查看完整版本: [上传完毕] Dungeonscape

[上传完毕] Dungeonscape

[color=crimson][b]Dungeonscape (地城风貌)[/b][/color]
[b]A D&D Supplement
Jason Bulmahn and Rich Burlew[/b]

[img]http://www.wizards.com/global/images/products_dndacc_956847200_lgpic.jpg[/img]

[b]Item Code[/b] 956847200
[b]Release Date[/b] February 2007
[b]Format[/b] Hardcover
[b]Page Count[/b] 160
[b]ISBN[/b] 978-0-7869-4118-6
[b]Price[/b] $29.95 ;  C$37.95
   
[b]Welcome to the Dungeon![/b]

Since the dawn of the [b]DUNGEONS & DRAGONS[/b] game, the dungeon has remained a place of mystery, excitement, and danger. Purple worms burrow through the earth, eager for their next meal. Savage orcs lurk within the darkness, ready to surge forth and lay waste to civilized lands. Strange cults, mutated monsters, and forgotten gods hide within the choking darkness of the dungeon's halls. Nowhere else offers greater prospects for wealth, magic, and power. Yet the horrors that lurk beneath the world never give up their treasures without a fight....

This [b]D&D[/b] supplement presents a refreshing new take on dungeon adventures. It shows Dungeon Masters how to inject excitement, innovation, and thrilling adventure into their dungeons. New rules for encounter traps allow DMs to build deadly snares to catch the unwary. For players, the factotum class is a cunning wanderer, a jack-of-all-trades who can cope with anything the dungeon throws at him. New equipment, feats, and prestige classes give adventurers the tools they need to survive the dark beneath the earth.

[b]欢迎来到地下城！[/b]

自从[b]龙与地下城[/b]游戏诞生之初，地下城就成为充满着神秘、刺激与危险所在的代名词。紫虫在土里翻掘，急着找寻它们的下一餐。野性的半兽人埋伏在黑暗中，准备突袭前方，捣毁文明世界。诡异的仪式、突变的怪物，以及潜藏在地城厅内窒息暗处中所被遗忘的神只。没有任何地方能够提供更多探求财富、魔法与能量的机会了。尽管恐惧潜伏其中，世人仍不惜战斗一搏，也不愿放弃了他们的宝藏。

这本 [b]D&D[/b] 扩充集以全新的面貌呈现了地下城的冒险。它告诉地下城主该如何将刺激、创新，以及令人兴奋的冒险投注入他们的地下城中。遭遇陷阱的新规则允许地下城主建立致命的罗网，逮住那些不小心的家伙。对于玩家而言，杂役这个职业是个狡诈的浪子，可以杂而不精地应付地下城所抛来的任何困难。新的装备、专长与进阶职业，则给予了冒险者在黑暗地底生存所需的一切条件。



目前档案仍在下载中，先将本书叙述稍微大致完成，贴在这里。
待上传完成后会将标题改掉并修改文章，
档案一样在 FTP1/_WotC 及其他规则书/_WotC New Release/ 里头。

補充：
檔案已上傳完成，有幾頁的掃描品質還是不很理想，但畢竟是二月的擴充集，提供給大家分享！ [s:1]

-----------------------------

[color=red]非常感谢PassBall及时上传，而且每次还做详细说明！Cheers![/color]

哦哦哦！超级赞！
PS:紫色的蠕虫就是紫虫，一种怪物。
[img]http://www.wizards.com/dnd/images/dungeonscape_gallery/102804.jpg[/img]

小弟不查，感谢 donkey 的指正！ [s:10]

此外说明也只是举手之劳，翻译得也不怎么样… [s:11] 一方面只是想磨练下自己而已，
另一方面也能让自己对新书有稍微的认识，还不如贴出来，拿拙劣的译文以向大众啰。

先前上传的版本有几页阙漏，也有页数排序错误的部分，
目前正上传新的版本，[color=red]档名加注 (Proper)[/color]，请大家下载新的版本。
也请网管将原先版本删除以避免混淆哩！  [s:5]



補充：
新的版本已經上傳完成了！ [s:1]