E+ b8 s) T$ K; n V
: V) |, @, r, f2 t3 f3 X/ a* @伊诺雯蒂的身体站了起来，走出了草房，目的明确地向着崔斯特休息的小屋走去。她轻轻一敲便走进屋里，崔斯特坐着，惊奇地看着她，同时毫无疑问地发现，有的东西不太一样。
: M5 b& K# z. h$ p8 H, y2 E, I+ L; U4 L( r4 f, P# [! Q' g
她走过去，在他面前跪下，紧紧地注视着那淡紫色的双眼，那同样的双眼，那伊莉芬在母亲被害那晚曾经深深注视的双眼。她抬起一只手抚摸着崔斯特的面颊，又抬起另一只手，转过他的头，让他凝视着她。
; y. N- F% W M& t1 l3 T4 \9 {6 @6 C% K. R
“伊诺雯蒂？”他问，声音显得不太确定。他深深吸了一口气。
, Q9 L# _6 t( {5 t `
* k( H) Y& ?6 x% B* n% O- V
“是伊莉芬，崔斯特•杜垩登。”伊诺雯蒂听到自己的声音回答，“那个你所认识的勒-罗瑞莱。”
. |' `% E% f% y. e C3 j& Z7 A
9 S N. K: v- |3 W+ ^崔斯特费力地呼吸着。
: `! O' n s8 x( a$ @( T. l# Y" |0 l; a" O9 R+ _+ S9 S
伊莉芬低下头，亲吻了他的前额，搂着他过了很长时间。
' C p9 B9 j0 `
' T6 T* r x) T) [& p7 B
然后她把他推回手臂的距离，伊诺雯蒂发现温湿的眼泪正沿着自己的面颊流下。
* a: p$ i6 L# [( O& ] Z
3 P+ Y, f6 C. E% P& J“我现在知道了。”伊莉芬轻声地说道。
& k m4 u3 F) t: f2 u$ r0 E
5 ]9 i z4 D8 ~/ I崔斯特抬手抓住她的手腕，他的嘴唇微张，似乎想要回答，却无法发出声音。
N/ p3 b/ u, i7 T! Q
' X: A B0 S' X( E, U“我现在知道了。”伊莉芬又说了一次。她点了点头，站起身，走出了草房。
- L; v, F3 Q. ^5 } ]* n* p
; S, G1 [ @. z, G. f# Y. _
所有这一切伊诺雯蒂都感受得如此真切，她的朋友终于获得了平静。
( w! @8 D. h4 _; m0 g' u7 x7 O4 [
8 L; Q' n( `) |3 c4 T. t
<+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>
! N: F" Z) s' Y
3 [& B/ J& [* ?; w# t9 d( V( x% l
洋溢在崔斯特脸上的笑容是他有生以来最真挚的一次，他脸上的泪水是因为喜悦和满足。
2 s7 x3 v: i. n# S7 K+ j2 {) ^. Y
他知道在他和那些朋友的前方是一条充满荆棘的道路。兽人们留了下来，而且还得处理那个佩带卡兹赫的黑暗精灵的事情。
2 [( `$ h) t/ z: W" _) r: ^, N6 H! h; K. M2 h* J5 I
但是，所有这些烦恼在那个清晨对于崔斯特•杜垩登来说都变得微不足道了；而且，当伊诺雯蒂——那个清醒的、未被附身的伊诺雯蒂——进来给他一个热烈的拥抱时，他觉得这个世界是那样的完美。
+ z) q, v& K, k) x& @
% r) ^, F! g8 f) l x5 X因为崔斯特•杜垩登信赖他的朋友，而且他从伊莉芬那获得了谅解和平静，因而他更加满怀信心。
