查看完整版本: Roger Zelazny专题——安珀志 / 光明王

Roger Zelazny专题——安珀志 / 光明王

[img]http://hosea.drue.cn/up/1149660069.jpg[/img]]%r
_a}8d'[
魔戒三部曲为电影界带来了前所未有的奇幻热潮,地海传奇,纳尼亚传奇,黑色元素,相继开拍，如果问我最期待哪部作品拍成电影，当首属《安珀志》。在最近的国外权威奇幻科幻排名上，《安珀志》力压众多经典奇幻，排在魔戒三部曲之后，如果不是魔戒带有奇幻开山的名头，安珀志的前5部（以科温为主角）完全可以和魔戒相抗衡。这部作品和魔戒，地海，冰与火之歌不一样的地方在于它打破了奇幻陈旧的规定，将科幻的平行世界融入到奇幻，其中阴谋，叛变，读起来感觉更像科幻小说。这也是为什么没有导演和电影投资商敢触及这部作品的原因之一吧，最近科幻世界已经引进了上部（前五集），翻译良好，可惜的是翻译由不同的3个人完成，这样风格颇有点不统一，所有建议大家有能力还是读一读英文原版.
(]8M8Ny(g3q@ 2D y|o'ns {9L
附：    3HY4Hs|Zhd2]
[url=http://online.sfw-cd.com/zhuanti/ab/amber.htm]科幻世界中文版发布地址[/url] ：喜欢这部作品就去买了珍藏吧 。
wC"sE^ W kb n Fu K#E}^u
[url=http://zelazny.corrupt.net/]国外《安珀志》非官方站[/url] ：可以全面了解安珀志的作者，以及其他安珀志的研究专著。另外还可以一览安珀志在各国发行的封面，个人最喜欢的封面还是顶上的这一套。
En5]5\0cD
#J"~7H;{;Jr 目前国内中文版的小说都是科幻世界引进的，安珀志上半部已经出版，光明王在译文版第一期发表，而罗杰的第一部长篇小说不朽也将在最近的11期的科幻世界译文版发布，让我们一起进入这个将科幻与奇幻融合的炉火纯青的大师的世界。h$R;X4?6N9JE
N u'KY+Q
具体英文版可以去FTP区查找

[img]http://hosea.drue.cn/up/1150217985.jpg[/img]N~1osT_}7~Z?5J)Q

b p o.??A0u 附：新浪潮科幻奇幻大师Roger Zelazny介绍（转帖）　
y(Lt {$M7f!RByo |aR.W)ukUPk
“……
hz$d
S1qt)E.tAw pr:v6J2R
他知道故事即将结束
OL}q1H
W A6}:V1KR9h,d
等待片刻，深吸口气。。。N'}4g8`\
)M#E{"BM
然后他继续前行“ Dr0z$x5_?L3n
k6v*b!n)U9}w{5g
摘自Trashman写给Roger Zelazny的挽诗A Tribute
,T&{8gt[2m3og2t!k
?$zTB"x @j ydWT\O-l
+M3n8gII
}m0n
F2wX c9fu
1995年7月14日，在与癌症斗争了数月之后，Roger Zelazny终于因肾衰竭而撒手人寰，一代幻想类型文学大师便这样离我们而去，留下的是五十五部长篇和一百五十余个短篇。v(T3E$U%Q2lWk!U(e:u
!QPl[8fU2L

T(WRqF a*a 从1962年开始笔耕，在他32年的创作生涯当中，Roger一共摘取了六次雨果奖，三次星云奖；六十年代科幻美国新浪潮运动，他站在了最前沿；他的Lord of Light，Creatures of Light and Darkness在科幻史上具有里程碑的意义；他的奇幻经典Amber Chronicles数十年来畅销不衰……
\%Yp4ia
(GI9i\)\$qF@X “他是那个时代最出色的科幻作家，他影响了整个领域”，乔治马丁如此评价。+H9{*yG2Pib
0p0P"RgO!Bs6AIn
Roger Zelazny，1937年出生在美国俄亥俄州, 25岁在哥伦比亚大学取得硕士学位，之后的若干年在克利夫兰和巴尔的摩的社会安全局工作。直到1969年，他终于选择成为全职作家，全身心的投入到幻想文学创作中去。whZg:PF&i.W

!_nU.?E(zJ2@c?9k 1962年，Roger在Amazing杂志上发表短篇Passion Play，之后的一段时间内，他以Harrison Denmark的笔名屡屡在Amazing和Fantastic Stories上面发表中短篇。六十年代是他攒露头角的时期，他与Philip K. Dick, Samuel R. Delany, Thomas M. Disch, Ursula K. LeGuin,还有 Harlan Ellison等人一起成为美国新浪潮的先锋。在此之前的科幻几乎被太空动作冒险类型所垄断，这新生一代敏锐地意识到科幻要想长久生存下去，必然需要改革，需要试验，需要首先从文学角度出发。而Roger为新浪潮带来的是他独创的神话体风格-`5S6S~o)S_+J!O8NI9G"Q

+A6Lsdc9n(JVr 1966年，Roger的This Immortal和Dune共同分享了当年的雨果奖。同一年的星云奖，他更是以He Who Shapes（后扩充并改名为The Dream Master）和The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth同时摘得中篇和中短篇。ImzcB/s
m-C
&V:G]^jt#Dg
This Immortal设定在浩劫之后的地球，文明早已湮灭，异形尽情在这片废墟上纵乐。这部作品无疑是典型的Zelazny式风格：阴郁伤感，孤僻而又极端狡辩的主角，美貌的女人和怪异的异型；带着冷幽默和俏皮话的对话。 而The Dream Master的世界里，包括Render在内的一类精神病医生被称做Shaper，他们能够探知他人的心灵和梦境，另一个女子Shallot尽管梦想成为一个Shaper ，然而天生的目盲却扼杀她的希望。然而他们却需要共同来探索病人的精神世界——以及潜伏在深处的未知恐惧。 {EX0@Vsj l K
/rK:s/w5_\D
1967年的Lord of Light则迈向另一个高度，人类驾驶太空船来到一个僻远的星球，并殖民了当地的土著——一种被称为Demon的智慧生命，而且采用了印度教这种宗教手段来维护统治。曾经击败Demon的一个神（人类统治者）逐渐认识到他们所做的和暴君毫无差异，于是率领起义来对抗其它神的统治，他们建立了佛教。这部作品完全的展示了罗格独有的神话体风格，尽管里面不乏高科技术语，飞船，雪茄随处可见，然而在Roger的笔下却丝毫不见半分寻常科幻所有的钢铁气息，整部作品如同民族神话史诗一样恢宏睿智。一举夺下次年的雨果奖。从这部作品起，科学奇幻类型开始确立W
R\;^Yk

1D${ v%t:J\6a 七十年代之后，他开始把主要精力放到Amber Chronicles这个长篇巨著上面。两个系列，长达十本的Amber系列无疑在奇幻史上具有里程碑意义。罗格在这个系列中塑造了一个被阴影所围绕的真实国度——Amber，而地球抑或阿瓦隆甚至其它世界都不过是阴影的一部分，各部分阴影时光流转，巫术法力迥然各异，然而只有Amber才是唯一的永恒之地。第一个系列从Nine Princes in Amber 开始直至The Courts of Chaos，以王子Corwin为视角人物。他从地球的一家医院醒来，发现自己的车祸是有人蓄意而为，为了查明真相，也为了从他的兄弟手里夺回Amber的王座，他不顾一切重返Amber。然而事情远非他所想的简单。整个系列剧情庞大复杂，层层迷雾之下，让读者随着科温时而以为发现真相而惊喜，时而又为自己的轻断而汗颜。安伯诸子的性格迥异，聪慧多疑的Corwin，美丽文静的Fiona, 年轻冲动的Random，钻研艺术而略显疯狂的Brandon……
6k*|o"y#l$x RS }o!rI
第二个系列则转换到Corwin的儿子Martin，从Trumps of Doom到Prince of Chaos，Roger的写法渐显狂野，什么东西都可能在他笔下出现，枪，剑，电脑，独角兽，艾丽丝仙境的角色……他不可思议把它们搅成一锅。
0v6D2lWk.p4L2P({
#V t+VX r$]K 从电视改编短剧到桌面游戏，安伯系列的畅销带起了举不胜数的周边产品，无论从文学还是市场各个角度来说，安伯编年史都不愧是一朵奇葩。IX9W[(F9S
k4tt6`sRk"ik
纵览Roger的创作生涯，他始终否认类型文学和主流文学在创作题材上存在巨大差异。他的作品包容神话，民谣，诗歌，主题从生命的不朽，宗教，复仇，到存在主义的探索。而另一个他所关注的是角色的成长，尽管他的作品大都可列为英雄风格，然而这并不代表他的角色就是通知通晓的神人，所谓的英雄是逐渐性格塑造起来，Roger称之为 “ 个人经历导致的精神成长”。Lord of Light里面的Sam从印度教的维护者到意识到印度教的腐败乃至于建立佛教来对抗，安伯的科温从一心复仇到迷茫最后愿为安伯和他的兄弟而牺牲自己。这便是Roger诸多故事的”The Great Theme” Y4t8f\^+c U

!tnR6__#|-u 本文参考资料主要来源：[url]http://zelazny.corrupt.net/zelazny.php[/url]
!g b^8QV
?czW(biG
/Jo|%A Yzg '_+b8tL"R9H4M}?
[?+[5Y"W2I Gz#`v
重要作品年历
g_Ecqa_
}EW3w#CHF This Immortal, 1966
7o*n9p'\3Ei#a
o}4t/f
AF zz*_K3t6Y
The Dream Master, (novella) 1966
PK|4bdPj
'CNgA-Ks (?I}z&G+a/w
Lord of Light, 1967
8`w+z8C8H~l"\ !gaf3scGih.d&t

'AbI`PK Four for Tomorrow, 1967
P~ b/Q6K$Q sk%t p,Fe.dn!V
PS7Bs F^q*z H
ed.: Nebula Award Stories 3, 1968 5R6j4r&p[+S!ry
bIV;I!zv
|
%J9wcM/vHk@1p*Pe
Isle of the Dead, 1969
$e)K+[-A.|h/Ukr!d#o B/E'K,To

2V0f*A:Wis.H Creatures of Light and Darkness, 1969 &@f*x+GA-@
"| PH"| R%aV6dt-jM


^vr CV~ X"v:} Damnation Alley, 1969 - film 1977, dir. by Jack Smight - four survivors from World War Three try to reach a colony of fellow-survivors in New York - not so good as Kevin Costner's film The Postman (1998) .Q5mE3pn&~8WR6N
I7c$gNT&VL|Z

Nx6xK pwvC The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth, and Other Stories, collection 1971
7L/t6Sfng p'E"h,y&~eP

j)Ri3[VX Nine Princes in Amber, 1970 5f}:zx"a)r?
}+v:Qa k\\
C}QK[J$y A(P
Jack of Shadows, 1971
J-Jj(ot p4B'snJD
b Jo5S2u"e"F6{B\
It2v~I&t3[)I(eUo The Guns of Avalon, 1972
$EL)q7I`
o.fd i)J7]yLu JMRHC5l \L0_
Today We Choose Faces, 1973
3?I0h%?q} "U-gIT;kH+p
ep3`| dZ)G^t
To Die In Italbar, 1973
M5K)gM/c.V"v
J:~~+c~~HI/E#Jxr 4r)KRp"h$x'p9_
Poems, 1974
#c0c4`5o7{y R
;EA1J f|
C/a-vi1F` Sign of the Unicorn, 1975
] d!hT FnfQ;wb {2aK5v}

(JI[ jG4a@Wf Doorways in the Sand, 1976 |6Xdjc
@|a4JU
Ng G7u
`g
Bridge of Ashes, 1976
N1^zUe5L
e"Qf rQ~%x!Fs~6q
7vlW4_:I
Deus Irae, 1976 (with Philip K. Dick) ]'U'@(N4`Syjay

%W&Ss7WQ(j't ;}O)Px,{
Hand of Oberon, 1976 PF
E)c-pl

r O?oLD
&W/L M og|J3\%a The Authorized Illustrated Book of Roger Zelasny, 1978
iM.F/P+l ;\h5`.mPcd$s

|6EM BH[/x The Courts of Chaos, 1978

b:PZ(FV V8N F j1zT
5Zw$[OkM?j
Roadmarks,1979 %?7i(M^-w
v SC{ ^

K
WKJh6ZMU#P The Bells of Shoredan, 1979
;W*~R4jV[ZW (RO:@U#Zkxc)nog

K%v`4a&FUDZ^!b Changeling, 1980
J8uAR5~ t5E*D&E
.i;c3J{V BD:r
}iK.{k
The Last Defender of Camelot, 1980 2E%}%Mflq0t
t x3_)Uj6@Cx5cy
$` toz8[6B j
When Pussywillows Lost in the Catyard Bloomed, 1980
0GWLsX~"~K
XJ
4BRd/xMKk
!}c2UP c6Nb Madwand, 1981 ~CMX'sCk
lM~.lJ%aa

p;Jm)V!rh A Rhapsody in Amber, 1981
6ZYKBC/a+I %q2bus*Yb [u3N

QmsiE AX The Changing Land, 1981
j)Ck"W0d[ ui"w $qr"[ \aT }PP

?~9`#vn3b.Q7[ Coils, 1982 (with Fred Saberhagen) 'o,[2Qe%_(S#[t
(X;t`-Hb
%Nxt4{ p;`
Eye of Cat, 1982
,WP_-rZl
RE?5C@A,vcw
+]&x-j5V7Uh!U0Wi#B Dilvish, the Damned, 1982 pRgD"?c;?&U;T:Y

0{z/K5I.~/NwN
,vNG&{&tIK;]w To Spin Is Miracle Cat, 1982
6Qh;G;K*y US!_Z Dm'L+B(Bg
O&W rC/Wh z`AN
Dilvish, the Damned, 1982 ~;Nt].iCH

6Y%K(|)h X\AR#Lp
U-xT)OF|V'E Unicorn Variations, 1983
J%\Lg-\^@)YF.Mk
1CKK`%m g s$G 2j9u;q(OF$F#c|4H
Trumps of Doom, 1985
K?-?w{
jm{ [ZYN~
)gG.U8s:_ Blood of Amber, 1986 9{e8kO~u9E!e

&w:g,tf;vv 8LFwL5V\H
A Dark Traveling, 1987 6EvI RqC
m |

1S-B(XCdM-OZX0z
.T%mT/l ` Sign of Chaos, 1987 &X\,mP I _g/ra
9eU iH5C
{D[

"G[Ir\e;}7m Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber, 1988 7}/mjmz$ZI
&ZI
ef*q1t"H
gU&| uQ
Knight of Shadows, 1989 ,W5j*_N;oG6nD

3\,?Q#O[ 4c1Y,kqA"v y.r
Frost and Fire, 1989 OfQsP*K1MU
:b Vl)?#SWN9K

a6|U O q2@ The Black Throne, 1990 (with Fred Saberhagen)
g7T6^*K2X#q
\*B3g SDo0D
{!qhDxD*ZX The Mask of Loki, 1990
zdD p[(Y-i'V
kd~!h3Be '})bJ*R1RU|z!\}
The Graveyard Heart, 1990 )kKsXF ?)O T!z

{n6X,G8hHp.[G TD!K?%_5cE2g&I^P
Home is the Hangman, 1990 &nF7|5qo"WO
E.s8Q}NzU-]

}@}![M2E? Bring Me the Head of Prince Charming, 1991 (with Robert Sheckley) C,Z ~~ xq2\PS
GRW5UIi!G

qE[%\_:M@:h Prince of Chaos, 1991
9BM.j/w} 5H"PH\&{6{GbT's

2I2AF%} Ms
OMy Flare, 1992 (with Thomas T. Thomas)
l O(a\U4^8{
9}+[xn!T6MN? :bK3M[2N
Here There Be Dragons, 1992 ehAZ*`Z%U5P%N|

5uH;@2C;ZP+zz %v6Cn|T(pH
Gone to Earth, 1992
CM8I
D*a3c ,P LR;ZcG
g p
BU J7zi/D%V
Way Up High, 1992 1i?~2sD4f&]
C~0s {$U;t7L~m!p
*sy7y2`)SXYC
A Night in the Lonesome October, 1993
8e!uup%Ac1w r hh4@ D-W
b`x&W R;G&\
If at Faust You Don't Succeed, 1993 (with Robert Sheckley)
4} VT l,C)}V /H%}7O5LES#y2d
2gD#H/e;MC
Wilderness, 1994 (with Gerald Hausman) n:@v?5N"pdq0Gs"`
$d%MXvg"m_B+\

~ tMcE A Farce to be Reckoned With, 1995 (with Robert Sheckley)
$Da_rK"\7uqU)n[\ /_2|A{H
U1w%HI
V)_C |6~kf
Home is the Hangman, 1996 4{!dFL9D I:h5o

xW"S%E_y[B:@V
fh4Od!? Donnerjack, 1997 (with Jane M. Lindskold) p-ow-d'e:X
#ZMPMHI^

z%fK?'Ql/Z+c5D Psychoshop, 1998 (with Alfred Bester)
N1O"n!o'lk pN ~
*c;g4OjpDRC
0B5ok2l2cl The Chronicles of Amber, 2000

读过科幻世界译文版的《光明王》。小说构思不错。故事讲了在遥远的未来，人类定居在另一个星球后，征服了原住民。人类统治阶级为了维护自己的利益利用印度教中关于种姓制度的教义实行愚民统治。他们垄断了科技，贯以诸神的名号，利用一种意识传输技术实现所谓的“轮回业报”达到永生，并用来控制被统治者。终于，一个叫萨姆的人不满天庭的暴政，利用佛教教义掀起反抗，自称佛陀“光明王”，意在揭露“诸神”的真实面目。
}*s[;z7PS9{ ^z T5DI8eCgA
不过，如果我是萨姆的话，我就不会选择佛教。我会以伊斯兰教的一神论教义号召信徒对异教伪神展开圣战。

其实我觉得光明王挺一般的，也可能是不喜欢印度的神话把

印度神话很有趣啊

个人爱好嘛，呵呵，总觉得那些神的名字好奇怪

貌似不错，收一套看看，谢谢楼主介绍

不知道是翻译的不好呢,还是怎么回事,觉得只有安珀第一部看的起兴,另外的不喜欢看

安珀志我看了科幻世界译文版上的第一部后，忍不住，就连着啃了几部英文版的，结果看到混沌宫廷就断了兴致……

[quote]原帖由 [i]dooomer[/i] 于 2007-4-30 22:21 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=41134&ptid=3966][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
0Dc?D*e#O 安珀志我看了科幻世界译文版上的第一部后，忍不住，就连着啃了几部英文版的，结果看到混沌宫廷就断了兴致…… [/quote]
7f!D?]'\`TT*k
ubXEka
NYs? O 楼上的是因为看英文太辛苦，还是因为后面写的不好才断了兴致？我打算找原版来啃啃的，听了你的话现在有些犹豫。

光明王我啃得很辛苦啊，啃的还是中文版的，唉唉……

[quote]原帖由 [i]flyyer[/i] 于 2007-5-26 22:02 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=44498&ptid=3966][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]YJ.J.Q W)o9u

'SE|g q Ni ?3d~
` R
楼上的是因为看英文太辛苦，还是因为后面写的不好才断了兴致？我打算找原版来啃啃的，听了你的话现在有些犹豫。 [/quote]
7U`*]ltWwr.v
x)iB9j/tKX4T&v
C4@m b M 感觉后面有些拖拉，情节发展太慢……个人观点。有兴趣大可以啃啃看，不必受人的主观看法影响。喜不喜欢要自己看了才知道！

问下，这本书里有汽车是吗？

和8楼的想法一样啊~~当年买的第一本幻想小说译文版的长篇就是安珀九王子~~9U
y| fe
看了之后几日几夜没从书里的境界出来,强烈地期待下面几部6V_P&Q*t}V*d
等到安珀正式出单行本了,毫不犹豫地全买了下来```看了却有点失望```
:Ri:[}$E 好喜欢安珀的王子们的衣服颜色搭配~~~

我挺喜欢看安珀志的，前几本全看完了，期待下部……虽然主角是科温的儿子……#j9K:nl+x9R5?l f^

kW5P u U1Rx PS：最精彩的书往往都是未完结的……卡在中间才让人念念不忘……看了结局有时反而觉得平淡无奇……