Lala 2006-2-19 10:28
D20之冰火九重天(ZT)
[color=blue]转自路西法地狱
I;[S(w'We
作者:楊伯瀚[/color])_0i4DsC$P(T+X
xZc"{M
注意:
:WyX"@%y1Y@,u
本文译自《龙》(Dragon)杂志第307期。 r)K$UIXu ks9xg
因为中译本尚未进展到此阶段,本文某些叙述可能涉及到小说较后期的剧情,请读者有心理准备。如果不想失去阅读乐趣,可略过本介绍,并请看过小说的朋友当DM来体验小说剧情。
\}
p_4r
OyL'MMV
Kt1I/@%\
相信很多人都看过George R.R. Martin的奇幻名作《冰与火之歌》(A Song of Ice and Fire) 吧,WOTC终于也把眼光放到这部作品上,想要让它D20化了。在Dragon杂志307期中,WOTC为维斯特洛大陆(Westeros)设计了两个战役设定,让喜好这部作品的玩家们也能亲身感受到异鬼(Others)的追逐,或在诸王麾下奋战的快感。ux,O'ooCqo
1B:S3f"Oav']ZI4@
P.79
dCO!`-Zvo
《维斯特洛的传说》(The Saga of Westeros)这篇是为了对这部作品陌生的读者而写,简略介绍了这个世界的历史和引言,让读者能快速融入后面的战役设定中。这部作品在台湾既然已经有了中文版,西瓜这边就不再多浪费篇幅了。,q}/` fP)r#V [
X]x6xKd
P.83
N&xA0?4X
第一个为《冰与火之歌》打造的战役设定为《冰墙战役:黑暗觉醒》(The ICE WALL CAMPAIGN: The Awakening Darkness)。内容叙述了龙枪英雄们击败海象人,辛苦寻回七龙珠的故...啊,抱歉抱歉,西瓜刚读完《逝月之巨龙》,不小心搞混了。看题名应该也猜得出来,《冰墙战役》的背景是在「绝境长城」(the Wall)下,「守夜人」(Night's Watch) 集团对抗外族与异鬼的故事。
i,`CI!~3x3r C
0_ce6r]@m6A
在远古时代,先民(the First Men)在北方构筑了一道长城,将北地的妖魔鬼怪与南方的维斯特洛大陆隔离,守卫这道长城的就是「守夜人」。担任这个艰苦的光荣任务的集团,却是由最不名誉的人们所组成。只要立誓终生成为「守夜人」,无论原来在大陆上犯了多大的罪,都能一笔勾消;因此绝境长城成了流犯逃亡、重犯被遣送的聚居地。除此之外,遭人岐视的私生子、无家可归的流亡战士,也都能在这里找到栖身之所。他们来到此之后,一生就只剩下一个目的,全力地阻止北方蛮族与怪物的侵袭。守夜人需立下血誓,终身衣墨。背誓者因为无路可走,除了被处决之外,唯一的去处只有出长城,居于自由蛮族之间。L4S"r~:t.Y9hUM
G%b uFUL9z9Z
守夜人最初拥有十七个要塞,如今只剩下三个:黑城堡(Castle Black)、东海守备队(Eastwatch by the Sea)与影子塔(Shadow Tower),人数也不足千人。因为守夜人的努力,南方之地长期以来都未曾被骚扰,「妖魔鬼怪」只存在于老奶妈的故事里。但也因此之故,人们逐渐淡忘了北方的危险,守夜人也只被诸王当成流放政治犯的地方。但人们不知道的是,北方的自由蛮族中已经出了一位强力的领袖,整军建治正准备往南方进发;更甚者,消声匿迹已久的邪恶异鬼也悄悄再现,让死去的战友倏地化为殭尸成为敌人,更是在从未从见闻过不死生物的守夜人身上加诸了沉重的恐惧压力。在南方诸王混战成一遍,没人注意到北方困境的现在,得不到奥援的守夜人,该怎么同时对抗自由蛮族和异鬼这两个恐布威胁呢?
0T"Q:S*NV.?4VNo
)S&a!v ~fj#h1T
守夜人最主要的职业为游骑兵,等同于《龙与地下城》中的游侠。他们全身均着黑色,加入者可免除过往一切罪恶。但守夜人只接受男性加入。除了骑马的游骑兵之外,守夜人之中也存在着斥侯、猎人、养鸦人、甚至间谍,以因应各种不同需要。只有最适合的战士,才能成为游骑兵。
1Xa0e6N+kXXU+A
I\.m.`4Mt
[b]守夜人(Night's Watch)[/b]
*wT D2|9E h9^k
GJ.{/I\8u!o
生命骰数:d8。
$}0][t0|(J
if.Ewe
职业要件-?u%@+M Y;bXu5h}N
9H9R(bQ1v!v e3D!t!z2`
要具备守夜人游骑兵的资格,人物必须达到以下所有条件:EkS*`4@ip4N
基本攻击加值:+4
j&i|!],D
w+i
「当地知识(冰墙)」:级数2。
0l(F%vfz0x\
「骑术」:级数6。
,NzF*wo!W.K\V9Y
专长:「坚忍」。
]j^&gs8o`+yP
特殊要求:发誓,严格守誓,服从命令。
l2QXQ*E
守夜人誓言:「长夜将至,我从今开始守望,至死方休。我将不娶妻、不封地、不生子。我将不戴宝冠,不争荣宠。我将尽忠职守,生死于斯。我是黑暗中的利剑,长城中的守卫。我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒死者的号角,守护王国的铁卫。我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然。」kcsl B
Cxm
("Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come.")Qv2U2Mj"A:Q;~4@
C
R3~pw'v
本职技能QhSk,})W\U
$F3V W~0{?
守夜人游骑兵的本职技能如下(以及该技能的关键属性):*EAT:_nn
力量:「攀爬」、「跳跃」、「游泳」。'Qsw
P7@T
敏捷:「躲藏」、「潜行」、「骑术」。
pqqS+GO;^C
体质:无。kZ'zJX4r
智力:「工艺」、「当地知识(冰墙)」、「自然知识」、「专业」。p-Ra
q(U?
睿智:「医疗」、「方向感」、「聆听」、「察言观色」、「侦察」、「野外求生」。
)]y j7DH2O,J:Z
魅力:「唬弄」、「驯养动物」、「威吓」。oL4_!C!T)U'F
H1SB
升级可得到的技能点数:6+智力调整值。
)wP5u7Ko1hu
cT;R*UoHAD`C+k
职业特性
?J!QU]W0in
d)tpC7G*q
‧擅长武器与防具:守夜人游骑兵擅长使用所有简易武器、军用武器、轻型盔甲、中型盔甲与盾牌。b)q[2\d$dX
‧耐寒(Withstand Cold):所有守夜人都知道如何避免冻伤与低温症。在进行与魔法或一般寒冷有关的豁免检定时,获得+4表现加值。Xv&~lp
‧强韧加强(Great Fortitude):守夜人可获得「强韧加强」,视为额外专长。!|;z
J
hz
‧穿林(Woodland Stride):3级开始,守夜人游骑兵能以正常速度在带刺植物、茂密树丛或类似的地形中行走,而不会受到任何伤害。然而,如果上述地形是由魔法造成,或是被施了阻碍移动的法术,仍会影响守夜人游骑兵。h/c!v!C7R
N-y
‧疾速追迹(Swift Tracking):4级开始,守夜人游骑兵能以正常速度进行「追迹」,且不会受到-5减值;以两倍速度移动时则只受到-10减值(一般为-20)。"{NU/mmV'A0Zq'v7m
‧领导力(Leadership):守夜人可获得「领导力」,视为额外专长。若原本已有此专长,则其领导力获得+2加值。
mm4m0b4V
%Uc%^%eS;yc
守夜人游骑兵-fz:h2K(_3z%x&ESd6}3l
vndY^ Q%x7?T
等级 基本攻 强韧 反射 意志 特殊能力^aJ_y1g
击加值 检定 检定 检定
2q8cG'r~
U&M!P(c
1 +1 +2 +0 +0 耐寒:s4Y-a~!mZ
2 +2 +3 +0 +0 强韧加强
a+~pe8g3E'Aw X.sx7g
3 +3 +3 +1 +1 穿林
/ME @Y%X)}3KgB
4 +4 +4 +1 +1 疾速追迹
#IP9k4bG`%v&Q
5 +5 +4 +1 +1 领导力
#p|l5V.N(H4~
hm l:D:L
$u#\"h&sk5I
主要敌人IbnC-P4edF7e7O
维斯特洛 等同于D&D的...
T&N2i8Z0H2e8gw
冰原狼(Direwolf) 凶暴狼(Dire wolf)
6G"Hq'x5dL
猛玛(Mammoth) 凶暴象(Dire elephant)8NY;_1RZ+z\0r!Bi
影子猫(Shadowcat) 凶暴狮(Dire lion)BBH L;lc*g
龙(Dragon) 少年红龙(Young red dragon),AD/f z^?y#w[)L
尸妖(Wight) 尸妖(Wight)*
&H:a'O2XZT pT
* 维斯特洛尸妖具有「再生8」的能力。除了火焰伤害外,所有伤害均视为内伤,而火焰可造成两倍伤害。
Lala 2006-2-19 10:30
冒险目的MT|L+k&GG[
R8Y#gnFFD:sn:y
自由蛮族的玩者必需要穿越北方辽阔的荒原,躲避各种可怕的怪物与异鬼袭击,最后目标是通过绝境长城。
_O,B,S9J1D:C
身为守夜人,玩者则必需全力阻止北方蛮族南下,同时消灭异鬼与尸妖,或者是想办法寻求南方争战诸王的协助。守夜人也可能需要安顿自由蛮族,并解决与史坦尼斯‧拜拉席恩(Stannis Baratheon) 之间的冲突。
6W!m;Ah;H
若是扮演史塔克(Stark) 家的忠臣,则肩负着将琼恩‧雪诺(Jon Snow)寻回的责任,也可以选择协助守夜人保卫长城,或出长城寻找布兰‧史塔克(Bran Stark)。