看了一点小说。给人的感觉很细腻，还没看到后面，不知道LZ说的复杂是指什么。呵呵。
; j; I7 ?" T1 i) v但我很喜欢这种童话般的感觉。

电影是为了票房.....太悲惨了,票房没了,拍电影的如何收成本?但是这不是说明悲惨就没有票房....有的电影,从开头的平静,中间来次意外的高潮,然后再次回归平静,再次发生整片的大高潮,来个平淡的结尾.....结果获得imdb top14的评价.....因为不是奇幻电影就不多说了...! E! b1 j4 S/ q) Z7 k. D. I
其实电影如何结局主要看遍剧和导演啊8 [# T& U5 ~- z1 b& S; z5 n
ps我没看过小说; V* q4 }1 M, D6 O6 t, Z1 W

' K5 i7 b8 i0 l# X" [, A4 ?# a: p2 f------------------------------5 W  L4 H# T. N4 N. Z
没看，就快先看啊再讨论，否则这贴会逐步跑题……

刚看完小说！. F4 B% o) Y9 c2 M. M
就赶紧跑过来发表一下言论，咳咳，不好意思。
5 u, M' Z6 @4 t9 C9 W/ |重新思索下楼主的问题，我不得不说，小说和电影貌似是一个故事，你看出场人物都一样的，情节也相差不远。实则其本质完全不同，两个基调，两个主旨，两种立意！* }+ f% P1 N" u6 Y/ t  B

( Z: f( f: s  k- G8 {$ v6 _& [混在一起讨论我实在不认为能得到什么有建设性的结论来  。
1 [! i, i# i& M* I3 H
% i5 ]/ |/ C$ _8 z+ d& n我不想再用那些赞美的话语来歌颂尼尔盖曼的伟大，不愧是研究过宗教的人，手笔就是大气，喜怒不形于色，将惊涛骇浪隐藏于轻描淡写之中，细细体会，小说就能给人另一种深远的意境，尤其在结尾之后，岁月流逝，回首往事，人生似幻亦如梦的缥缈空荡，曾经欢喜之事，愤恨之事经时间的洗礼之后竟然没什么区别。
* G7 O4 `. F) l+ U! a这个就是我眼中的星尘，我眼中尼尔盖曼通过这个故事所传达的人生！7 d5 ]2 O/ ]* O
这也是奇幻的魅力之所在，立点越高视野越开阔，人生悲欢离合皆一览众山小~
+ p$ g" I* H* {1 z6 b( l" |+ V. m9 a2 K  z
如果电影以这个角度讲故事，我敢说票房不会不高，声誉不会不好。但是至于为什么导演只把这个故事拍到现在普通童话故事的档次，我猜测大约是他没有把握能把上面的意境成功地传达到观者心中，因为那需要很高的讲故事技巧，于是就降低了难度，拍成了一个大家都看得开心的电影。难度降低，票房未必会丢失，所以，大家就看到了现在这个星尘。  C, s% C+ g# m
其实我也不反对导演的这种安排，起码人家没把自己当天才，不像现在一些烂电影，明明拍的很乏味很平庸，没什么内涵可言，却非要给自己扣个大帽子，把村长当干部，把迷茫当深度，这种人才最可恨。不好意思，我跑题了。。。。。。

总之吧，那电影中的心潮澎湃，快意恩仇，可以出现在生活里，可以出现在武侠小说里，可以出现在言情电视剧里。。。。。。。但要指望出现在尼尔盖曼这里，恐怕只能让你失望了，因为他不会把自己降低到普通人的角度去看人生。$ }, z( C) ]& n  g; G; E
0 |0 L* z# K# B% [+ _1 I
说到这里，我就想起村上春树的一部小说《世界尽头与冷酷仙境》，其不动声色笔调与尼尔盖曼竟有那么一点共同之处。。。

忍不住跑下题：
% L) S6 }3 a) ^- ~) y《世界尽头与冷酷仙境》，我觉得那是比《星尘》黑暗和凄惨许多倍的故事，更不要提男主人公对胖女郎冒名奇妙的性欲了。

看完电影到这里看的小说，中英文都看了一遍。
3 C( p5 j  ?  O$ u* n我觉得，这个故事从一开始就注定是这样的结局了，毕竟男主角的生命要比女主角少太多。后半段的情感变得平和，也可能是为了这个结局作铺垫。
& }1 k7 S8 k$ D我没看过好兆头，不知道NG的故事还有什么其他结局，虽然小说的结尾没有像电影中那么的完美，但是这样更能让人有开阔的思维空间。忽然间把生命放到一百年、二百年甚至几千年的历史长河中来思索。
( W8 S7 p8 x) S( J( v同样是活的那么长，星星和女巫，她们又是会有什么不同的感受呢？记得女巫的那句话，If ever you get to be my age,you will know all there is to know about regrets, and you will know that one more, here or there, will make no difference in the long run。6 k9 b5 \  a5 l, M* D) b6 `! S& Y

9 J; V, G* q! _' W! p1 cp.s 谢谢TIF成员的辛苦劳动制作的精美小说版，绝对收藏。(虽然里面有些地方的翻译还可以再斟酌，呵呵)

引用:

原帖由 香雪海 于 2007-12-17 04:14 发表
# L. H& }7 f/ b; O我不想再用那些赞美的话语来歌颂尼尔盖曼的伟大，不愧是研究过宗教的人，手笔就是大气，喜怒不形于色，将惊涛骇浪隐藏于轻描淡写之中，细细体会，小说就能给人另一种深远的意境，尤其在结尾之后，岁月流逝，回首往事，人生似幻亦如梦的缥缈空荡，曾经欢喜之事，愤恨之事经时间的洗礼之后竟然没什么区别。

- q) n5 o2 v2 _$ g+ \# S+ ?$ d
# d& Z3 Y4 r1 l- w! g$ M谢谢，这段话很答疑解惑。

又把电影看了一遍。好像快点能看小说

结尾说崔斯坦是协助破坏城堡的力量之一是什么意思 还有给她蜡烛的爱人哪里去了
5 b7 T& g' \1 D0 W! z3 i3 O. c是不是我在网上下的书不是完整版的阿

赞同着16楼的观点，当然电影做的改编是比较适合大众口味的，这样就能比较合理地解释两个人最终能够永远在一起了