Lala 2006-9-9 13:35
[转帖]如何扮演你的弱点
Wise as an ox,Strong as an owl-
i'e5PI~7y[O'k@
th4sKj5q
作者:Brian Rogersoh-v
J_
翻译:dragonne'MTHT3JH4d
0Mk~B;_ }6T&Aq
现在,你在这里,高高兴兴地替新角色掷属性点数骰,突然间你瞧见了个"3",
x'm2CsoN
你左右张望著桌旁是否有人注意到,心里琢磨著如何摆脱它,j2TK2g7L-B
有时候这念头最好连试都不要试
+|
H}xy4Ko*Q Q8k^
1Xg _LF#KQJ;w
取而代之的,让这低点数变成你最引人瞩目的特性,
H/Qm Wr6n!u_'T K7~
经验终究会让你提高这点数,而将它保持原状会让这角色更具挑战性跟值得回忆,
3{R#c*C7\,^-f
对毫无缺点的角色而言,胜利总是唾手可得,p5\1LO2Jt
所以当在享受它所带来角色扮演的机会时,
TRZxO%V^}
有经验的游戏者也应该好好品尝一下低属性点数的挑战性,
|X!\7R1I(]^k
g%P dS(v3T6I)aY
{
每项属性都在15以上的角色们会糊成"水准以上"的一团,容易被取代并很快被遗忘,/~-F!Ue,VU7g2En
相较之下低点数的英雄们挣扎求胜就很显眼,
k0JQe|M*W-qg
引人入胜的传闻会流传于参与游戏的人之间,
\9c(^[v
k
而被那些曾经目睹好几项属性都是18的角色来来去去,1ex Tf"t-l}3P;A
却对玩家或是游戏毫无改善的人所尊敬,
^}j1_#sw*X
如果你面对个3,这些概念可能会帮助你成为一个摆脱"近乎完美"形象的英雄
t'xX4l7g7A5eT:zt_r
C3GW$Ar d(LL
当看著一个低属性点数时,
d7i0}4w+Q0\
记住并非每个值得注意的英雄都是因为她那如水晶般的智力还是如钢铁般的肌肉,@wB3M9n!L|8Z&D
有些人被记得是因为对抗儿时艰苦所展现的勇气,在冒险中的成长,或是他们所克服的诅咒,2Q%TXxY3~
毕竟,战胜逆境才是英雄所为
k u&E
FEi&_
T
S,ff"b,_o7x
[color=blue]力量[/color]WO
{J-Qc&ph)@
3i5X q7m8n4@
低力量的角色缺乏肌肉,他会在肉搏战的命中率跟大部份武器的伤害力上遭到减值,
r[z2\-T;NCSd
他无力攀爬,不能抬起重物,也出不了什么力气,
_pn4]0H
尽管这可能意味著角色缺乏运动训练,这还是有其他的选择VJxy1E1II~'K*\
v2[]m2t@ G4@6G"p$Q
体重跟力量有密切的关系-你块头越大,你越有可能力气大,
7q4b;l/iH5ua!X
对一个适中的低点数(6到9点),你可能力气大但缺乏强健的肌肉,
q.p\0sjx
你可以作威作福,但以你的体型而言是孱弱的,H,z2Gb8\{#c
对更低的点数,你可能是因饥或因病而憔悴,看起来像是个脸颊凹陷,四肢无肉的幽灵
yW7j9H K${+W.I+]7G7x
9V&s [ R$f.nJo-o~
年纪可能是另一个解释,
^0QF;zr%E
一个低力量点数的角色可能是年老体衰,
|cG)Cif
但具备了岁月所给予有经验跟知识的外表,十分符合施法者,L6oUA"hs*KX%L
也许角色特别年轻,`'O3_o
p
扮演个年轻人有它的优势,成年人常常忽视和小看孩童,而小孩可能是更灵活和易于藏身的,
J
D!_8y;sNx#s^A
但你应该故意避开那些谋生技能像是Knowledge, Profession,或是Craft,
f+\
z5R$q\\g
不管怎样,经验可以解释为成熟,而力量可以随著成熟而增长v`~0@x0?h
-ch7X&bg gR9E
你可能有些起因于瘦弱肌肉的个人怪癖,
\p(I6OhH
因为你无力参与肉体劳动,你可能会瞧不起它,并假设那些四肢发达的家伙一定都头脑简单,
*K0Qs%[7rI!h{e'a4ZV
你可能抱持著"教那些不会做的人(译注:原文为those who can't do, teach)"的态度去指挥别人的劳动,