panpan 2006-11-21 11:12
碟子党来此签到~
凡是新来的还是潜水的，朕没见过的，都来签个到吧（愿意的话，请说下看过哪部作品）~~~Y yEAN*o8x5C$f7^
{*p?7H"_`
愿意翻译碟形世界相关小说的，更是热烈欢迎挖坑！
Lala 2006-11-21 14:33
签一个
|_e8v-d zl M
看过的不多，但在补课：4c5a_9C8H
m/m"Vr
魔法的色彩
p HX1myy*z/ayf Q8k A
异光
"\ |iu3U z8h
夜巡
a-q0Rx6V UB W#Q6J(VX-\
Guards!Guards（在读）
*o?4D.k8R
Good Omen with Neil Gaiman（在读）
g e4\"i)iy
$`5F yI7K4z
---------------------------------------------------------------------------------8X
?*J3aGL"S
顺便补充下：签到者据实来报，为我正式碟子党，可享碟子Exclusive 资源(if any)
nn.i`Hz.@f
伪碟子党勿入 :P
panpan 2006-11-21 15:23
鹅也写下看过的作品吧：%M Y N~;u0K i$S%zi%m
Ka7FJ2zN&y.t
魔法的色彩3u{V&M"N
异光 q3KR-N AVF
Guards!Guards!G,e LSF(^6coz
Thud!
F[Vc:}8v
M)Z&S1Y#Y!W
l
M @(N5?
}z8Q
Men at Arms（略读）
#c:M3Q)W*M y
Night Watch（略读）
暗骑士之荣耀 2006-11-21 15:39
^^
H+k&~g;@:Z
K*X,_ kk
来报道了,虽然至今未成为碟子党正式成员,但是偶有成为碟子党的决心~~~~"T m
a[-j
很好玩的世界~~~~加我一个~~~~~~~
}6`;x?j b.c
Z0]HP8C/Z `H
那个,只读过本公会内已发的文文~~~超级喜欢那个酷酷的死神,拜一拜~~~~~
#zSU-LR uk_`.b
$l,v;^ P.F#@:f
残酷剧团
t2dzf td N
死神与哲学家
C:r|v v4L:O
平等仪式2i u c(FB
%r3N8@.Ka'wrR&` q
:P
shortfinger 2006-11-23 15:00
只读过译文版上前两部及平等仪式前几章英文的FC，看到异光中死神打桥牌的段落以后被彻底征服
SpiritSnow 2006-11-29 19:21
"看到异光中死神打桥牌的段落以后被彻底征服"5t!Th_N;U:u\m
同感~~~~
Lala 2006-12-13 14:00
panpan 建个碟子党的朋友圈rg9{/t,d/U0p0l Ib;j
t&i/S\S
s3U(V Z VL
要宣传~~要更新~~要讨论~~
panpan 2006-12-13 15:19
最近手头在忙另一部书的翻译，有点自顾不暇，把这里撇在一边，不好意思啊 [s:5]
_0R~#H|6p+mB8y(F
~2\Df
n B*h$u%Kb
LALA也可以开帖子瓦 [s:2]
mirmir 2007-1-4 09:28
哦，死神打的那是桥牌啊 [s:5] 我还不知道来……0F'\(E(Kt(S]`1Q
自己e文不行，看不了。只看过魔法的色彩和异光，还有 砰！（panpan大人翻的？） R6U
f$^k"`
签个到，加入碟子党！
zhe123_1 2007-1-14 02:00
只在增刊上看了《魔法色色彩》和《异光》。老头子的文笔太强了，准备好好膜拜。
zhengruan 2007-1-14 17:40
我也喜欢，正准备开始自己翻译
Dragonet 2007-1-17 18:41
那么，新人报道[Bdi` Q:[R9G
看过魔法的颜色、异光
%^"xxL P5I
另：Hogfather电视片字幕已翻译完毕，找人做内嵌中
shortfinger 2007-1-18 00:58
加群填名片时多按了下回车导致没填完，认证后马上补齐
风飞鹰影 2007-1-21 19:04
魔法的色彩和异光，还有一点sourcery，英文不好，看不大懂
TV-Iw,N'W9I
我有个习惯，看书看到精彩的地方就会在下面划条线，可
9p"K*qpy Rp
碟形世界让我的自动笔N次没铅
水晶骨架 2007-1-21 21:19
只看了译文版上的魔法的色彩和异光，感觉风格和银河系漫游指南有点类似，文笔太强了。
vergessen 2007-1-28 14:50
色彩，异光，翰海里的一些残缺原文（怨念），还有他自己允许网上流传的两篇
7a${$ry+P'i e
给我感觉不错的还有他的两篇童话书，也是discworld背景的 F+P,b4qSP+K
帽子里的天空和叛逆的小精灵，里面少了歇斯底里的嘲讽，多了温和的哲理，感觉很好
o;K|6x
\^Ys
猫和少年魔笛手没看过，龙强书城很省心地把它归到了儿童文学去了，所以看的人都没有
*f4a I Y+nNK {
前面两本还在奇幻类的说5B(W3K)w&g6B hY6Bq g$Q
2r@ ^B uk.H c
也看了最新译文版里他和尼尔盖曼合写的＜好兆头＞
ONEPIECE1Y 2007-2-4 09:56
只看了异光 魔法的色彩 看來大部分人也是從這兩個作品開始看的啊 因該也是在譯文版上看的吧
)N
VMqL
6`{ O\#EA4qX
對了 嗯 還有好兆頭 笑翻了
牧长野 2007-2-4 15:28
我也只看过《魔法的色彩》和《异光》，太棒了，想象力真是出色
crooked 2007-2-8 10:56
刚看到《最后的大陆》，估计下个月开始看《最后的英雄》。
Lala 2007-2-8 20:20
[quote][b]引用第18楼[i]crooked[/i]于[i]2007-02-08 10:56[/i]发表的[/b]:9d JGu x\ Xr
刚看到《最后的大陆》，估计下个月开始看《最后的英雄》。[/quote]^P.FD
C:?^0\|0j
:?%\:n7G D#bC
这篇文是您翻译的吧？欢迎来碟子区sI|&TJY f2i X }
以后有新的译文就请自己贴吧 ：）感谢你的辛苦劳动！+U！
Hw1r G8[baX
i
iw
E$L Y
另，最后的英雄还有本Graphic Novel ，请去我们的FTP下载。