Truth in Fantasy Studio 项目进程及完成品汇总 June.2008

[img]http://www.odyguild.net/bbs/attachments/pw/20_7_5fe821ceb31a5cb.gif[/img]

[size=4][b]All Truth in Fantasy ~~ ODY 全明星苦力阵容为大家呈现：[y:20] [/b][/size]
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-6537-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-6537-1-1.html[/url]
（向全体苦力大队致敬！）


[quote][size=4][color=red][b]=已完结项目=[/b][/color]
[/size]
◆ [b]TIF Studio 相册[/b]（已完成的漫画作品、Graphic Novel 作品）1个月后，漫画取消在线打包下载，只保留相册下载
[url=http://photo.163.com/photos/tif.studio/]http://photo.163.com/photos/tif.studio/[/url]


[size=3]漫画[/size]

◆ 中文漫画书 Neil Gaiman 暗夜的生物
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-6432-1-2.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-6432-1-2.html[/url]

◆ Neil Gaiman 中文图像小说《星尘》（共4本，全）
[url=http://www.odyguild.net/bbs/forumdisplay.php?fid=41&filter=type&typeid=232]http://www.odyguild.net/bbs/forumdisplay.php?fid=41&filter=type&typeid=232[/url]


◆ Neil Gaiman 名作 Murder Mysteries 天堂谋杀案 汉化
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-8091-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-8091-1-1.html[/url]


◆ 跑团漫画 D&D Comic - Crisis_in_Raimiton 莱尔密顿的危机
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-9636-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-9636-1-1.html[/url]

[color=#000000]◆ 碟形世界中文漫画 死神学徒（Mort）
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-11940-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-11940-1-1.html[/url]


[color=#000000]◆ 碟形世界小说 中文漫画《魔法的色彩》The Colour of Magic！！
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-13184-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-13184-1-1.html[/url]


[color=#ff0000]◆Dark Tower Gunslinger Born 黑暗塔-枪侠诞生 中文漫画 完结！！
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/forumdisplay.php?fid=73&filter=type&typeid=257]http://www.odyguild.net/bbs/foru ... ter=type&typeid=257[/url]


[size=3]中文电子书[/size]

◆ 中文电子书《圣石传奇Ⅱ魔法皇后》
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-6383-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-6383-1-1.html[/url]


[color=#000000]◆ Neil Gaiman 短篇集 M is for Magic 中文
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-12201-1-1.html][color=navy]http://www.odyguild.net/bbs/thread-12201-1-1.html[/color][/url]
[color=#ff0000][/color]
[color=#ff0000][/color]
◆ 蛛后之战６－复苏 中文小说
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-8569-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-8569-1-1.html[/url]


[color=#000000]◆千兽人 R.A.Salvatore 中文小说！！
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-13077-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-13077-1-1.html[/url]


[color=black]◆魔法的国度 Realms of Magic  FR中文短篇小说集
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-13332-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-13332-1-1.html[/url]


[size=3]奇幻资料书[/size]

◆ 奇幻资料Perfect Fantasy EBook Vol1. 幻想生物志  
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-9551-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-9551-1-1.html[/url]


[color=black]◆ 奇幻资料Perfect Fantasy EBook Vol2. 幻想博物志  
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-11913-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-11913-1-1.html[/url]



[size=3]DND资料[/size]

◆ 3.5版费伦大陆中文版—— 清晰大地图
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-6925-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-6925-1-1.html[/url]


[color=black]◆ FRCS 被遗忘的国度战役设定集中文版（上）
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-12156-1-1.html][color=black]http://www.odyguild.net/bbs/thread-12156-1-1.html[/color][/url]


[color=black]◆ DND翻译神器—— 奇思词典V1.2.3！！[/color]
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-12893-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-12893-1-1.html[/url]


[size=3][color=#ff0000][size=2][color=#000000]◆ [/color][/size] [b]FRCS 中文版[/b] 伟大而漫长的工程完成！中文PDF！
[/color][/size][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-13944-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-13944-1-1.html[/url]


[/quote]


[b][size=4]=已有人报名，并正在持续开工项目=[/size][/b]
[u]凡已有人报名的项目，一概转入内部工作组版开工[/u]。
[color=red]（红色为当月重点）[/color]

[color=red]- 项目070323- 漫画汉化 奥森•斯科特•卡德 名作 《Wyrms》巨龙传奇 （#6 完结篇开始）[/color]

- 项目070406 - Neil Gaiman 名作《1602》 汉化（#4开始，请速度）

- 项目070520《科伦编年史》（#6 继续开工中）

[color=black]- 项目071013 Beowulf 贝奥武甫 漫画汉化（#1完成，#2开始）[/color]

[color=red]- 中文FR短篇集Realms of Underdark 幽暗国度（校对制作准备中）
[/color][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-11227-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-11227-1-1.html[/url]

[color=red]-[/color][color=red] 中文FR短篇集Realms of Shadow 阴影国度[/color] [color=#ff0000]（校对制作准备中）[/color]
[color=#333333][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-13557-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-13557-1-1.html[/url][/color]

[color=red]- 项目080615 印记城名人录 Faces of Sigil 中文版 （准备开工）[/color]
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-12673-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-12673-1-1.html[/url]



[size=4][b][color=red]=还缺人手的=[/color]
[/b][/size]
- 尼尔 盖曼短篇集 [易碎品][Fragile Things]
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-5618-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-5618-1-1.html[/url]
还差1篇没翻完





----------------------------------------------------------------------------------------------------


[b]=即将开始报名项目=[/b]

* TP ：
Discworld- Last Hero 《最后的英雄》Graphic Novel

* Neil Gaiman：
Neverwhere（名作）无有乡 漫画汉化


* 奇幻资料Perfect Fantasy EBook Vol3.


其他将陆续添加……


[b]=加入工作室的报名要求=[/b]
[url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-5990-1-1.html]http://www.odyguild.net/bbs/thread-5990-1-1.html[/url]


报名不仅仅是在业余时间玩票，请认真对待：）Truth in Fantasy~~

支持lala大人...
不过我最近实在是没什么时间，自己的汉化组都没时间打理呢。等有空了一定过来帮忙！ [s:1]

报名：1602

1602里的人物都是根据marvel的现代超级英雄（spider-man，daredevil, nick fury,F4等等）改编的，如果对这些人物不暸解的话是很难翻译的，比如matthew一直在唱的那首诗歌其实就是在说F4。

我对这些人物也算有一定认识（毕竟看了多年的美漫 [s:5] ），所以翻译这个我比较有信心


--------------------------------------------------
[color=red]Great!, 但这里才是报名贴，上面的是汇总计划而已，请正式报之[/color]
[url]http://www.odyguild.net/bbs/read.php?tid=6366[/url]

新近加入，最近有点时间，给我一个书项目吧。对了，俺是电子书制作，翻译俺不会。

等4E的玩家手册，城主手册，还有怪物图鉴出来后，期待能翻译下，我的英文实在不咋的，只有寄希望于各位了[s:7]