查看完整版本: 法术与信念的联结——浅说04年美国版《地海》

法术与信念的联结——浅说04年美国版《地海》

其实这电影是我搜索宫崎吾朗那部《地海》的时候无意下载到的（因为现时中国大陆还没有宫崎那一部的下载）。看了之后，觉得不错，就截了一些图，33静态+1动态。
b/jZ9p mcx 图片都是我用QQ的影片截图功能截下来的，弄得好辛苦，所以版权归本人所有，未经许可不得盗用！
$v;E%h!g"qC.\1No
E
lcbbkBKs3Q 2004年美国版的《地海》，情节上将《巫师》和《古墓》结合了起来，我觉得为的是使杰德和泰娜成为一对（尽管书里并不是这样，但电影就喜欢掺一点爱情进去~），而且很多情节都是电影里扯成有关联的。不过我觉得这样改，这个故事更加奇妙、连贯~（尽管对作者不是很尊重...但是暂时忽略一下吧~）b6`8a0zqU1K

v0C2U{:^/a （对了，由于很多名字的字很生僻、难打，所以我会在某一些专有名词第一次出现时用中文，后面用括号标注英文，请记住这个英文，因为我在下文都用英文）0A1v&c/}AW1S

].Y2PHw&O:H`%Y 6p:Ts8H4p[
[align=center][b]背景[/b]
r'C]{6Nj j3f(e-t
Joy!_"qf%r~bs [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/1-1.jpg[/img],z}]vsOfs{
片头：地海
X$`
Rg*X$l !?/m0_*sx~4U9D
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/2.jpg[/img] YSm U wSx
地海是一个由浩瀚海洋与无数岛屿构成的世界，魔法是这个世界运行的法则与动力，精通法术的巫师握有改变世界的力量，但也必须谨慎维护万物之间的均衡。（引自人文社《地海传奇》）
\9Y
mX U Svu +mU9d:p9tn8S:n
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/3.jpg[/img]F9Gd;s`
地海这里曾经有过很血腥的一段历史。有一个地方叫做“阿图安（Atuan）”，那里有一座神庙。
/M\!j9~ci;ut+l L/M^)S%~\(\
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/4-1.jpg[/img]0ES&H6l^kxs
有一个叫做“厄法斓夫人”的人，做了一枚护身符，将所有的无名恶灵都锁在了神庙下面的迷宫里，维护了地海的和平与稳定。
0NDTc$`
U/cE 但是，后来一个女祭师不小心打破了这个护身符，她带着一半坐船飘到海上，接着，传说她被暴风雨吞没了。2V
^3R)S(D:P`P[/Lq \w
地海又陷入了战乱。
K8\_rk Y &Z+X k)fE MF

*oRu MXzV [b]法术篇[/b]C4fpjq-|%rE8e"t

%DV%SDSJT 我们的主角是一个叫做“杰德（Ged）”的人，他生在一个叫“贡特（Gont）”的地方，父亲是个铁匠，他也跟着是个铁匠。0tY7jw @(A$I7Y

!G+rvr1`X [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/5-1.jpg[/img]W];@Y2L1O8U
从某时开始，他就一直在梦中或者幻觉中见到一女孩，她总是在一个通道里跑着。
;B1j:^8se,S(ls UKO6LB
和Ged同乡的人之中，有一位女巫，她觉得Ged是个有天赋的人，就将她所知道的东西（咒语及其他）都教给了Ged，也将一个吊坠送给了Ged。
/D#\-L1mM/w)r^ 某年某月某日，“卡尔加德（Kargide）”帝国军队来攻打Gont，Ged用了一个咒语，变出浓雾，使军队看不清方向，然后引他们去悬崖处，然后——一个个都跳崖身亡，但是最后一个还脱着Ged一起跳了下去。.x|D4N$@y
qt/TI$\

_:rY8v'P)G;R^ [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/6.jpg[/img]
Y6?K8nP-tl 然后大家将尸体拿上来，此时一位巫师经过Gont，救活了Ged。7S| NBM%s9I.PR
[X b7k;L!C.t
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/7-1.jpg[/img]9]yoF0FR)g
他就是大名鼎鼎的“奥金”，他给Ged取了个“真名”叫“雀鹰”。（呃，这里有一点必须说一下，在书里他的真名是Ged，雀鹰是他的常名，不知为什么电影要倒过来呢...）
{B D/Zdp%d&A3{ {)q}{g `'x w
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/8.jpg[/img]
[(b8[CB0A+N 又经历了一些事情，Ged来到地海的魔法之岛“罗科（Roke）”学习。5m9t"s5L2]XYcN

3Pd1A$cb(gUy [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/9.jpg[/img]w%jta7b!EP
这位是Roke魔法学校里的一位很聪明、而且很自大的学生“贾斯珀（Jasper，此词为碧玉之意）”，Ged一进来他就瞧不起人家。m5xy&|l"HPeIkM
@kLG,G
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/10.jpg[/img]'f+G$@}!GV3B!W
大法师（人文社译的是“超级大男巫”，喷血 = =||）出场~0pQL"J|

C4j @f5h
U I [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/11.jpg[/img]\4D/|?*kTk!UO9x
这位很胖的同学是“维奇（Vetch）”，他很爱吃，最后成为了Ged最忠诚的朋友。
"r3U+cFk@6aytZ T#Y4kW`,v
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/12.jpg[/img]S$F+Z2KX;X:OM:rx
由于Ged不服气Jasper，所以利用召唤术召唤已死的厄法斓夫人，右上角那个就是厄法斓夫人啦~
'ZF7[3v,{v1{yv
M
/tCke*Km1f)iX] [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/15-1.jpg[/img]
eg
S)eJ:w%E;G i4q(V/} 召唤一个死去的人是不合理的，这样反倒会召唤出一个恶灵。
.dpLi\b&q{E 刚才的厄法斓夫人在一瞬间变成一个恶灵，朝Ged扑来。
{8|#N4j3^S` 最后还是大法师来到，将它赶走，才使Ged保住性命。
D6l-H'p g9A&A 之后，Ged被请出了Roke。
:I9WJ3_0v WA'\b
0G-CFE6_d
v)I0F [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/16-1.jpg[/img]Q TWE2WO
fn
离开Roke后，Ged和以前认识的某人在某森林里走着，那个人突然露出了恶灵的真面目，直追着Ged。（这个场面好象老伏追哈利 = =||） e8FJJ%Mo`"gv(f

&hX%RD+tS*s [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/17-1.jpg[/img]
WY&Fk}-F Ged变成了一只雀鹰，飞回到奥金那边，此时他（或者用“它”更好）昏迷了，奥金救醒了他。
+E\;rrDGZ%w
)~F,n!{2t8@(Z/quk [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/18-1.jpg[/img]"};m`!v+|$s!v
奥金和他讲了一大堆关于恶灵的知识，说明如果Ged主动去追恶灵的话，那样会占上风。临走前送了一根魔杖给Ged。
&_\5|$FXn$Y
AA-kN~9t 他又拿着魔杖离开了奥金，继续去追恶灵。
7X/O'S0pgi 又经历了一大堆事情，Ged遇到了好朋友Vetch。^2F|!Ci

1Y |rY*H [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/20-1.jpg[/img]
5Q*t7wbJ D] 他们俩在Ged直觉的牵引下，来到龙岛，在地海，龙应该是最有智慧的一种生物了。zP8y$` xD
Ged说出了龙的真名，问了龙两个问题，但得到的答案却不如意——是谜语（= =||）。T;gf%fRn%}Cv`

t;{{ `#d 接着又在Ged直觉的引导下，回到Roke，这里已经被卡尔加德占领了，话说这是由于Jasper的帮助才成功了，卡尔加德国王还杀掉了大法师。很自然，Jasper在某种程度上就成为了学校的最高者。
+P7o4a%C3?&~P\p Ged和Vetch在学校遇见了Jasper，Jasper将他们“请”进办公室。
5gh6y8u9q%m3f
v3fMn x [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/22-1.jpg[/img]A*MX^ N.SY
在办公室里，Jasper露出了真面目——原来他是大法师的伪装。
OMg"We Ged和Vetch将一切都告诉了大法师，Ged还将当初在家乡的那个女巫给他的吊坠给了大法师看，经过一系列化学过程，大法师辨认出，这就是打碎的和平护身符的一半。1H%i+D
^ B*WGe"D5`4{_

|cUUD;CM
D [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/23-1.jpg[/img]#}!C"X4d {i M
这是大法师辨认着护身符上面的文字。eX*n5R_TQ
（其实这幅图是我觉得太搞笑了，所以截出来的，哈哈~~特里劳妮在镜片后的眼睛也没这么大~~）
ir$@(th j~~l{'EM6zT
之后，Ged和Vetch来到阿图安，他们混进了地下迷宫里头，由于没有钥匙，他们想变形进去，但是由于这里有一股“善良”的力量，抑制着魔法，所以他们集中精力，使Vetch先变形进去了。kI4zN;|-y-I+?)^
Ged很不好运，被一个奸诈小人高丝尔（Kossil）察觉到，于是被抓起来了。
CI3s#C$r!j*`-E'^ x2xdq{jfKN
\4k N7G3dNG&r
[b]信念篇[/b] B3MI9L[
n*J J.T

dXry].e*jImC 背景那里已经提到，有个叫Atuan的地方，那里一直有一群女祭师守护着，她们用善良的信念，守护着那个封印着恶灵的大门。j}uo w$kv[#c/g

Muj+y`jAV [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/13.jpg[/img]
4`]iG0ok1EC 话说之前Ged召唤那个厄法斓夫人的时候，其实召唤了一个恶灵，无名恶灵被封印在阿图安神庙下面，所以此时那边的女祭师也感觉到不对径，都来到封引恶灵的门前，祈祷。[/align]

一个楼层只能显示20张图片吗....继续占第2楼来贴~
q Qg9ti2J/K 4PD,J,q7lw
[align=center][img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/14-1.jpg[/img]
F
g-t)].t*E 年事已高的最高女祭师和“泰娜（Tenar）”——这就是Ged幻觉中的那个女孩——在祈祷，想用善良的信念封引住恶灵。
g)wy)OqL,@ 但是女祭师们善良的信念还是无济于事，恶灵出来了！（见前文）
,he$?k-y2Xkq4R9vN 于是她们也没办法了...只好看命运的安排了...zUP;h0i
6^E4G4J!S&G3e
话说在Atuan这里，有一个女祭师Kossil，她一直有着阴谋的，她与Kargide国王有勾搭，想获得长生。于是放药毒害最高女祭师。2Q+AN!H[-j

%[\i:s5a} [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/19-1.jpg[/img]p#t7k]h!v ?
由于最高女祭师病重了（当然是给Kossil害的啦），所以她要选继承人了，Tenar果然被选上了！最高女祭师将地下古墓迷宫的钥匙交给了Tenar。
5jHi$Nw5vB 她带着Tenar来到迷宫，告诉她路线，并告诉她打开封印恶灵那道门的咒语。o b3hA n:B+rt0K
M DBV)Q^j
这另Kossil很不满，于是她就嫁祸给Tenar，在Tenar的房间里搜出一个毒药的配方。
+x,{*@6W"{ e9pW0L!_,^!N#S:rj
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/21-1.jpg[/img]
7`cm4qSy1alZ 最高女祭师相信了Kossil，她非常生气，解除了Tenar的一切权利和职务，没收回钥匙。（后面那个是Kossil）
4HrHe^1y&Bj 此外，Tenar还被关了起来。
'| K}V+Wh ne v3o.N
c'[Pw+a5c L3D9eM
[b]法术与信念联结篇[/b]2Z"^W0y[%~#eGB

s(WRr+qN8sl [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/24-1.jpg[/img]
'B1_P3tq*ZZk"d5r Ged和Tenar是关在相邻的牢房里的。Ged利用铁匠的本领（不要忘记他当初是铁匠），打开了锁，也帮Tenar打开了锁。2eF0zn:e&cD

1tk*A2~W(b"T{ [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/25-1.jpg[/img]dXx"O dh
他们终于相见了！等了那么久，男女主角终于相见了！！'{
SO"@7e~ O.h Q-x
]M\rUL$pT
“是你？”两人异口同声说了出来。
.o{g?9n/C$Y`,\eI $vwPlf,p
Tenar不知道Ged是否被恶灵占有了身体，于是不相信Ged。
H{'T~5q;p(T1r Ged用眼神，还拿出一半的和平护身符，终于让Tenar相信了他。(\}kE.Y~|B,@'C
他们拥抱在一起（这图懒得截了），很温馨的一个场面~/gm.q8XM

,l6X-t;X^W 突然，有人下来牢房了，他们急忙恢复原来状态（回到各自牢房，上锁），Tenar被叫上去最高女祭师的房间。jmy(Y4f;|s
原来，Kossil为了得到那道门的咒语，逼死了最高女祭师，她现在又在威胁Tenar，要她说出咒语。
P*v&j,h#d;z 突然，Kossil被一把刀捅进了身子，是Kargide国王杀掉了她，因为她的失败。PA;A5W~ K+e_([Xb3G
卡尔加德国王威胁着Tenar，要她带他下去迷宫，去释放恶灵。
GeZ/Sn L2z W 于是Tenar也就只好照着做了。
Q5[{L
E3GYn 开门的时候，Tenar将钥匙留在了迷宫入口的门上。
n%n#X CZ Tfa)j:RO
Ged拔出钥匙，也跟着进去了。
E%X3{'pY2F)Lxe(A;P$k Ged与他们两人相遇，Ged与Kargide国王追打起来，Ged占下风，于是走为上策，逃到了那个封印恶灵的门前面的房间里了！
%`;d"^(W+W V!`!Ay `1pl
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/26-1.jpg[/img]
%QEqe/rr } 他自己释放出来的恶灵果然在那里等着他，恶灵用各种方法诱惑他愤怒，但是Ged很坦然，最后，他说出了恶灵的真名——雀鹰。这个恶灵是他心中的阴暗面，所以他们俩，都叫“雀鹰”，然后阴暗面和Ged融为了一体，这才是完整的“雀鹰”。9?L!V&?Z
qt R Xv'U
`
Kargide国王破门而进，和Ged再打了一次，这次Ged打败了他，他威胁着Tenar，要她说出咒语，释放恶灵。RcxG)od
D:ba$Hh'QJ*G"[.?
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/27-1.jpg[/img]6T~ f$Xwj{
Ged用Tenar对他的信任，让她说出了咒语。
c6uM@IS-?%W -x)jm e)j
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/28-1.jpg[/img]
K3N4D)pY#bc4] 恶灵全都出来了！这图截得模糊了一点...~T1VhUK
他们才不管谁和谁，只管破坏，于是Kargide国王被恶灵们弄死了。
4uN"zUM5\
c 这世界少了个暴君，多了一堆恶灵。
xP@ cB4PD Tenar很着急，也感到很重的罪恶感。
Bi7M(g-xM"e2p t+x!g[},K4Oa
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/29-1.jpg[/img]
F n]$t7ys)`RjM8W “只要让和平护身符完整，就能拯救地海。”
8eqP+]#Hcn “但是和平护身符的另一半你找到了吗？”2u{m-~9K?V/r
“我想，是在这儿。在这钥匙里，看，你一直带着它的！”&RK8u F3E u
“我一直都不知道。”Tenar很开心、很激动。
k.v#f){5Hb
g W%F+B*i@
C*C [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/30-1.jpg[/img]
2Gz m/fb9v6z7T “但是即使我们找到了两半，也怎样才能使它们修复呢？”
zh [2Y|;HOFT5Z^ “但凭我一个人的力量是不行的，但是也许我们的力量就可以。让女祭师的信念，和巫师的法术，联合在一起，拯救地海！” g-p4Mq&Y.l!z

N
TOmR@ x [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/31-1.jpg[/img].Rk4xG
W2PG+|iQ
“我们命令无名恶灵离开，永远不骚扰人间！”D:j-x.Mjq0sGE
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/gif.gif[/img]
&JN$f1Xz!w2t+m'z%Hr
7Q.^7D r)@2[ [img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/32-1.jpg[/img].oe){e8S4K3d z
地海和平啦~~Y,}v0p"h
4T&uqX7C/w G
V&sWy
[img]http://i77.photobucket.com/albums/j43/dobby900520/33-1.jpg[/img]W7{8X3f)Q h0|&rE~qd}
最后，是西方电影的典型镜头......[/align]sm$@6r$r$H+e*a1po

~LE#IU#C.s
4z5s'b\/C 呵，终于贴完啦~

555....电影版让泰娜和杰德走在一起简直太ORZ了....go#H(?]6HZi)g
楼主辛苦.截这图还配说明很累吧 [s:10]

泰娜和杰德本来就要走到一起的啊——不过电影版把这个事件提前了二三十年..........................
hy^#UnjA_6tY$\ !jd/Y`'W5z1\
q
比较无奈的是凭空冒出一个释放恶灵，名为换取力量实为依导演旨意自杀的疯狂国王，还有就是本来供奉黑暗之灵的女祭祀们成了守护黑暗之灵封印的正义力量........

好搞怪

那还要不要再拍续集啦？这么快就把泰娜和杰德弄到一起了，以后可就不好办了呀。拍前传？

电影不好看！ [s:13] 和书不是一回事！

还米看过，正在下载中，恩恩，俺果然素标准滴小白呀

这部我印象中是电视台拍的电影电影F6j7NM.b F
跟原着的确有一段距离，无论在选角还是剧情的改动上enod2k}1n
都严重破坏了原着的精神
,};D#S)` S5J 记得当时老奶奶老发言批评了一番哩

这个电影05年时候就下了，最近才看。看到最后居然还to be continue，真是晕倒（才发现当时只下了前半集）
;B,Zeo_)J6M 虽然没有看完小说，不过电影的内容的确和小说差距很大。
rs1u}lm Z Y T 当初也有人为Ged的肤色而争论过。

看完后我只觉得这是部改编得惨不忍睹的电影……应该立刻重看地海巫师一遍以抹掉电影留下的几乎难以磨灭的不良印象……

就某种程度来说，电影如果是小说的翻版，大家觉得会怎么样？
3eX_}:|'iw 所以，我们既然看了书，那么就该允许导演运用自己的思维将它演绎；虽然我也不喜欢胡改八改的。就电影来说，还是挺成功的。不过那个大法师，要是邓不利多就好了。他好像有点“肉”啊？

电影看起来不够味 太短了 书至少可以看一天

如果不看书光看电影的话，只能说还行。其实我挺喜欢扮男主的演员（主要是喜欢他在X战警里的角色）还有伊萨贝拉·罗塞里尼。不过，情节发展衔接不是特别流畅，而且男主成长太快。
5v;L9XIxW&D 看了书以后，就对电影会有不满——根本就是把书里的人物和几个事件抽出来然后再加一个好莱坞式的框架——不知道编剧怎么想的，唉~

我是在看电视时无意中看到了这部片子，看了电影后我才喜欢上地海系列的，说实话中文配音的翻译得还可以，就是内容太紧了，要在一个半小时里表现出2本书的内容好像也挺困难的。