查看完整版本: 刚铎诸王--艾尼尔二世(Eärnil II)

skywalker77 2008-10-26 23:30

刚铎诸王--艾尼尔二世(Eärnil II)

[align=left][font=宋体]资料来源:[/font][font=Times New Roman]The Thain's Book3L$}B])FV&TR'[3XIp
[/font][font=宋体]原文地址:[/font][u][color=black][url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html][color=purple][font=Times New Roman]http://www.tuckborough.net/gondorians.html
5UL5Y\'QM6V1Q [/font][/color][/url][/color][/u][font=宋体]翻译:[/font][font=Times New Roman]Skywalker77[/font][/align][align=left][font=Times New Roman][b][font=Verdana][size=13.5pt][/size][/font][/b][/font] [/align]]Q*h{K*W5W%U,[.X2w
[align=left][b][font=宋体][size=13.5pt]艾尼尔二世([/size][/font][/b][b][font=Verdana][size=13.5pt]Eärnil II[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=13.5pt])[/size][/font][/b][/align][align=left][b][font=宋体][/font][/b][b][font=宋体][size=13.5pt][/size][/font][/b] [/align]
Q+o[%Spqz.a6E [align=left][font=宋体][size=12pt]刚铎第三十二代国王。艾尼尔二世生于1883年。他并非刚铎国王之子,但确实属于王室血脉。他的父亲西瑞安迪尔的祖父是那曼克尔二世国王的弟弟亚克雅斯([/size][/font][font=宋体][size=12pt][url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html#Arciryas#Arciryas][color=black]Arciryas[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=12pt])。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt] [/size][/font][/align]
,q ~W} U yV&ofU ]7h [align=left][font=宋体][size=12pt]艾尔尼生性勇敢,睿智明达。他是刚铎南军的统帅,驻扎于安都因河旁的佩拉格城。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]
Kz C M7{C3w|2X [align=left][font=宋体][size=12pt]1944[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年,刚铎受到来自东边的人类即战车民(the Wainriders)和他们的盟友即汉德与哈拉德(the Men of [url=http://www.tuckborough.net/lands.html#Khand][color=black]Khand[/color][/url] and [url=http://www.tuckborough.net/harad.html][color=black]Harad[/color][/url])人类的两面夹击。艾尼尔得知哈拉德人准备从南方入侵伊西利安后,立即率军防守于波洛斯河北岸40里处,即伊西利安的南部边境。待敌人渡河后,立足未稳之时发动攻击,大败来袭之敌。 [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]9h{1[-F |6Bc
[align=left][font=宋体][size=12pt]随后,艾尼尔挥师北出伊西利安。而此时,北军在魔多黑门附近被战车民击溃。昂多赫国王和他的两个儿子皆殒命沙场。艾尼尔尽其一切聚拢败退之军,于7月13日,向战车民的营地发动攻击。 [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]mKup{"JqGW0WT
[align=left][font=宋体][size=12pt]战车民以为他们全歼了刚铎的军队,因此基本没有设防而受到突袭。受到攻击之时,他们正在大摆庆功宴。艾尼尔的军队先火烧战车民的马车,并在营地战役(the [url=http://www.tuckborough.net/battles.html#Battle-Camp][color=black]Battle of the Camp[/color][/url])中大败敌军。很多战车民慌不择路逃入亡者沼泽(the [url=http://www.tuckborough.net/marshes.html#Dead][color=black]Dead Marshes[/color][/url])而死,其它的则被逐出伊西利安。 [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]
O:^ Z,B e,` [color=black][font=宋体][size=3]战后,刚铎王位后继无人。亚凡杜,北方王国[/size][/font][font=宋体][size=3][color=#000000]雅西顿[/color][/size][/font][font=宋体][size=3](Arthedain)亚拉芬国王之子,企图声称有权获得刚铎的王位。他认为他的妻子菲莉尔是昂多赫国王的女儿也是其唯一幸存的子嗣,另外他自己也是经由伊西铎这一脉的传承下来的,刚铎与亚尔诺联合王国的至高国王伊兰迪尔直系子孙。但由宰相佩兰铎([url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html#Pelendur#Pelendur][color=black]Pelendur[/color][/url] the [url=http://www.tuckborough.net/groups.html#Steward][color=black]Steward[/color][/url])领导的刚铎议会拒绝了他对王位的要求,因为刚铎王位不传女性,而且刚铎一直是由伊兰迪尔的次子安那瑞安的后裔,而不是伊西铎的后裔,统治[/size][/font][/color][size=3][font=宋体][color=windowtext]的。[/color][/font][/size]
)}*N:Kihdr c#l3? [size=3][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font][/size]
7F$q$O HP2DZz tZ
w6GOB1p}'JIV [align=left][font=宋体][size=12pt]1945[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年,艾尼尔宣布自己有权得到刚铎的王位,而议会同意了这一请求。他既是王室成员也是刚铎的英雄,故其称王要求得到了刚铎[color=#000000]登丹人[/color]的一致同意。他又致信亚凡杜称,若有需要,他将驰援北方的登丹人。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]
1WF-mjNZ7i!|y [align=left][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/align]zs\Gn8r:Xg0{
[align=left][font=宋体][size=12pt]佩兰铎继续作为宰相侍奉国王,直到1998年去世为止。他的职位由其儿子维龙迪尔[/size][/font][font=宋体][size=12pt]([url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html#Vorondil#Vorondil][color=black]Vorondil[/color][/url])继任,而后者在2029年又传由其子马迪尔([url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html#Mardil_Voronwe#Mardil_Voronwe][color=black]Mardil[/color][/url])接任。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]O'p)D,S,w IQ-kDq L0T
[align=left][font=宋体][size=12pt]1973[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年,艾尼尔收到当时已是[/size][/font][font=宋体][size=12pt]雅西顿[/size][/font][font=宋体][size=12pt]国王亚凡杜的求援书信称,雅西顿正受到安格玛巫王([/size][/font][font=宋体][size=12pt]the [url=http://www.tuckborough.net/witchking.html][color=black]Witch-king of Angmar[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][font=宋体][size=12pt]的威胁。艾尼尔命其子埃尔诺([/size][/font][font=宋体][size=12pt][url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html#Eärnur#Eärnur][color=black]Earnur[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=12pt])率一支舰队北上相救,但他们直到1975年才到达北方王国。此时,[/size][/font][font=宋体][size=12pt]亚凡杜已死,而佛诺斯特城([/size][/font][font=宋体][size=12pt][url=http://www.tuckborough.net/towns.html#Fornost][color=black]Fornost[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][font=宋体][size=12pt]已被巫王攻下。埃尔诺与精灵和北方的登丹人组成联军,在佛诺斯特战役([/size][/font][font=宋体][size=12pt]the [url=http://www.tuckborough.net/battles.html#Fornost][color=black]Battle of Fornost[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][font=宋体][size=12pt]中击溃巫王的军队。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt] [/size][/font][/align]
V ldFG%U9w.w/A [align=left][font=宋体][size=12pt]这个巫王便是[color=#000000]戒灵[/color]之主(the Lord of the Nazgul),瞒过刚铎人于1980年回到了魔多与其它[color=#000000]戒灵[/color]汇合。2000年,戒灵率军攻击刚铎在魔多边境的要塞[color=#000000]米纳斯伊希尔[/color]城([url=http://www.tuckborough.net/fortress.html#Minas Morgul][color=black]Minas Ithil[/color][/url])。2002年,米纳斯伊希尔城沦陷于戒灵之主之手,后被称为米纳斯魔古尔([url=http://www.tuckborough.net/fortress.html#Minas Morgul][color=black]Minas Morgul[/color][/url])。 [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]R J6lSsg
[align=left][font=宋体][size=12pt]艾尼尔二世卒于2043年,传位于埃尔诺。而后者是刚铎最后一位国王,王室血脉直到伊力萨王亚拉贡([url=http://www.tuckborough.net/aragorn.html][color=black]Aragorn, King Elessar[/color][/url])崛起时再续。 [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]xbm&_ c.Ba
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]释名:[/size][/font][/b][/align]}"o CCox1X
[align=left][font=宋体][size=3]Eärnil这个名字是Eärendil的简写,意思为“大海恋人”("lover of the Sea")。eär这个词的意思是“大海”,而后缀ndil则意为“忠爱”("devotion")。艾尼尔二世是取该称号的第二位国王。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/align]
CAj(Xw|3[ [align=left][font=宋体][size=12pt][b]家谱:[/b][/size][/font][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font][/align]
:F8sA(X sSA [align=left][font=宋体][size=12pt][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-15369-1-1.html][color=purple]伊兰迪尔的家谱树。[/color][/url][/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font] [/align]
&L!d'}$sqL%q z} [align=left][font=宋体][size=12pt][b]资料来源:[/b][/size][/font][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font][/align]
m qNA [}.op [align=left][font=宋体][size=12pt]《魔戒》附录[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]A[/font][/size][font=宋体][size=12pt]:“流亡王国“,页[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]319[/font][/size][font=宋体][size=12pt];“刚铎与安那瑞安的传承”,页329-332[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font] [/align]ix7| m P*Gu
[align=left][font=宋体][size=12pt]《未完成的传说》:“克理安与伊欧”("Cirion and Eorl"),页291-295[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font] [/align]"w(|i;e/qPe
[align=left][font=宋体][size=12pt]《中土的历史》[color=black]第十[/color][/size][/font][color=black][font=宋体][size=10.5pt]二[/size][/font][/color][font=宋体][size=12pt]卷《中土的民族》:“伊兰迪尔的传承”,页201[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=10.5pt][/size][/font] [/align]
} Nk J+uni [align=left][font=宋体][size=12pt][color=#000000]《托尔金书信集》:第297号信[/color][/size][/font][/align]
lq l z,MnlYr K.UCc
w H;F{8u [align=left][font=宋体][size=12pt]《昆雅语词汇表》
7m ~BbQ;~4Q.HN0o [/size][/font][/align]
页: [1]
查看完整版本: 刚铎诸王--艾尼尔二世(Eärnil II)