查看完整版本: [NWN2]专长列表（TROW已有同学完成翻译，烦请各位看官移架其WIKI）

[NWN2]专长列表（TROW已有同学完成翻译，烦请各位看官移架其WIKI）

[size=5]“本帖翻译参考了[url]http://yy.ntrpg.org/[/url]与[url]http://www.ntrpg.org/go/nwn/[/url]网站相关资料”[/size]

[color=red][size=5]盔甲熟练类专长（Armor Proficiency）[/size][/color]

[color=blue]盔甲熟练，轻甲（Armor Proficiency, Light）[/color]

[color=green]需求：盔甲熟练，轻甲[/color]

描述：可装备轻甲


[color=blue]盔甲熟练，中甲（Armor Proficiency, Medium）[/color]

[color=green]需求：盔甲熟练，中甲[/color]

描述：可装备中甲

[color=blue]盔甲熟练，重甲（Armor Proficiency, Heavy）[/color]

[color=green]需求：盔甲熟练，重甲[/color]

描述：可装备重甲


[color=blue] 猴爪（Monkey Grip）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +1[/color]

描述：可单手挥舞双手武器


[color=blue] 盾牌熟练（Shield Proficiency）[/color]

[color=green]需求：盾牌[/color]

描述：可装备盾牌


[color=blue] 塔盾熟练（Tower Shield Proficiency）[/color]

[color=green]需求：盾牌熟练[/color]

描述：可装备塔盾


[color=blue] 武器熟练，异种（Weapon Proficiency, Exotic）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +1 [/color]

描述：可装备异种武器（双头斧，武士刀，巨镰等


[color=blue] 武器熟练，军用       （Weapon Proficiency, Martial）[/color]

[color=green]需求：无[/color]

描述：可装备军用武器（长剑，战斧，弓等


[color=blue] 武器熟练，简单       （Weapon Proficiency, Simple）[/color]

[color=green]需求：无 [/color]

描述：可装备军用武器（匕首，长矛，十字弓等）

[color=red] [size=5]背景特征（Background Traits）[/size][/color]

[color=blue]艺术家（Artist）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+2 表演; +3 吟唱/每日


[color=blue] 纯血种（Blooded）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+2 侦察; +2 抵抗恐惧; +2 先攻权.


[color=blue] 顽固头脑（Bullheaded）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+2 抵抗嘲弄; +2 抵抗恐惧; +1 意志豁免.


[color=blue] 天佑英雄（Luck of Heroes）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+1防御等级; +1 全豁免


[color=blue] 驭体于灵（Mind Over Body       ）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：智力和超魔专长可以增加生命点数(取代体质).


[color=blue] 银币手（Silver Palm）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+2 估价、唬骗和交涉


[color=blue] 蛇血（Snake Blood）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+2 抵抗毒素; +2 坚韧豁免.


[color=blue] 施法天才       （Spellcasting Prodigy）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：你的法术令敌人难以抵抗


[color=blue] 强魄（Strong Soul）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+3 抵抗死亡魔法. +1 坚韧和意志豁免.


[color=blue] 暴徒（Thug）[/color]

[color=green]需求：第1级[/color]

描述：+2 威胁和估价. +2 先攻权.

[color=red][size=5]神圣专长（Divine）[/size][/color]

[color=blue] 天赋神力（Divine Might）[/color]

[color=green]需求：力量13; 魅力13; 超度不死生物能力; 猛力攻击[/color]

描述：能将超度不死生物能力转化为武器伤害


[color=blue] 神赐抗力（Divine Resistance）[/color]

[color=green]需求：超度不死生物能力 [/color]

描述：能将超度不死生物能力转化增加自己和盟友的元素抗力


[color=blue] 天赋神盾（Divine Shield）[/color]

[color=green]需求：超度不死生物能力 [/color]

描述：能将超度不死生物能力转化为增加自己的防御等级


[color=blue] 额外超度（Extra Turning）[/color]

[color=green]需求：牧师或圣武士 [/color]

描述：+6 超度能力/每日


[color=blue] 神圣复仇（Sacred Vengeance）[/color]

[color=green]需求：超度不死生物能力 [/color]

描述：在一轮内增加对不死生物伤害2d12

[color=red][size=5]普通专长（General）[/size][/color]

[color=blue] 战斗施法者（Battle Caster）[/color]

[color=green]需求：吟游诗人或邪术师[/color]

描述：可穿中甲施展吟游诗人或邪术师法术而不会有奥术失败率


[color=blue] 盲斗（Blind Fight）[/color]

[color=green]需求：通用[/color]

描述：在盲目或是面对隐形对手时能够更好的战斗


[color=blue] 武器专精（Weapon Specialization）[/color]

[color=green]需求：战士4级，武器专攻（所选武器）[/color]

描述：所选的武器伤害+2


[color=blue] 回旋踢（Circle Kick）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +3; 敏捷 15;精通徒手打击（所选武器）[/color]

描述：一次成功的徒手攻击可获得一次额外攻击，不出意外的话一轮一次。


[color=blue] 顺势斩（Cleave）[/color]

[color=green]需求：力量 13; 猛力攻击[/color]

描述：近战中杀掉一敌人可获得一次额外攻击，不出意外的话也是一轮一次。


[color=blue] 诅咒之曲（Curse Song）[/color]

[color=green]需求：吟游诗人1级;表演 3 [/color]

描述：降低敌人的战力


[color=blue]急奔（Dash）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13;精通徒手打击[/color]

描述：移动速度增加5%


[color=blue] 拨挡箭矢（Deflect Arrows）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13;精通徒手打击[/color]

描述：自动拨挡掉每轮第一个成功命中的箭矢。


[color=blue] 躲闪（Dodge）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13 [/color]

描述：提升面对当前敌人时自己的防御等级


[color=blue] 大象之皮（Elephant's Hide）[/color]

[color=green]需求：自然变身能力[/color]

描述：花费自然变身次数来改善防御等级


[color=blue] 战术专家（Expert Tactician）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13 [/color]

描述：成功的借机攻击为你和你的盟友带来优势


[color=blue] 持续狂暴（Extend Rage）[/color]

[color=green]需求：狂暴或狂怒能力[/color]

描述：狂暴或狂怒持续时间延长5轮


[color=blue] 额外音乐（Extra Music）[/color]

[color=green]需求：吟游诗人乐曲能力[/color]

描述：+4 吟唱/每日


[color=blue] 额外狂暴（Extra Rage）[/color]

[color=green]需求：吟游诗人乐曲能力[/color]

描述：+2 狂暴或狂怒能力/每日


[color=blue] 额外震慑拳（Extra Stunning Attacks）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +2; 震慑拳[/color]

描述：+3 震慑拳使用次数/每日.


[color=blue] 额外自然变身       （Extra Wild Shape）[/color]

[color=green]需求：自然变身能力[/color]

描述：+2 自然变身使用次数/每日. +1 元素形态使用次数/每日


[color=blue] 猛击天敌（Favored Power Attack）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +4; 天敌; 猛力攻击[/color]

描述：使用猛力攻击对抗天敌时能造成额外伤害


[color=blue] 大顺势斩       （Great Cleave）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +4; 力量 13; 顺势斩; 猛力攻击[/color]

描述：与顺势斩类似，但绝非一轮只有一次额外攻击


[color=blue] 强力回复（Extra Stunning Attacks）[/color]

[color=green]需求：伤害减免[/color]

描述：+1 伤害减免


[color=blue] 高等双武器攻击（Greater Two-Weapon Fighting）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +11; 敏捷 19; 精通双武器攻击[/color]

描述：副手可进行第三次攻击，受-10惩罚


[color=blue] 高等武器专攻（Greater Weapon Focus）[/color]

[color=green]需求：战士8级; 武器专攻（所选武器）[/color]

描述：所选武器AB+1，与武器专攻叠加


[color=blue] 高等武器专精（Greater Weapon Specialization）[/color]

[color=green]需求：战士等级12; 武器专攻（所选武器）; 武器专精（所选武器）[/color]

描述：所选武器伤害+2，与武器专精叠加


[color=blue] 精通重击（Improved Critical）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值+8 [/color]

描述：提高所选武器的重击范围


[color=blue] 精通先攻（Improved Initiative）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+4 先攻权


[color=blue] 精通格挡（Improved Parry）[/color]

[color=green]需求：智力13;格挡技能 [/color]

描述：改善格挡技能


[color=blue] 精通双武器防御（Improved Two-Weapon Defense）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +6; 敏捷 17;盾牌熟练; 双武器攻击; 双武器防御 [/color]

描述：与双武器防御类似，但提供更多防御等级


[color=blue] 精通双武器攻击（Improved Two-Weapon Fighting）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +6; 敏捷 15; 双武器攻击[/color]

描述：你的副手可进行第二次攻击，受-5惩罚


[color=blue] 精通徒手打击（Improved Unarmed Strike）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：你在使用徒手打击时不在会被借机攻击


[color=blue] 余音绕梁（Lingering Song）[/color]

[color=green]需求：吟游诗人乐曲 [/color]

描述：吟唱持续时间增加5轮


[color=blue] 灵活移动（Mobility）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13; 躲闪 [/color]

描述：被借机攻击时防御等级+4


[color=blue] 天生咒法（Natural Spell）[/color]

[color=green]需求：智慧 13; 自然变身能力 [/color]

描述：处于自然变身形态中也能施法。（笑吧，然后哭吧，因为目前为止没有变形大师的任何消息）


[color=blue] 近程射击（Point Blank Shot）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：近距离使用远程武器会获得奖励


[color=blue] 强力重击（Power Critical）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +4; 武器专攻（所选武器） [/color]

描述：增加造成致命一击的几率。（改善威胁骰吧可能）


[color=blue] 快速装填（Rapid Reload）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 2 [/color]

描述：增加十字弓的射击速度


[color=blue] 精于进攻（Skilled Offense）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：增加挫败对手格挡的几率


[color=blue] 跳跃攻击（Spring Attack）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +4; 敏捷 13; 躲闪; 灵活移动 [/color]

描述：移动时不会被对手借机攻击


[color=blue] 静谧速度（Swift and Silent）[/color]

[color=green]需求：隐密行动（Stealthy） [/color]

描述：潜行中移动速度为75%，取代原来的50%


[color=blue] 健壮（Toughness）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+1 生命点数/每级


[color=blue] 追踪（Track）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：迷你地图上显示邻近的敌人


[color=blue] 双武器防御（Two-Weapon Defense）[/color]

[color=green]需求：敏捷 15; 双武器攻击[/color]

描述：使用双武器时改善防御等级，如果格挡则会再改善防御等级


[color=blue] 双武器攻击（Two-Weapon Fighting）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13 [/color]

描述：降低使用双武器时的惩罚


[color=blue] 武器娴熟（Weapon Finesse）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +1 [/color]

描述：使用轻武器时用敏捷代替力量检定


[color=blue] 武器专攻（Weapon Focus）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +1 [/color]

描述：所选武器命中+1


[color=blue] 禅宗箭术（Zen Archery）[/color]

[color=green]需求：Base attack bonus +3; Wis 13 [/color]

描述：在使用远程武器时用智慧来代替敏捷修正

[color=red][size=5]锻造专长（Item Creation）[/size][/color]

[color=blue] 炼制药水（Brew Potion）[/color]

[color=green]需求：施法者等级3+ [/color]

描述：可炼制一瓶角色已知三级或以下任何法术的药水


[color=blue] 锻造魔法武器和盔甲（Craft Magical Arms and Armor）[/color]

[color=green]需求：施法者等级5+ [/color]

描述：可制作魔法武器和盔甲


[color=blue] 制作魔杖（Craft Wand）[/color]

[color=green]需求：施法者等级5+ [/color]

描述：可炼制一根角色已知四级或以下任何法术的魔杖


[color=blue] 锻造奇物（Craft Wondrous Items）[/color]

[color=green]需求：施法者等级3+ [/color]

描述：可制作魔法物品如指环


[color=blue] 抄写卷轴（Scribe Scroll）[/color]

[color=green]需求：施法者等级3+ [/color]

描述：可制作角色已知的任何法术的卷轴

[color=red][size=5]超魔专长（Metamagic）[/size][/color]

[color=blue] 法术强效（Empower Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展2级法术[/color]

描述：增强大多数法术50%的效果。


[color=blue] 法术延时（Extend Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展2级法术[/color]

描述：增加大多数法术100%的持续时间。


[color=blue] 法术极效（Maximize Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展3级法术[/color]

描述：让大多数法术达到最大效果。


[color=blue] 法术持久（Persistent Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展7级法术[/color]

描述：让一些法术能够持续一整天。


[color=blue] 法术瞬发（Quicken Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展4级法术[/color]

描述：可用一个自由动作完成施法


[color=blue] 法术默发（Silent Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展1级法术[/color]

描述：施法无需声音组建


[color=blue] 法术定发（Still Spell）[/color]

[color=green]需求：能够施展1级法术[/color]

描述：施法无需动作组建

[color=red][size=5]技能与豁免类专长（Skills & Saves）[/size][/color]

[color=blue] 精通学习者（Able Learner）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：跨职业技能对你来说和职业技能没什么区别


[color=blue] 警觉（Alertness）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 侦察和聆听


[color=blue] 谦谨礼仪（Couteous Magocracy）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 Lore and Spellcraft


[color=blue] 坚韧强化（Great Fortitude）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 坚韧豁免


[color=blue] 钢铁意志（Iron Will）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 意志豁免


[color=blue] 闪电反射（Lightning Reflexes）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 反射豁免


[color=blue] 谈判专家（Negotiator）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 交涉和唬骗


[color=blue] 灵活手指（Nimble Fingers）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 解除装置和开锁


[color=blue]抵抗疾病（Resist Disease）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+4 抵抗疾病


[color=blue] 抵抗毒素（Resist Poison）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+4 抵抗毒素


[color=blue] 能量抵抗（Resistance to Energy）[/color]

[color=green]需求：基本坚韧豁免 +8 [/color]

描述：所选能量类型伤害减免+5


[color=blue] 自给自足（Self Sufficient）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：+2 生存和医疗


[color=blue] 技能专攻（Skill Focus）[/color]

[color=green]需求：可使用选定技能[/color]

描述：+3 所选技能


[color=blue] 隐密行动（Stealthy）[/color]

[color=green]需求：Stealthy [/color]

描述：+2 隐藏和无声移动

[color=red][size=5]施法专长（Spellcasting）[/size][/color]

[color=blue] 奥术抵抗（Arcane Defense）[/color]

[color=green]需求：法术专攻 (所选学派) [/color]

描述：面对该学派法术时豁免+2


[color=blue] 增强医疗（Augment Healing）[/color]

[color=green]需求：医疗 4 [/color]

描述：增加治疗法术的效果


[color=blue] 强效召唤（Augment Summoning）[/color]

[color=green]需求：法术专攻（咒法系）[/color]

描述：增加召唤生物的能力


[color=blue] 战斗施法（Combat Casting）[/color]

[color=green]需求：施法者等级1+ [/color]

描述：在近战中施法更容易了


[color=blue] 额外法术位（Extra Slot）[/color]

[color=green]需求：施法者等级4+ [/color]

描述：可以施展更多的法术


[color=blue] 强化法术专攻（Greater Spell Focus）[/color]

[color=green]需求：法术专攻 (所选学派) [/color]

描述：敌人更难抵抗你所选中学派的法术了


[color=blue] 强化法术穿透（Greater Spell Penetration）[/color]

[color=green]需求：法术穿透 [/color]

描述：穿透敌人的法术抗力变得更容易了


[color=blue] 熟练施法者（Practiced Spellcaster）[/color]

[color=green]需求：辨识法术 4 [/color]

描述：增加多施法者职业的人物的施法者等级


[color=blue] 法术专攻（Spell Focus）[/color]

[color=green]需求：可以施展1级法术 [/color]

描述：敌人难以抵抗你所选中学派的法术


[color=blue] 法术穿透（Spell Penetration）[/color]

[color=green]需求：法术专攻 (所选学派) [/color]

描述：比较容易穿透敌人的法术抗力

[color=red][size=5]战术专长（Tactic）[/size][/color]

[color=blue] 肢体打击（Called Shot）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +1 [/color]

描述：可尝试打击敌人的手臂或双腿


[color=blue] 寓守于攻（Combat Expertise）[/color]

[color=green]需求：智力 13 [/color]

描述：可选择防御战斗


[color=blue] 卸除武器（Disarm）[/color]

[color=green]需求：智力 13 [/color]

描述：可尝试在近战中解除对手的武装


[color=blue] 佯攻（Fient）[/color]

[color=green]需求：智力 13; 寓守于攻 [/color]

描述：可使用唬骗来降低大多数敌人的防御等级


[color=blue] 精通寓守于攻（Improved Combat Expertise）[/color]

[color=green]需求：智力 13; 寓守于攻 [/color]

描述：与寓守于攻类似，但提供更多防御


[color=blue] 精通卸除武器（Improved Disarm）[/color]

[color=green]需求：智力 13; 卸除武器 [/color]

描述：与卸除武器类似，但成功的几率更高


[color=blue] 精通击倒（Improved Knockdown）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +7; 智力 13; 击倒[/color]

描述：可击倒更大体型的敌人


[color=blue] 精通猛力攻击（Improved Power Attack）[/color]

[color=green]需求：力量 13; 猛力攻击[/color]

描述：与猛力攻击类似，但更强大也更鲁莽


[color=blue] 精通快速射击（Improved Rapid Shot）[/color]

[color=green]需求：多重射击; 近战射击[/color]

描述：与快速射击类似，但没有惩罚


[color=blue] 击倒（Knockdown）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +6; 敏捷 17 [/color]

描述：可尝试击倒敌人


[color=blue] 多重射击（Manyshot）[/color]

[color=green]需求：多重射击; 近战射击[/color]

描述：同时射出多根箭，但有命中惩罚


[color=blue] 猛力攻击（Power Attack）[/color]

[color=green]需求：通用 [/color]

描述：鲁莽的攻击，造成更多伤害却没什么准头


[color=blue] 快速射击（Rapid Shot）[/color]

[color=green]需求：敏捷 13; 近战射击[/color]

描述：使用远程武器每轮多一次攻击，但有命中惩罚


[color=blue] 震慑拳（Stunning Fist）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +8; 敏捷 13; 智力 13; 精通徒手打击[/color]

描述：可尝试用徒手打击麻痹对手，有每日使用次数限制


[color=blue] 旋风攻击（Whirlwind Attack）[/color]

[color=green]需求：基本攻击加值 +4; 敏捷 13; 智力 13; 躲闪; 灵活移动;跳跃攻击[/color]

描述：可同时攻击5尺内的所有的人

这次他们没放游戏截图呀……于是那些描述……是不是过于简略了……

猴爪（Monkey Grip）

需求：基本攻击加值 +1

描述：可单手挥舞双手武器
这个技能不错

[quote][b]下面是引用driger于2006-09-23 20:06发表的:[/b]
这次他们没放游戏截图呀……于是那些描述……是不是过于简略了……[/quote]
基本上……就是酱紫……这应该又是某种欲擒故纵式的类广告宣传吧

猴爪........有双巧手技能的话,可以拿两把双手武器了咩?
貌似很使用啊.........跟盾牌配合用也不错......

猴爪（Monkey Grip）

为啥翻译是猴爪？？ 感觉应该是猴抓才对 hoho

恩 猴子喜欢单手使用简单工具而且通常还是长型的 这个倒是蛮形象的。

不知这么耍有没有 攻击鉴定方面不利的惩罚

嗯～好吧，这个专长其实是允许你单手使用大你一级的武器，AB-2

另外，双巧手已经是历史了，已然归入双武器战斗里了

没搞清楚就发言，检讨中.............呵呵

一切等拿到游戏再确认好了

恩3.5E啊～～～

这个专长其实是允许你单手使用大你一级的武器，AB-2
。。。。。。

驭体于灵（Mind Over Body）
需求：第1级
描述：智力和超魔专长可以增加生命点数(取代体质).
这专长好啊。按照其描述，法师的hp是不是可以大大增加了？


银币手（Tower Shield Proficiency）
需求：第1级
描述：+2 估价、唬骗和交涉
这不是塔盾熟练吗？ 应该是（Silver Palm）吧？

感谢捉虫～

嗯……还是那句话，在游戏出来前，还是不要对feat报太大希望的好

比如Mind Over Body，只在第一级将INT修正取代CON，之后每学一个超魔专长+1HP....