jerric 2010-2-1 05:48
博德之门 - 第四章
在前往[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]的路上，与[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]和[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]结伴同行了三天以后，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]不得不承认他喜欢上这脾气暴躁的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]了。毫无疑问，这小个子很奇怪。他会喋喋不休地整日抱怨阳光太亮，甚至在满天乌云的阴暗日子里也是如此。他如此避忌阳光有时显得很傻，有时则十分烦人。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]的人类同伴[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]似乎很能逗他开心，他一路上不时把小石子或树枝抛到高个子[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]头上，拿他取乐。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]可并不只想这么戏弄他。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]甚至开始想要杀了他。时间就在[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]的打趣、[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]的粗言粗语里缓慢过去，为了打发时光，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]甚至开始盘算谋杀[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]的精密计划。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]的说话方式很让[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]迷惑和火大。他会毫无道理地调换或重复词语，在该他说话的时候沉默不语，却在毫无必要的时候会插上一句。这[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]时刻都在抽搐着，尽管[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]起初很同情这个失常的人，但最终除了想扇他一耳光之外，他实在无法想出其他办法。
在第一天的旅程里，他还能忽略这抽搐的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]；不过，当他们停下宿营之后，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]告诉了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]一件他一直盼望知道的事情。
“我知道，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]告诉他，“你父亲——你父亲是谁。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]立刻坐直了身体，本在黑暗中开心说笑的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]也突然停了下来。
“你说什么？”为了让那人接着说下去，他不作声色地问道。
“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]张嘴说，顿了一下，又说了一声，“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]……”
“你父亲，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]对[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，没有理会[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]。“你父亲是——”
“够了！”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]厉声说，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]转身与他四目相对。“你看不出来这孩子对那事情很敏感吗？”
“你怎么知道的？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]忽略了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]，追问[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]。“你甚至不认识我。你不知道我是谁，那你是怎么知道我父亲的？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]伸手拉住[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]的前臂。那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]猛地缩了开去。
“他应该开心，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]似乎在自言自语，“他应该开心能做一个神——一个神的儿子。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]叹了一口气。这人疯了。
“我是一个神的儿子？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]问，他的声音由于恼怒而变得生硬低沉。
“噢，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]殷勤地说，“噢，对，噢，对，你肯定是。”
“我朋友，”那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]对[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，“明显脑子有问题，不过他能从指头里射出火来，所以我才把他留在身边。”
“闭上你……”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]喝斥道，“……你……你的——他是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2761]伯哈尔[/url]的儿子。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]又叹了一声，躺下准备睡觉。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]又自言自语了一阵子，他的声音最终没入了蟋蟀的鸣叫里。
“我埋掉了我父亲，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，更像是对自己解释，而不是对那患妄想症的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]或[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]。“就是在我碰到你们的那天。那是我需要的唯一一个父亲；他不是一个神，我也不是。”
“如果你真是呢？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]问，在深夜无声的清风里，他的声音也变得轻柔了。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]抬头看他，尽管在黑暗里，他也能感觉到[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]表情专注，认真。这把[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]逗乐了。
“那么首先我会许愿说，我要成千上万的金子，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]回答。这也把[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]逗笑了。“我会让大海吞没[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=63]剑岸地区[/url]，看着它慢慢沉掉，然后把所有骂过我的人都变成[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2960]僵尸[/url]。”
“让我做[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=198]深水城领主[/url]？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]打趣道。
“好，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，模仿[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]特别的口音，“你丫会成为世界之王。”
两人大笑起来，当[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]终于平息下来，准备睡觉时，他说，“小子，有时候事情总会让你大吃一惊的。”
“是啊，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]打了一个呵欠，“它们就是这样。”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在过去几年里，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]访问[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]的次数已不下半打，不过每次看到这里总会令他惊叹。它过去曾是一个建造坚固的要塞，是某个信仰现在已经死掉的神祇[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2761]伯哈尔[/url]的教派建造的。传说经营这地方的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]与这教派的人结下了梁子，再来回交战了好些年后，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]们赶走了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2761]伯哈尔[/url]的信徒。不过，对[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]来说这故事不太可信，因为他过去曾见过不少[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]，很难让人相信这些刚高出他膝盖的人能把任何人从任何地方赶走。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]对[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2761]伯哈尔[/url]这个神一无所知，不过要是他的信徒真是被这些矮小的森林种族从这个宏伟的要塞里赶出来的话……那么，这神没活过[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3408]动荡之时[/url]也就不足为奇了。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]并没有忘掉[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]那些异想天开的话。这[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]荒唐地声称[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2761]伯哈尔[/url]是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]的父亲，这意味着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]或许也听说过关于[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]的故事。如果此刻他们身处[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=7]谷区[/url]的话，他父亲没准就是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=14]艾尔明斯特[/url]了，如果他们去的是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=17]永聚岛[/url]，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2740]柯瑞隆·拉瑞希安[/url]或许会成为他老爹。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]不仅是一个要塞，也是一个小村庄。在高耸的灰石护墙之内，有一小片参差错落的建筑，它们为旅行者提供了各式各样的服务。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]和两个同伴来到了要塞的大门，眼前是横跨护城河的一个沉重木吊桥。他们从南面过来，可以看到护城河还没有完全围住整个要塞，几个挖掘工和劳作者悠闲地在一旁休息。看来这护城河是新增的，而且多半只是一个摆设，并非用于防御。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]从不锁住大门，每个人在这里都能受到热情款待，因此这里被围困的可能性微乎其微。
他们穿过吊桥，走入高大的城门，径直来到了宽敞的要塞里最高的一栋建筑面前。如果[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]从未到过此地，从里边隐隐飘进傍晚夜空里的欢笑声也能让他明白，这里便是旅馆。一段狭长的台阶通向上方的橡木大门，当他们穿过要塞的庭院时，身边走过一队[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]卫兵。这些小个子战士的样子把[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]逗乐了。三个卫兵的身高都不足两英尺半，身着华丽但却实用的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3883]环甲[/url]。他们的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=1319]短剑[/url]比[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=1452]匕首[/url]还短，毫无疑问也会更轻。其中一人高举着一支长矛，顶端飘扬着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]的旗帜，大有炫耀之嫌。三个小个子对[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]点了点头，回应他的微笑，然后突然把注意力转向了旅馆。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]也留意到酒馆里的声音突然变了。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]也停了下来，善意地抬手挡住[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]。
那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]闪到一旁，怒吼道，“别碰我！”
“嘘，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]警告他，此时[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]守卫正向着旅馆慢慢地走去。
不绝于耳的欢笑与吵闹声停息下来，正是这一点让守卫警觉起来。紧接着传来一阵惊呼，跌倒以及杯盘碎裂的声音，还有一声闷哼。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]笑了，说道：“听上去这是我该去的地方！”
三个旅伴跟着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]守卫来到门口，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]站在他们身后，看着其中一个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]打开了门，一阵喧嚣声从里边扑面而来，紧接着一把椅子拍上了他的面门。高大的雇用剑手还没来得及看见[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]走进人群里，便已仰面倒地。守卫的拳头很小，不过他们把拳头挥到眼睛的高度时，高个子们像沙袋一样纷纷倒地。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]的鼻子鲜血直流，站了起来，抓住散架的椅子，扫了一眼阴暗的房间里满地的酒客。他随即明白自己无望找到那扔椅子的人，不过他依然狠狠瞪了一眼房间里的人。笑声爆发出来，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]脸红了，不过他立刻意识到他们笑的并不是自己，而是那被三个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]抬出去的大个子。与其说他们在抬着那肮脏、浑身恶臭的汉子，不如说他们拖着他出去更为恰当，这壮汉的脑袋不时在坚硬的木地板上磕磕碰碰，他跟着哼了一两声。
当他们经过[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]时，他恼羞成怒地瞪了一眼这已经昏迷的人。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]看到[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]正要向前冲去，急忙拉住椅子脚。
“别理他，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]说，“看上去他已经得到报应了。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]静静地站在原地，试图让怒气平息下去，但他没有成功。他真想杀了什么人。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]正好奇地打量着他。
“看到了吧？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]在一旁轻声说。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]把[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]推到一旁，轻轻扯了一下椅子。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]让他拿了过去。
“你需要一杯酒，”他说，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]点了点头。
一个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]女人爬上吧台，向着房里喊道：“我会在下一个扔椅子的人裆里狠狠来一下。这里——”她停顿一下，打了一个响嗝，“是一个高档旅店。”
欢呼声紧随着警告响了起来，拥挤的房间里又回复到[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]夜晚通常的混沌里。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
这里的淡啤酒味道很好，三大杯后[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]开始放松下来。他坐在吧台边，低着头，将越来越拥挤的吧房里的争执与喧闹声屏蔽掉。自从被椅子砸了以后，他没有说一句话，尽管他的鼻子并没有流太多血，但他不愿擦掉那些血迹。高大的雇佣剑手十分醒目，他又粗暴又阴沉，不久[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]也避开了他，迅速消失在比[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]高大很多的人群里。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]很容易被赶走，那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]找到角落里一个阴暗的包厢，坐在那里自言自语。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]并没有想太多，他只是坐在那里喝酒。他并不是一个自怨自艾的人，不过这个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=66]十日[/url]真算是进了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2271]九重地狱[/url]了。明天清晨便要和[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]与自言自语的讨厌[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=103]魔法师[/url]一起上路的感觉一点也不吸引他，不过他的钱袋很轻了，而且一点没有变重的趋势。如果他选择前往[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4032]纳什克尔[/url]的旅行，这一路上肯定要风餐露宿了。他决定和[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]及[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]分道扬镳。他打算在[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4029]友谊之臂[/url]先找一些赚钱的活计，不过他忽然想到了来此地的初衷。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]在临死前让他来这找人——[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]却想不起他们的名字了。
“真他妈见鬼，”他对自己喃喃地说，“那又能怎么着？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]向那个照看吧台的粗鲁[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]女人要了第四杯酒。每次他都用自己寥寥无几的铜板现付了酒钱。
“不用，”当他正要把另四个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=755]铜币[/url]推过潮湿的吧台时，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]对他说，“这一杯是补偿你被打的鼻子。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]点头致谢，接过女人的酒，又接住她递来的湿毛巾。他擦掉脸上的血污，发现[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]女人并没有走开，只是站在那打量着他，他自嘲地笑了一声。
“你该在那门上装个窗子，”他说，“这样客人在开门之前能看见什么东西会飞过来。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]笑了，说道：“我会把你的建议传过去，”她看着他一口气喝光了手里的酒，又准备要第五杯。这一次她接过了铜板。
“见面好，先生，”一个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=127]奥姆[/url]口音浓重的声音从他一旁传来。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]稍稍向右侧头，对那个纤细的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]怒目而视，示意那人自己并不欢迎他。那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]在他的目光下退缩了一点。
“你是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]，”他说，“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4043]艾布戴尔·阿崔恩[/url]。”
“神啊，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]深吸了一口气，这人是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]要找的那个吗？
“看来你是，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]人说，“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]在哪？”
“死了，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]简单地说，接着他的喉咙一紧，但他并没有哭。“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4044]阿崔恩[/url]是谁？”
“那你不是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4043]艾布戴尔·阿崔恩[/url]？”那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]人问。
“我是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]的儿子，不过我没有其他名字。”
那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]的回应是困惑地盯着他。这人明显是一个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2741]半精灵[/url]，他又长又瘦的脸和耳朵虽然还算是圆的，但只要再有那么一点点就可以被称作尖的了。如果这不是足够的证据，他的亮紫色眼睛无疑来自[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=104]精灵[/url]的血统。这人的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2206]人类[/url]父母定然是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]；他有一个又大又长的鼻子，以及灰橄榄色的皮肤。他的服装很适合作战，很明显这坑坑洼洼的盔甲他穿在身上很不舒服。我还戴着头盔，不过考虑到周围的环境，这算是明智的选择。他的嘴唇微微颤动，看上去很紧张。
“不过你来这里见我，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]说，“我是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]。”
正是这名字。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]——当他父亲的生命随着被刺穿的眼睛缓缓流逝的时候，这是他说出的最后一个字，接着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]记起还有另一个人的名字。
“贾，”他说，“我是来见[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]和贾的。”
“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]，对，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]说着咧嘴笑了，不过他依然很紧张，“那是我妻子，她也在这里。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]下意识地转向房间另一侧的某张桌子那边，不过人群挡住了他的视线。
“来吧，”他说，“和我们坐在一起，告诉我们你父亲发生了什么。他是一个伟大的人，是一个特别的英雄，会有很多人想念他。”
“你知道些什么？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，苦涩的味道忽然又溢到了他的咽喉。我的话音里满是恨意。“他跟你有什么关系？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]看着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]，仿佛这雇佣剑手忽然变成了一只毒蛇。他被[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]吓到了，而且他无法隐藏住这一点。
“他是一个朋友，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]回答，“仅此而已。我并没有任何恶意。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]想对这[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]说几句粗鲁的脏话，但他却说不出来。相反地，他狠狠把手插进钱袋，准备要第六杯啤酒。可是他只剩下三个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=755]铜币[/url]。
“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2761]伯哈尔[/url]！”他大声咒骂着，站了起来，把[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=755]铜币[/url]扔向了人群。
一个铜板重重打在某个醉汉的太阳穴上，他轻声咒骂了一句。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]闻言转了过去，包括无辜者在内的好几个人急忙躲进了黑暗的角落中。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]的额头上渗出了汗珠。
“神啊，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]说，“他告诉了你什么？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]低头看着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]，但没有说话。
“我很乐意为你买一杯酒，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]说，“请跟我来，好吗？我们不需要引人注意，是吧？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]哼了一声，跟着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]穿过了人群。他瞥见了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]手中正拿着一个丝绸的钱袋，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]能肯定那小个子冲他眨了眨眼。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]深吸了几口气，让自己平静下来，此时[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]说：“她在这里，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]抬头，他不由摒住了呼吸。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]很美。这[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2741]半精灵[/url]和他丈夫类似，她的人类父母一定也来自[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=127]奥姆[/url]。两人看上去很相似，不过[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=104]精灵[/url]和[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2206]人类[/url]部分加更美貌。她的面颊圆润而黝黑，她的嘴唇丰满，目光炯炯——几乎和[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]一样的紫罗兰色——它们闪烁着智慧的光彩。浓密的长发披散在脸颊两旁，如果是人类的话，那定然是一头乌丝，不过她的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=104]精灵[/url]血脉让它带上了几丝鲜艳的赤铜色。虽然她只是坐着，但[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]能看出她身材结实强壮。她身穿硬皮的胸甲，上边满是刀剑的留下的一道道刻痕。她全副武装了。
当她的目光和他接触时，他看到她微微惊呼了一声。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]看也不看便坐在椅子里，他无法把目光从她身上移走，而且她并没有显示任何不悦。她饱满的嘴唇也像她丈夫一样微微颤动着。她也很紧张，尽管[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]从未卷入过任何一对夫妻之间，但此刻他不由得盼望她的紧张来自一个与[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]完全不同的原因。
“为什么要让我来这里？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]问两人，不过他还在盯着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]。“我父亲活着的时候没来得及告诉我。”
“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]是怎么死的？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]问。
“雇佣剑手，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，“跟我一样。我们在[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4041]雄狮之道[/url]上遭到伏击，我杀了那些袭击我们的人，但却不够快。”
“有些势力不想让我们见面，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]说，“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]知道那个。那是……”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]迟疑了片刻，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]以为他在撒谎，“这就是为什么[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]想要你来见我们。”
“我父亲是个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3193]武僧[/url]，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，“一个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=159]祭司[/url]，一个读书人。他怎么可能和这种对付他的势力卷在一起？你们又是什么人？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]又开始生气了。我没法把[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]的死全部推到那些雇佣剑手身上，那些人所做的只是他这一辈子都在做的事情。有人付钱给他们，而且要花大价钱才能雇用到五个经验丰富的杀手，在荒野里袭击他们。
“有些……势力，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]说，她的声音在嘈杂的房间里微不可闻，“想要制造战争。”
一个面容姣好的女佣放下两杯淡啤酒。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]一直紧盯着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]，一口喝光了自己的那杯。
“还有什么新闻吗？”他嘲讽地问。“我就是在一个又一个想要打战的‘势力’手中找活干的。他们总是在打战。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]明显被他最后一句话弄糊涂了，不过她转头探寻地看着她丈夫，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]知道她问的是其他事情，其他更重要、更令她担心的事情。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]点了点头，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]把目光转回了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]。
“这不一样，”她说，她的声音更轻了，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]不得不靠近一些才能听见。“这是你兄——”
一个玻璃瓶在[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]的后脑勺上爆裂开来，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]不得不向后一缩，躲开四下飞溅的玻璃渣。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]并没费心去擦掉残留在后脑勺上的酒渍，或是从头发里挑出玻璃。他站起来，转身，周围的人群像是连在他关节上的木偶一样向两旁闪开。在远端的门口站着被三个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]守卫拖出去的那人。那个扔椅子的人。
那臭气熏天的壮汉醉得很厉害，他勉强才能站住。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]狠狠地瞪着他，周围的世界似乎缓缓滑入了模糊朦胧的虚无之中。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]只听见那醉鬼粗鲁地说，“怎么。”
雇用剑手的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=1452]匕首[/url]像是闪电的长线般划过房间，宽刃的银[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=1452]匕首[/url]噗的一声插进醉汉的胸膛里，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]的血液也随之涌上了头顶。那力道将大汉撞倒，他抽搐了一下，又一下，在他的脑袋碰到地面之前，他已经死了。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]笑了，让杀戮的快感冲淡愤怒与停滞的意识。当他从自己那恍惚的一刻恢复过来时，酒馆里似乎已经闹翻天了。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]从后边推了他一下，似乎还说了句：“你都做了些什么？”
酒馆的顾客四散逃开，服务的女佣们扔掉了手里的盘子，酒汁溅得逃命或惊呆了的顾客全身都是。奇怪的是，那些女佣们正向他走来，片刻间他想到那些谣传或许是真的——这些女佣实际上是乔装的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=2800]魔像[/url]。不过，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]笑得更开心了。他不在乎。
“等一下！”一个熟悉的声音喊道。
吧台前的那个[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=54]侏儒[/url]吹响了一声尖锐的口哨，女佣们停了下来。甚至连转身去拔剑的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]也停了下来。那是[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]的声音。
“小偷！”那[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]又喊了一声。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]正跪在那醉鬼的尸体边，从死者的裤子里掏出一个又一个钱袋。
“整个晚上他一定都在偷东西——这是我的！”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]说，他的声音响亮，房间里的每个人都听见了。
“你真走运，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]对依然毫不在乎的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]低声说，“否则这就是谋杀了。”
谋杀。这个词让[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]不由起了一身鸡皮疙瘩。他摇了摇头，向[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]走去，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]与[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4045]贾希拉[/url]紧跟在他身后。
“我们最好离开这里，”当[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]离得足够近时，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]悄声说，只让他一人听见。
“好，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]说，“我的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=1452]匕首[/url]。”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]无力地笑了笑，把宽刃[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=1452]匕首[/url]递给了[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]。上边没有一丝血迹，不过[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]并不记得看到[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]从那人胸口拔出了它，更别说擦掉上边的鲜血。甚至在喝醉后手脚有些迟钝的情况下，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4039]蒙特伦[/url]依然如此灵敏，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]有些敬佩他了。
雇佣剑手还有几分清醒，他意识到就算那醉鬼是个小偷，就算他向人群扔了三个铜板，自己此刻也没法在这里找到工作了。
“[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4032]纳什克尔[/url]？”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]问。
“好，”[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]回答，话音里掩藏不住吃惊。“好，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4032]纳什克尔[/url]。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3847]葛莱恩[/url]知道那是我们打算去的地方？”
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]转身低头看了看[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4042]奥姆人[/url]，又看了看在一旁冷眼打量着[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]的[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=55]半身人[/url]。[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4031]卡利德[/url]和他四目相对，似在询问原因。
[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4040]扎尔[/url]突然冒了出来，说道：“那么，五个人一起？这两个是谁？”
酒馆里的顾客此时已开始向着陈列在鲜血淋淋的死尸胸口的钱袋走来，[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=3845]艾布戴尔[/url]被半推半扯地带出了旅店。他笑了，尽管他很想放声大哭。鉴于他犯下的罪行，他愿意让自己被人拉扯着前往[url=http://jerric.110mb.com/wiki.php?item=4032]纳什克尔[/url]。