查看完整版本: 死亡之舞(有下载点)

死亡之舞(有下载点)

[img]http://www.av166.com/bbs/UploadFile/2006-2/200621016411590530.jpg[/img](KXh/i$o6_ t

V(I0Vw,b5XO(S,_ 交响诗《死亡之舞》又名《骷髅之舞》，作品完成于1874年，1875年在巴黎首次上演，是圣桑所作的四部交响诗中最负盛名的作品。乐曲是根据法国诗人亨利扎里斯的一首奇怪的诗写成。
`,XOWx*_&XZ)t%AT
N0D b L0K*gx 乐曲旋律采用了中世纪末日审判的圣咏《愤怒的日子》的曲调，给人以阴阳怪气的感觉。起初音很弱，逐渐发展到全奏，好象聚集到墓场上的骷髅越来越多，舞跳得越来越热烈。木琴的干枯音色，描写了骷髅在跳舞中的互相碰撞声。乐曲根据诗的内容，从半夜的钟响开始，先用竖琴在D音上反复了十二次，表明半夜零点的到来。突然，独奏小提琴奏出圆舞曲的节奏，描写死神的骷髅互相击碰着出现了。作品要求小提琴用特殊的调弦，形象地刻画出骸骨的击碰声。接着由长笛以弱音奏出富有特征的主题，小提琴奏出坟墓的主题，也就是第二主题，描绘出深夜墓地寂静和恐怖的气氛。整部作品具有神秘、恐怖的特色。 #T!{/Q+K{-l

k;x&J"h3[ 十九世纪末叶，法国诗人亨利·卡扎雷斯写了一组以死亡为题材的诗作，有一首叫作《死亡之舞》。这首诗描写了“万灵节”的传说。  
c0}n xAqG 5iA5yttc7P8Q
按天主教教规规定，每年11月2日是“万灵节”。据说，在这天夜晚，鬼怪神魔都要破土而出，狂歌欢舞，通宵达旦。  
v9f G7@._g3i,V Z"Va y/n9L
“吱格，吱格，吱格，  0k6C&b?Y2S

9t+n{8JF Y4@1Cer{ 死神按照韵律，  
Z&ISF%M Wy {Q vY"qbP
用他的踝骨拍打着基石。  sFq@!o$z

)r} n/em-B*w5Z 子夜时分，  
@ Ikk
m
Z
un,aC6Q9\r7O 死神正奏着一支舞曲。  
h+~{;f#H9\
+D(d6y,a|
k 吱格，吱格，吱格，  N.F@)BR

2L`oX9@} w E 在他的提琴上……  
{l7@)M|a7T&f%s *u}$z3i+ATQ
朔风凛冽，夜色茫茫，  
(U-wD`Q9{"z
:g |v:N~0i0U 阵阵呻吟，在接木丛中鸣响，  KC{8n8In3f(C

5^j3my#hB(a+Y]PA 鬼影憧憧，在阴影下闪闪晃晃。  #Xca.J"}\zY

lny.j,iq2E:QF'VC 狂奔、跳跃、尸袍飞扬。  7n%L*d6@?
Y)Uk9b"C?#TgY3?%W
吱格，吱格，吱格，  
"s#EZ*Q{Y#`%v6w +v!BfU0cP
个个打着寒颤。  6`t
x]`m
rB2P~ S-d
你听那舞者的白骨格格作响。……                             
9Is7mxQpDgg_
tnO#fMx 但是，嘘！  n_F;l8qa1z
G9r @)Vqs3F&^
突然间，他们停止了舞蹈，                 
3W6df/j.Dn Z|
K:e/s:g8[:N
东推西撞，慌忙逃窜——  
h^0Q,`]^bP+x ;x}U+V`9Ea-Z'I
晨鸡报晓，向着东方。”  oL x,mn:`*\ynx

/J Q\jFU `:^P/Z{f*e|#_
[color=sandybrown]另外找了个翻译：
w[[W7h z Z
BIs2]"Y1pK2Y(H r 咕咕，咕咕，咕咕，
?AK8xp])?J"J 这是死亡之舞， !fj|l8t/p+D
脚跟着节拍起舞， [-K Oz7eXs2`O`
死神也敲着基石，
:Yx'YP!}LX/M&|l6S 在深夜里猛奏舞蹈的音符；
1yL,v/YM ~;|f
NN&r&[;vW%m 咕咕，咕咕，咕咕。 m/\)n5wD-yyz1s
这是死亡之舞，
{c"l6P.Y6`ry7F5n 深夜里寒风呼叫， &m
c}/Y8h$eF1E
菩提树的呻吟像海浪呼啸，
QW-OX"ZA:z"f%T5V 发亮的骨架，
6a+k*FFL,zS9` 带着帷帐在东奔西逃； TB h/TR k@x(lo TW
(H[ Ec8r
咕咕，咕咕，咕咕，
o)P`0ow?$rjV 骷髅拥抱着狂舞，
m)^MFz2RU 带给人们恐惧和痛苦， F
?Q1T Wg/v$hu
嘘， 0f8d[,Jn_
舞蹈的声浪已经停止， "yR'@(Ga'd
骷髅们仓皇逃跑，
]B$r9hh.O)sL 因为已鸡鸣破晓。[/color]
M
hK7fpVs.k ,e2z;w@ zV wjq
1874年，圣—桑兴味盎然地读到卡扎雷斯这首短诗。诗中的怪诞幻象和离乱气氛，使他从诗作中听到了丰富绚丽的音响效果。他的笔下，禁不住流注出色彩奇异的音符，在谱纸上描摹出一幅“万灵节”狂欢之夜的生动音画。  
A
ucuq` l.w Lf9Xb(PtO K4e s!j
最初，他为这首短诗谱写了歌曲，并付印出版。但是，艰涩晦暗的旋律，不易演唱。于是，圣—桑动笔把这首器乐化的歌曲改写成一首交响诗。在作曲家的四部交响诗中，这首七分钟的短曲，最为著名。  c:C uk+r
TBxs*\9A
在交响诗《死亡之舞》中，圣—桑为了表现死神这个并不高明的提琴演奏家，他在独奏小提琴声部标明：空弦“E”音，要降低半度，成为“降E”，以获得音响不准的特殊效果。这种调弦方式，在瓦格纳的歌剧《莱茵的黄金》中，在玛勒的《第四交响曲》第二乐章中，都曾造成奇异的音响效果。在圣—桑的《死亡之舞》中，空弦音差唯妙维肖地刻画出死神在墓石边吱格吱格演奏音响不准的小提琴的粗俗情态。  :y*BVt*l!}A"W:V
$n6el^ I
圆号迷离的长音，犹如暗淡的月光，洒向空旷阴森的墓也死寂之中，竖琴同同一个音模仿钟声，敲击十二响。这时，从弦乐组轻轻泛起的和声雾精，索绕着一块块冰冷的墓石。  
H[#K/|D9y)}8oN
A+~!ILS"Z ]9m 万籁俱寂。子夜来临……  
,bn s#d~U
:IfIT `7^ l 突然，弦乐低声区发出均匀的拨奏声，那是死神打开募门，迈着沉重的脚步，从深黑的地狱破土而出。它手持一把破旧的提琴，绝望寂暗的四周，就吱格吱格地调起弦来。圣一架运用泛音奏出空旷的五度音程，绘声绘色地勾画出这个低劣演奏家的笨拙动作。  R!M$x&X)J!bu

*z4{_6w/C 在死神召唤下，魔怪从墓地中奔跑过来。它们在一支呆滞的圆舞曲伴奏下，摆动躯体，尖啸着，舞蹈着。  
1BdaW
f*e
tE.En3^/a e5u\,y 最初，舞曲主题在闪烁惨淡光色的长笛中音区奏出，它生硬地移动着音符，惊额地发出滑音。很快，它就窜到管弦各个声部，用不同音色为丑恶的舞姿点缀上一些华彩与装饰。当管弦全奏之刻，汹涌的音响把骷髅狂舞的暴烈气焰推向高潮。  4a6}WA Mb

{3HX^ AFi|g1A 群魔狂欢中，死神站在骷髅中间，用小提琴奏出一支悲歌。半音下行的细腻音符，三拍子的轻灵节奏，使这个主题哀婉凄楚，柔媚沉郁；它在狰狞的白骨堆中显得异常动听。这大概也流露出那些亡灵对人间万物的一点眷恋之情吧？！在死神吱吱格格调弦之后，这个圆舞曲主题象影子一样，跟随死神走过整个交响诗——  5k.c_+L$a| E H @
j
^$\s!LG1M3d
随后，这首悲歌与骷髅的欢舞交融一起。  
\\d!}D
8WP o+]U}7zXR8T 木管呼啸，弦乐疾驰，仿佛是裹尸的衣袍在寒风中簌簌作响。木琴干枯的音色，游离于管弦色彩之外，发出白骨撞击般的刺耳声响，犹如骷髅在用“踩骨拍打着墓石”。死神在狂乱的喧嚣中，迈着瞩跚步履，用那把小提琴吟着哀调，显得异常凄凉……  
$X~(OP G1N
C2Z _g jo6PI9h 这时，远方的天主教堂隐约传来钟声。人们依稀可以听到中世纪圣咏“愤怒的日子”的曲调。  
.}W#A }E#MJ6Y d,P?+g+wAM){
钟声向狂虐的鬼怪发出威慑性的警告！  
8dzu0PH Q"dW6L ]u8tJ]5n,R!iN
骷髅们停止了舞步，静静谛听…  
KohoN S!W&fb |b
h
3\+V r5M&s h/sb$d 唯有死神依然洋洋得意地奏着他的那首悲歌。  $b@R6n l
E
#Ssa*rx|#{
很快，骷髅们又跳起呆板生硬的圆舞。  
$q~#_,~4H B1Q
RwqY;~In 作曲家用奇异的管弦乐色彩刻画出墓地的景象——北风呼啸，树叶飘落，白骨相撞，尸袍作响。一派阴森恐怖的气氛！  
x`7S"p^ j
6ZjY/s'] 死神与骷髅们拥挤在一起，尖叫着，狂笑着，用白骨敲打着震颤的大地，用怪调压过了教堂的钟声。  :MEfQ9sYYreXP
T-l~3p
rN C*u_
魔鬼的狂欢达到了横暴肆虐的峰巅。狭小的墓地变成了骷髅与死神狂舞欢歌的疯狂世界…  t"XxTV.l!~ c"T
+V:@'Mn$ZUJ8u
突然，‘音乐戛然而止。  
@R#w?;u{YN 2P
GH P&F.x&A,g
圆号声部透射出黎明的第一道光线。双簧管发出报晓的鸡鸣。  
Nc(W u$~v-x,Y SqlP'oL
曙光撕开沉沉夜幕。新的一天来临了。“万灵节”之夜结束了…  'i7I-k Z3F*c

3k&I+kWl1u/|#y!h 打击乐杂沓的声响，仿佛是骷髅鬼怪纷纷逃回墓穴的慌乱脚步声。  
$bU%t
U-m
W
-_U*kP~-Y|jr0g 唯有死神，依然故作镇静地奏着杜撰的曲调——既不是子夜的悲歌，也不是黎明的晨曲。然后，也悄悄地跟着骷髅们退、回了墓穴。在长笛震音的一片光泽下，小提琴和低音提琴奏出短促音型，仿佛是死神最后遁逃时的脚步声。  /o2b;Nzlr

.~Pd0vF-nuJ] 接着，管弦乐队用两声干枯的和弦，关上了墓门，也结束了整部交响诗．
1z
h#? ^ M d$g
(BCg]&a
,h ^0a3lC6u 下载：[url]http://www.myguitar.cn/download/mp3/kulou.mp3[/url]　　（不知此连接能用到何时，请尽快下载）

再补一个简历：
,p!g4~#s/?&A
~
-w2N.~*Flj s 圣桑
w8]qty0b]T*Y 1g_e
__l`C
英文名： Saint-Saens
9[%sFIkeZ r 生　於： 1835/10/09
6un?h+d _5D 卒　於： 1921/12/16
"EeZ_Jb &G%O5MCW$y IDh
圣桑（1835-1921），法国作曲家。1835年10月9日出生于法国巴黎，父亲出身于诺曼第附近的贫苦农家，母亲是水彩画家。父亲在圣桑两个月大时去世，圣桑由母亲和伯母共同抚养，伯母是音乐家，于圣桑两岁半时教他弹琴。
#Ip7g;wI(m :kn,pc2sg1h
圣桑拥有惊人的音乐天份，五岁时写出附有钢琴伴奏的歌曲，七岁开始跟随史塔马替学琴，并和马雷登学作曲，十岁时和比利时的小提琴家贝塞姆斯合作演出贝多芬的小提琴奏鸣曲，几个月后便举办首次钢琴独奏音乐会，演奏曲目包括拔河、亨德尔、莫扎特及贝多芬等人的作品。1848年进入巴黎音乐学院选修风琴和作曲，隔年获得院中风琴比赛第二名，1851年获得首奖。1852年首次竞争罗马大奖时失利，不过稍后以一首圣塞西里颂歌得到巴黎圣塞西里音乐协会首奖，该曲并于同年十二月演出。
]&?]J*mJ2S~ 这一年圣桑认识了李斯特，两人结为好友，李斯特的音乐对圣桑日后得的创作影响很大。1853年从音乐学院毕业，第一份工作时到圣梅丽教堂担任凤琴师。1853年发表第一号交响曲，1856年完成第二交响曲，不过后来他却舍弃了这首曲子。
O"\;_;Q'L'I {lS.R*g6f6xVm
1868年获法国政府荣誉勋章，表彰他对法国乐坛的贡献。Owe9sXE:V7K
,gT$ebic
1881年圣桑入选为国家艺术院院士，巴黎的各大歌剧院才开始主动表示乐意演出他的歌剧作品。
2nY9G2Cx+T$TOx Qi W'j"b
1883年，歌剧《亨利八世》首先登场，1892年《参孙与达丽拉》也终于在巴黎上演，极为成功。?Y
t-TNpMj

Q'rvX0@$I2].l 1886年完成c小调第三号交响曲，由伦敦爱乐乐团举行首演，是圣桑为了追念李斯特而写的作品，除了在结构上与传统交响曲不同外，更别出心裁的运用钢琴与管风琴。这首曲子推出后大受欢迎，成了圣桑的所有作品中最常被演奏的曲目。1893年获英国剑桥大学颁赠荣誉音乐学士学位。事实上除了音乐之外，圣桑也曾深入钻研天文学和物理，是位业余科学家。此外他也写诗、写剧本、写评论文章、写哲学著述，而且精通多种语言，所以圣桑在音乐家当中可算是最博学的一位。圣桑一生酷爱旅行，足迹遍布全球，他曾数度旅居北非，而阿尔及利亚组曲及非洲幻想曲就是描绘他对北非的印象，另外他也曾访问中南半岛。1890年圣桑首次造访美国，并举行了多场音乐会。1916年应美国政府邀请，代表法国出席在旧金山举办的巴拿马—太平洋博览会，二度访美，此行他还顺道游历了南美洲各国。1920年，85岁的圣桑仍然到希腊及阿尔及利亚旅游。1921年冬天前往阿尔及利亚避寒，却突然去世于异乡，遗体被运回巴黎安葬，葬礼极为盛大而隆重。
,P"]k:y&m*GZ Q{ 1CnwR.s5w
圣桑的优秀作品有：交响诗《死亡之舞》 钢琴协奏曲第二号；交响曲第三号-风琴；动物狂欢节等（天鹅 是动物狂欢节里的一首.

嗯，我高中的时候第一次听这个，听到开头部分想到的就是骷髅的骨头们撞到了一起，到后面就是群魔乱舞，不过因为我很喜欢妖怪和恐怖的东西，边听边觉得这个曲子可爱得不得了 [s:1]

[s:12]  [s:12] [s:1] 4V [Wm^J7E
这实际应该翻译为死亡之舞，当年我们把这音乐放到NWN MOD中过+L!y.{2r/r:r`
请DM做了一件神器：Lala Twinkin's Violin ，是把小提琴，一拉琴就放这段音乐，出现三个幻像和魔法阵，相当的华丽……ggFTK

2Qz,K U;_2bMR O 然后PC就倒下一片……"v}#Nk9A6vv&w3Fcl
/V#sZ@CC&VP(z.dOL#K
[img]http://www.odyguild.net/lala/odyalbum/star_party.jpg[/img]
I/V4di9S6L （里面那个拿琴的半身人便是Lala Twinkin）

已经改成《死亡之舞》了
S&^ mzB0s%Wn L2s5yE)R
r1g&wa^
果然华丽~~~ [s:10] 左边那个幻象好象严重中毒的颜色==||

果然很华丽的说,但是好像觉得哪里别扭了点~~表捏偶 [s:7]