查看完整版本: Blueberry Girl 蓝莓女孩

Lala 2007-7-20 16:55

Blueberry Girl 蓝莓女孩

[attach]8277[/attach]%g@*E'p0mE

0P(n7^Q!vyl 尼尔盖曼为好朋友著名歌手Tori Amos's 即将出生的女儿 Tash所写的一首诗“Blueberry Girl", Charles Vess根据此创作了 32副图,即将由HarperCollins 出版。看画面华彩依旧,充满童趣。说实在的,光读NG的这首诗没太多fantasy的感觉,顶多是一首为新生儿祈福的诗歌,但配上图看就大不同了。Charles Vess和NG 真是绝配。
)yv&v+{4Jr{0U)k2W 1n.T5|%a4N
[url]http://www.youtube.com/watch?v=VS5MhRWGLCU[/url]
3a O4Oe1Qq.u%W$? R n [color=Blue]Youtube 上NG 亲自朗读这首诗的视频[/color]
R4_\I.s ~} sA5U8n-?X f xS1D
g4a }:F'~1R8f
听记下的原文:
IqMw8YfH^8_
C L8dii;r8Uu [u][b]Prayer for a Blueberry Girl[/b][/u]
5b1jNOXW$T %tT vH]H-b
Ladies of Darkness, and Ladies of Never-You-Mind,'hA(rFi0b
this is a prayer for a Blueberry Girl.
*N%NEz*@\ 2FZ kBT;t7`
First: May you ladies be kind. V_4QI+Qamr
Keep her from spindles and sleeps at sixteen;
/|^ ?-_:O5^r Let her stay waking and wise.8G q*| Q4O*d6_:Z_
Nightmares at three, or bad husbands at thirty;
)oE"?6m ~B'\ These will not trouble her eyes.
4nA:S&r+jr
e f?&E'?E Dull days at forty,false friends at fifteen;
0yq1R;VIdo\@G Let her have bright days and true.
(`Q[}5[5d([Pm Let her go places that we've never been; B0d+~n*^:bSt9D
Trust and delight in her youth. 9R~Zd3?
b6HI4`\? N6N
DIA:TpJ4Au Z
Ladies of Grace, and Ladies of Favour,;f?"L3g F*df x/b
and Ladies of Merciful Night,e&Q wb8k,F Y5iT
this is a prayer for a Blueberry Girl,
6{+A9BK+u Q,O!b Grant her your clearness of sight.
/NB*JPLx "r'n uH3Dj&j
Worlds can be worrisome, people complex;
rR QANP Motives and manners unclear. FpND i X
Grant her the wisdom to choose her path right,n1f5Dd$z3}
Free from unkindness and fear.Z NlXW

qo1[7Zy.B7H Let her tell stories, and dance in the rain,
6G{`:]/cA Somersault, tumble, and run;
1K-P f I&Q C2{ q Her joys must be high as her sorrows are deep,
3r&dm1[a"C:zI ?#N j Let her grow like the weed in the sun.
n]gE-H3? Lw (Y-^*c#eH:N
Ladies of Paradox, Ladies of Measure,3j"E:u&cBR
Ladies of Shadows-That-Fall;
Y|v!@t1R2eerOe this is a prayer for a Blueberry Girl,2YeC3Z*Ou4y6G
Words written clear on the wall.
[b o;d7pX
3w-O`7D'j5Sq Help her to help herself, help her to stand, G#M(stC9e
Help her to lose, and to find.
-j\Gn+{P;_ ER Teach her we're only as big as our dreams,
4NF+{jn [u7j)H tell her that fortune is blind. Qt t9A6zV

%f/o/zN*KJ? E9?!np Truth is a thing she must find for herself,"Bi2q BDL
precious, and rare as a pearl;
"v;By0Yb)FL Give her all these, and a little bit more,
mw,t1T'~1K6Jb give this for a Blueberry Girl..s V'R(fH@a

lexx} G zr [attach]8272[/attach]
x UR:|X*s~)e
KT3oT3XP-k%iU [attach]8273[/attach]
Wb^ tb-l4p~
1F kFC&i [attach]8274[/attach]
4DY5Cj1LVO ;^:X[jyA5aq
[attach]8275[/attach]Acts b4bL5i
.L;d J.x9]
[attach]8276[/attach]6{5U'egI*p3A5^
k:Kmj+n
有人知道Blueberry 有啥特殊含义没?

黑河内梦路 2007-7-20 22:31

一直很喜欢Tori Amos的歌,后来才知道她是NG的好友。。。l'Ij1HQ%W

/I X&Ru T1w <Sandman>中的Delirium 就是以她为原型的吧~
-Eo(w2F(PA
+q{t\5skgQ [attach]8278[/attach] m9f7x h2U
M2VkH P

4a+|g&by'Lr#v 恩~在此祝福下“蓝莓女孩”的出生[y:1]

chrisvistor 2007-7-21 21:59

wow, 楼上的握下手,我也很喜欢tori, 她最近的那张专辑American Doll Posse 也非常的棒啊。
I3^)I5iG@C 真没想到,他们俩居然是好友~~/XN4inY `M2i2U
物以类聚 人以群分啊
页: [1]
查看完整版本: Blueberry Girl 蓝莓女孩