查看完整版本: 《僵尸新娘》-音乐剧质感配乐（转）

Lala 2006-3-22 14:55

《僵尸新娘》-音乐剧质感配乐（转）

[attach]336[/attach]
8u#qU;Lsv 转自21CN.com
tU,D,Z@c P
gtu'j5q,k 提姆波顿（Tim Burton）的最新作品《地狱新娘》（Corpse Bride），与十二年前同样作成黑色基调的Stop-motion动画电影《圣诞夜惊魂》（The Nightmare Before Christmas, 1993）有许多共通点，单就音乐上来说，担任配乐创作，兼写词、曲的丹尼叶夫曼（Danny Elfman）都亲自替剧中角色配音、配唱，而且剧中人物的唱做方式，皆颇有音乐剧的质感。《地狱新娘》与《圣诞夜惊魂》故事里，也都存在着两个完全不同的世界，配乐创作若要依样画葫芦倒也可行，然而丹尼叶夫曼对两者投入的概念却不尽相同。 f6N#[F:j\$KD

3[ P-n6ELA.Nd 《圣诞夜惊魂》的Overture，很清楚地展现出叶夫曼与波顿首度合作的Pee Wee's Big Adventure那种欢闹气氛，一连串上行音符，配合明显的铃声节拍，带出高昂情绪，直指圣诞节前夕的时间点。用来与之相对照的歌曲This is Halloween则是剧中万圣节世界的灵魂所在，三个下行音符，被用来对应Halloween一词的三个音节，强化音乐动机与故事主题的连结性。清楚确立主题后，This is Halloween与其它几首歌曲的旋律，就成了整部《圣诞夜惊魂》配乐的主干。"pCmToX-Q%a

MKE4@&f0EW 《地狱新娘》跳脱了这种以歌曲旋律主导配乐的方式。Main Titles一开始即导入一个ａ小调的哀伤旋律，忧愁的动机不但交代了男主角Victor的心理状态，往后更透过转调以及不同的诠释手法，不断于电影中再现，是整部配乐最重要的音乐主题，在作品的情绪上，和充满Oingo Boingo狂气的《圣诞夜惊魂》有很大不同。虽说叶夫曼亦为这部动画电影作了几首歌曲，让剧中人物发挥，但没有俗气地将这个中心旋律也填上歌词，让主角高歌一番。波顿和叶夫曼采取更高明的手法，让Victor配合带有肖邦「幻想即兴曲」（Fantaisie-Impromptu, Op.66）浪漫风格的左手伴奏，在钢琴上将转成ｄ小调旋律弹奏出来，让这个主题首度与主角产生关系。
V2aVL4S8md$pA5U ![ZcX]A
这样的音乐伏笔，随后在The Piano Duet一幕发酵；地狱新娘Emily在钢琴键盘上起了一个与Victor钢琴主题相关连的旋律，接着Victor加入，将旋律转化成自己先前弹奏过的主题，开始了两人的四手联弹，男女主角一起坐在钢琴前透过乐音交流，效果比什么深情的对唱都要来得强烈。u1ga'im2U {"y1f
Y)UE'st5X)|3uc/P
本次叶夫曼担任配音与配唱的角色，是属于地狱世界的Bonejangles，该角色不但像《圣诞夜惊魂》的Jack Skellington一样唱得卖力，还率领Bone Boys大玩摇摆爵士乐，以鬼魂的热情狂欢，反衬阳间的灰暗色调。Remains of the Day段落中木琴（Xylophone）的音响有相当抢眼的演出效果，如同圣桑「动物狂欢节」（Le Carnaval des Animaux）中的「化石」（Fossils），强调出骸骨相互碰撞的诙谐意象。音乐进行中，肖邦第二号钢琴奏鸣曲（Piano Sonata No. 2, Op.35）第三乐章的「葬礼进行曲」动机突然被插入，提醒大家这是属于阴间的狂欢。|'px,l+D+C

7A0zJ IOS The Wedding Song段落也从别的音乐作品挪用了具有象征意义的旋律。叶夫曼将音乐剧的唱腔与轻歌剧大合唱样式融合在一起，热烈的场面对婚礼气氛的提示已经足够，却在音乐行将结束前悄悄地将华格纳歌剧《罗恩格林》（Lohengrin）第三幕婚礼进行曲的动机，并合在自己的旋律中，尾声的音乐谐仿，只为搏君一粲。
4v/c;tK p+G I2z 5bqV}!k3sD u
音响设计方面，音色轻盈且古意盎然的大键琴（Harpsichord）让时代设定于十九世纪的《地狱新娘》之古代气息加分不少（虽然那个时代大键琴已注定被钢琴所淘汰）。被一些恐怖电影配乐用到浮滥的管风琴，也出现在作品中（如Victoria's Escape），所幸只是用来调和音乐氛围，而没有过度装神弄鬼；事实上，对于处理鬼怪题材早已建立出一套自我哲学的叶夫曼，亦用不着那样媚俗。
g|kae .B x'g0sa$b.@
整体而言，两部作品虽各具趣味，但《地狱新娘》着实玩出较多的花样。之所以能够如此，即因为配乐与剧中的歌曲保持着适当距离，避开被歌曲旋律牵着鼻子走的尴尬，而挣得更大的音乐表现空间，是相较之下的突破。
+Kl5ni8M$D 7F#j2u/z1Q:B:O

q7{/Xrj|1K OST专辑曲目：)ssRMp"k
y;a:M/s0P ~
1. Main Title 9l?w!?1N)T,]
2. According to Plan q?[0~2SteY
[color=blue]3. Victor's Piano Solo[/color]
}Rgqh6Ga.Y\RT 4. In the Forest 3A2v+fSXA7A/O!e+Q
5. Remains of the Day L&qWzG[6G
6. Casting a Spell
m sm!mS)s'?.OP [color=blue]7. Moon Dance [/color] ;jR#hc5C
8. Victor's Deception 0~el%u[6E
[color=blue]9. Tears to Shed [/color] TG:eri
10. Victoria's Escape "Iy W9tFAC`} n-I9[
[color=blue]11. The Piano Duet[/color] W,UjpC&S laa
12. New Arrival [S#vg~6Z6gp
13. Victoria's Wedding
.E z&d#\l&Vi{4| [color=blue]14. The Wedding Song [/color] 6Or \.ctEL u&z
15. The Party Arrives
a q l4]8?4G 16. Victor's Wedding 8d.X Bq,uLl
17. Barkis's Bummer 4z(z E/W!cJ0o
18. The Finale &eXz4L*V|5G
19. End Credits Part 1
!g'@4O u7L|,PM:X)l 20. End Credits Part 2 |Uq_.W(t ?%N
21. Ball & Socket Lounge Music #1 "|}\ HTc{4s6A4i
info: band version
k7c5r(b}J 22. Remains of the Day
|,PG'A@DGj)_'Eo info: combo lounge version
.JtC6F(}"a/d 23. Ball & Socket Lounge Music #2
6OC1hI"a Es"lU 24. Ball & Socket Lounge Music #1 0F:_e UHGP k

[1N]6YD.F4S w （蓝色为重点推荐，特别要听听Victor的钢琴solo 以及和Emily合奏那曲）

Lala 2006-3-22 15:00

[b]《僵尸新娘》中的婚礼誓词[/b]
u yjS*K:SI zE)| B$E)gV N
With this hand, I will lift your sorrows.{f'z(HuT
Your cup will never empty, for I, will be your wine. OB B(Mg'f3n9U){+Al*g
With this candle, I will light your way in darkness. 4_6Q7Z%R:d
With this ring, I ask you to be mine
页: [1]
查看完整版本: 《僵尸新娘》-音乐剧质感配乐（转）