查看完整版本: 奥德赛 TIF Studio 招募美工、电子书制作、翻译若干(长期)

Lala 2007-3-6 20:57

奥德赛 TIF Studio 招募美工、电子书制作、翻译若干(长期)

[attach]5899[/attach]

[b]工作室地址[/b]
[url]http://www.odyguild.net/bbs/forum-36-1.html[/url]

[b] 工作内容[/b]
奇幻相关之
- RPG类书籍或文章汉化
- 短篇小说翻译
- 电子书制作发布(PDF,CHM,EXE等格式)
- 特选欧美漫画
- 其他

最重要的要求:
希望能长期投入者,而非仅仅是一时热心,谢谢!


[b]美工[/b]
有一定的设计能力,能帮忙改图,主要将来可能为:
— 主页BLOG或论坛修图
— 电子书修图
— 漫画汉化修图等


[b]电子书制作[/b]
会使用软件制作如EXE、PDF、CHM等格式的ebook,比较擅长排版,有一定美工基础,做事细心


[b]翻译[/b]
主要接漫画、短篇文章、RPG文章的翻译


[color=red]有意者请留下MSN(常用的),作品和人选都以择优方式筛选,成功完成一项目后,即可转为正式成员[/color]

报名者请常在此版看看有否有合适自己接的项目[y:13]
[url]http://www.odyguild.net/bbs/forum-36-1.html[/url]

lin 2007-3-6 22:13

我可以试试,已用短信联系

[color=red]lin同学已是ODY 固定美工,非常感谢![/color]

Lala 2007-3-14 12:20

还有人报名不?
打算成立个ODY专门的...... 组or 工作室

xjw311 2007-3-15 12:38

排版我倒是会,在学校是编辑部副部,不过那是做报纸。
没做过电子书,如果有人能说下大概要怎么做的话,倒是可以干。

成立制作组是必要的,这些工作靠几个人不行,难免会有力不从心,工作人员多了事业好做。

------------------------------------------------------
[color=red]需要实际做过的。[/color]

wendy 2007-3-19 15:13

电子书我可以做PDF格式的,然后LOGO可以做,不过因为本职是平面类的,所以对网络上的要求不能全部满足,我MSN不常开,QQ:7597753
报名~~~~既然大家都素爱好者,不过因为本职工作比较忙,可能有时候帮不上忙~尽力而为了.以上

Lala 2007-3-19 15:18

[quote][b]引用第4楼[i]wendy[/i]于[i]2007-03-19 15:13[/i]发表的[/b]:
电子书我可以做PDF格式的,然后LOGO可以做,不过因为本职是平面类的,所以对网络上的要求不能全部满足,我MSN不常开,QQ:7597753
报名~~~~既然大家都素爱好者,不过因为本职工作比较忙,可能有时候帮不上忙~尽力而为了.以上[/quote]

请问除了PDF格式外,是否也会EXE , CHM格式呢?
应该有一些软件就能够做,没太多技术难度的。

另外,如果你报名,十分需要你申请一个MSN号,小组大家都是用MSN交流地。 [s:10]

dell971 2007-3-19 20:11

我可以试试!呵呵 我是设计系毕业的  不过我的工本职作相对繁忙 可以帮忙但是不能大量的做 [email]enigma50971@hotmail.com[/email]我的MSN 能做手绘 矢量 点阵像素 GIF动画 FH动画 3D动画

sciwander 2007-3-19 20:48

联系我,做过一些电子书,chm,pdf都有经验!
站内短消息,终于找到为社区服务的机会了

wendy 2007-3-20 09:45

[email]suicidal_flyer@hotmail.com[/email]我的MSN号,因为占资源,所以很少用,但是还是有的.

whocare 2007-3-20 12:38

[quote]
电子书制作
会使用软件制作如EXE、PDF、CHM等格式的ebook,比较擅长排版,有一定美工基础,做事细心
[/quote]
技术上没有什么很难实现的地方,但是时间上的安排会有一些问题.
不知道需要固定的上网时间或者每周上线时间什么的~
msn~ [email]zgyozy@hotmail.com[/email]

Lala 2007-3-20 20:46

to sciwander
没收到你的MSN联系方式啊,重新pm我下吧

次席男巫 2007-3-20 21:20

基本没有什么美工基础,以前用一些软件做过CHM帮助文档,不过并不是那种带很多效果的,只是文章的简单收集而已~报名试试看~不要求待遇,算是跟各位学习学习.MSN=LICHKING2005@TOM.COM

sciwander 2007-3-21 18:03

不好意思,忽略了
现在是既有闲又有心,但是msn用的很少,gmail可以不?
[email]sciwander@gmail.com[/email]
QQ 249808210
热爱奇幻的人好少啊,终于又找到一个稳定的组织
[quote][b]引用第10楼[i]Lala[/i]于[i]2007-03-20 20:46[/i]发表的[/b]:
谢谢,请以上报名诸位加入“Odysseus Studio”朋友圈,细谈
[url]http://www.odyguild.net/bbs/hack.php?H_name=colony[/url]

另外,to sciwander
没收到你的MSN联系方式啊,重新pm我下吧[/quote]

sciwander 2007-3-21 18:06

已经加入群,迫不及待

chopper 2007-3-21 22:23

[email]readypf@hotmail.com[/email]

在坛子里发过一些画的,设计的作品在开始纯绘画之后就删了……自认为可以当个备用美工的~毕竟这里的FTP提供了不少喜欢的东西,希望回报下~!

kookoo 2007-3-22 09:32

[email]db_00@msn.com[/email]

美工是完全不懂的  然而对设计比较感兴趣 [s:1]  

电子书完全没问题  msn长期在线

[s:12]

Lala 2007-3-22 12:07

我再解释得清楚些吧,
[color=blue]这个Studio 是[u]制作一些可看的电子书[/u]、[u]汉化漫画[/u]、[u]汉化短篇小说[/u]或者做些其他东西,活不是定期的,是零散的。成品在本论坛免费提供下载或者以奥币出售。也会在其他相关网站发布。[/color]

每次组长会将所需要制作的项目贴出,
(项目材料,文字图片等是在工作组内部讨论区内贴出)

决定不限制报名人数了,有兴趣的都可以加入[color=red](但加入后长期不干活的会被非恶意踢飞 [s:13] )[/color]

Shalafi_Vos 2007-3-22 15:58

I'm in!

不过刚搬家(还未装修好就搬进去了。。每天回家都要整理)+负责公司服务器迁移(吃力不讨好的工作)+下星期单位组织旅行(共3天!浪费我的时间!),所以四月之前还不能帮忙干活。。

Lala 2007-3-27 17:01

[b]重要变动![/b]

工作室暂定名字为 [color=red]Truth in Fantasy Studio[/color]
“TIF 工作室正式成员”同时也是我们“奥德赛正式会员”一员
[color=blue](报名项目者暂时入组,只有成功完成某一项目后,才算正式)[/color]
水平太次或报完名长期不干活者,将被淘汰


[b]不定期在此版内发布项目招募,有意者可领取[/b]

firefan 2007-3-30 10:27

要求很严格啊......
自己的汉化组也已经少有时间打理的某人爬过......

祝TIF 工作室蒸蒸日上!
页: [1] 2
查看完整版本: 奥德赛 TIF Studio 招募美工、电子书制作、翻译若干(长期)