18 12
发新话题
打印

這個。。。不知當講不當講

其实有高中学历就可以做翻译了...恩恩.

TOP

引用:
就是說我可不可以在這裡成為我所鄙視的RMB戰士
在这里成为会员是要求威望的,而通常威望是做了贡献或是发了好贴子就有人给你加的。实在不合适用钱来换。因为没有这个先例。

Ody是个公会,我相信,要花钱的也就是服务器的维护。如果真的要钱,相信很多人会出钱,我肯定会。就算是要市场化,相信也会有内部的商议的。

你希望下载什么东西,可以PM相关的斑竹,他会给你解决的。

还是那句话,Ody是个家。只有把她当成家,你才会被别人接受。只有你的ID大家都熟悉,才是一堆人。Ody不排外,很容易就可以混入革命队伍的
引用:
翻译,汉化...其实在游戏行业中已经日渐成了一个问题
有些人不以金钱为目的进行翻译工作,这些人的精神是值得肯定的。有些人以金钱为目却打着奉献的幌子召集免费劳工做汉化,然后用些虚拟的表扬,网络货币敷衍了劳工们后再把成果据为己有,成为自己真正的敛财手段。通常劳工们还沉浸在大众的赞美声中,认为自己的成果不是1,2元人民币就能买到的,却没意识到最后一无所获。
奥德赛是怎样的我本人不清楚,希望是前者吧
通常虚拟交易不如实际的物质交易透明,这点我不反对楼主的想法。当然,英语水平足够的话,论坛里的东西都能找到英文资源。
我们这里不翻译游戏,至于DND,是个小众,就连我在国外也没几个人玩。所以没有什么市场,也没什么钱赚,除规则书的第三波撤出中国市场就能说明问题。唯一可能赚钱的是小说翻译,不过萝卜没有翻译完蛛后全集,相信不会有什么人出盗版,而且,电子版随便下还很精美,你觉得会有市场么?

这里没有什么欺骗和幌子。一切都很透明很公开。

如果和你说的一样,肯定很多人会离开。这里的能人有很多。大家来自各行各业。很多Odyer都有着很不错的工作,来这里只是喜欢这里,可以和兴趣相投的人聚聚。

拿我来说,我就是喜欢Lala的热情和责任心。喜欢Ody的亲切氛围。喜欢和几个熟悉的Odyer斗斗嘴私聊一下。

Ody不适合浮躁的人,浮躁的人会发现自己会被人说,会被扣分。拿出点时间了解她,相信你所付出的值得!


怀念一位友人,希望他回归...

TOP

我是间歇性在线,虽然因为早期N久没上线的原因没转成正,在ody仍然玩得很开心
本帖最近评分记录
  • still 威望 +10 2008-2-22 13:38
  • still 奥币 +10 2008-2-22 13:38
夜中,他在街中巡走,像黑夜之子

TOP

对于我这种来这看看大大们不收费的贴子就能很满足地躺到床上YY的小白,有没有奥币都没啥关系
不用到资料库,外面的贴子已经让我眼花缭乱了..............
本帖最近评分记录
  • still 威望 +5 2008-2-22 13:38
  • still 奥币 +5 2008-2-22 13:38
心手合一!!!

TOP

真的,我没有时间陪你,虽然我很爱你愿意为你做任何事情,但是我真的没有时间 "如果是能用RMB解決這種問題的話真的對我這樣的人是個福音(雖然我很鄙視像我這樣的RMB戰士,但是生活是無奈的。)"。我能不能给你钱,你就从了我吧。

你有钱阿,赞助我20'000 CNY吧, 我准备做一个实体图书馆。我准备用你的投资买大家喜欢的书,然后翻译出来。奥币的话我应该可以酬到1000。 你看可以吗?
论坛联系。

still.
我来自过去,希望回到将来aaye, aAye

TOP

啊,多么令人感动,要翻译整个图书馆的斗魂,请慢慢翻译吧,当心不要让手抽筋了








既然LZ这么想要的话,反正对我意义也不是很大,不如把我的积分转给他好了
弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧

TOP

我买了FR的中文资料的密码,但是......阅读权限都是50..于是进不去....本人也不是不想提供贡献拉...只是工作太忙了...那位大人可以把我的阅读权限提到50呢.谢谢

TOP

我很惭愧,一直把这当做免费的资料库。虽然也发过东西,基本也是转的,没花多少时间和精力。

TOP

 18 12
发新话题