试翻下血脉第十五章
目前似乎还没人翻血脉十五章,虽然我的水平够烂,但是总得有人做吧,目前网上貌似还没有十五章的翻译,希望大家凑合看一下吧.我先把以前翻译的放上去...... |$ [) P. P9 L: P/ D
第十五章 比赛至上
: Y# s: F2 [! ?+ h* i: c“安静！”维尔娜再三用她灵敏的手指，通过复杂的卓尔手语的方式发出命令的信号。$ c! C M$ p" r" _7 u/ }
喀哒一声，两只手持十字弓的弓弦被拉到了准备好的位置。他们的卓尔使用者低低地蹲伏着，眼睛盯着那扇坏掉的门。) f% x: w/ N& h6 a7 L) o
在他们的身后，从小房间的另一边，出现了像箭魔法性消失的嘶嘶声，它放开了它的黑暗精灵受害者，使它跌到了墙根。狄宁，离开了那个倒下的卓尔，他坚硬的皮腿噼啪作响地走过了石头，保持安静！
, n; E* c6 s1 \7 U% u, h( C; h" ?贾拉索爬到了被破坏的门的边缘，竖起耳朵朝向那难以渗透的黑色的魔法球体。他听到了轻微的脚步的拖曳声，抽出一把短剑向弩手们发信号让他们准备好发射。
; \, B) T2 `, n b9 @* f" g当他的斥候的外形从黑暗中爬出来，并且进入房间的时候，贾拉索让他们退下了。
0 R# \' a3 _' `当维尔娜冲过去加入那唯利是图的领导人的时候，那斥侯解释道：“他们已经走了。”“一个小队，比一般的更小些但是仍然有个家伙打碎您那最完美的围墙。贾拉索和他的斥候都谦卑地向维尔娜鞠躬，表示他们的敬意。她顽皮地笑着，完全没有在乎这突然的灾祸。+ f |& F9 w0 h2 ^. g, v
“Tftuu怎么样了？”贾拉索问道，指的是当问题发生时他留下来监视走廊的守卫。1 x* F" d2 D2 L) D8 v* x2 S0 _& N) ^
“死了”，斥候回答说，身体被撕碎了。3 i, r( s' G G N+ O8 T3 }- j
维尔娜急剧地转向恩崔立，你知道什么关于我们的敌人的情况？她询问道。
9 E) @; t6 _# p+ r6 i刺客危险地看着她，想起来崔斯特反对和他的亲族联盟的警告。沃夫加，那个野蛮人，投掷了锤子打坏了门的。他信心十足地回答着。恩崔立看着走廊对面展开的那两个正在迅速冷却的尸体，你可以把这两个家伙的死亡算在凯蒂布莉儿的头上，她是另一个人类女性。! C" l0 P; l# v, P; H
维尔娜转向了贾拉索的斥候那，把恩崔立告诉她的话翻译成卓族口语。“还有别的家伙在围墙下面吗？”
: i% E U5 y5 m0 X( ?只剩下一个矮子，那个卓尔回答说。1 k( {/ c. ~6 t- ?0 B- J6 j
恩崔立听到了那个关于有胡子民族的卓尔词语，“布鲁诺？”他询问道，当然地，想知道他们是否在不注意中暗杀了秘银厅的国王。
! W0 e; |6 @- N k3 ?“布鲁诺？”维尔娜摹仿道，并不理解这个词语的意思。! S4 D* h& F" A( V9 A' u+ |' u
“战锤部族的首领。”恩崔立解释说。“问他，”他向维尔娜致意说。
