skywalker77 2008-10-26 14:11
刚铎诸王--卡力美塔（Calimehtar）
[align=left][font=宋体][size=12pt]资料来源：The Thain's Bookvl9go;{
r
原文地址：[u][color=black][url=http://www.tuckborough.net/gondorians.html][color=purple]http://www.tuckborough.net/gondorians.htmly6LXPN A!V
[/color][/url][/color][/u]翻译：Skywalker77[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font][b][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/b] [/align]
G \)e{`1f4I"n
[align=left][b][font=宋体][size=13.5pt]卡力美塔（[/size][/font][/b][b][font=Verdana][size=13.5pt]Calimehtar[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=13.5pt]）[/size][/font][/b][/align][align=left][b][font=宋体][/font][/b][b][font=宋体][size=13.5pt][/size][/font][/b] [/align]@,E
rFC
[align=left][font=宋体][size=12pt]刚铎第三十代国王。卡力美塔是那曼克尔二世之子，生于1736[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年。他有一个儿子名为昂多赫及一个女儿。[/size][/font][/align]
C;E{p CA-s ]/?
[align=left][font=宋体][size=12pt]1856[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年，那曼克尔二世在平原战役中与战车民交战时阵亡，卡力美塔继任为王。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt][/size][/font] [/align][align=left][font=宋体][size=12pt]1899年，卡力美塔从伊欧西欧德人（the Eotheod）领袖玛赫维尼处得知，战车民正准备横渡安都因河，入侵刚铎北部省份卡莱纳宏（Calenardhon）。玛赫维尼又报告说，他被战车民奴役的同族即罗马立安的北方人随时准备发动叛乱，与刚铎军里应外合共击敌军。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]
O&k^V5jb Jq
[align=left][font=宋体][size=12pt]卡力美塔与玛赫维尼组成联军，共同抗击战车民。他们的计划是，将战车民的全部兵力引出其定居地，为北方人的叛乱成功创造有力条件。卡力美塔率军东出伊西利安，大造声势，吸引战车民主力。在敌军前来迎战之时，他又佯攻败后撤，引敌追击。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]
rW} h {8_4OM/Z
[align=left][font=宋体][size=12pt]卡力美塔的军队与战车民决战于魔多黑门之外的大平原上，史称达哥拉之役（battle on [url=http://www.tuckborough.net/plains.html#Dagorlad][color=black]Dagorlad[/color][/url]）。双方战得难分高下，直到玛赫维尼的轻骑兵与刚铎的重装骑兵到位，掩杀战车民的后方与侧翼。战车民被三面夹击，大败，退至其定居点罗马立安。 [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]0i
@-LA!XP
[align=left][font=宋体][size=12pt]但同时暴发的北方人暴动却失败了。他们虽然点着了一些战车民的房子，仓库和货车。但大多数北方人却被留守在战车民定居点的妇女，儿童和老人所杀。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=12pt] [/size][/font][/align]
Nk/H fq[H4Xl a
[align=left][font=宋体][size=12pt]卡力美塔无奈之下只好回家。1900年，他在米那斯雅诺建造了一座白塔，安放真知晶球。在他统治期间，刚铎与战车民一直保持着脆弱的和平。卡力美塔死于1936年。他的儿子昂多赫继任为王，但在8年后战车民再次入侵时不幸被杀。[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]l1r w|)Nt4m
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]释名；[/size][/font][/b]
/J@`*x&@ m M,J rA
[font=宋体][size=12pt]卡力美塔（[b]Calimehtar[/b]）这个名字在昆雅语中意为‘光辉勇士“（"bright warrior"），因为[b]calima[/b]的意思是‘明亮的，光辉的”（"bright"），而[b]ohtar[/b]则是“勇士”（"warrior"）之意。也可拼作[b]Kalimehtar。[/b] [/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]$t On2j7rP
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]家谱：[/size][/font][/b][font=Helvetica][size=10.5pt][/size][/font][/align] jm,?x/x v9O [4D}3@
[align=left][font=宋体][size=12pt][url=http://www.odyguild.net/bbs/thread-15369-1-1.html][color=purple]伊兰迪尔的家谱树。[/color][/url][/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font][font=Helvetica][size=10.5pt][/size][/font] [/align]
*e!\U6bE0h4n
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]资料来源：[/size][/font][/b][/align]v0n6fM g
[align=left][font=宋体][size=12pt][color=#000000]《魔戒》附录[/color][/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]A[/font][/size][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][font=宋体][size=12pt]“[/size][/font][font=宋体][size=12pt]流亡王国“，页[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]319[/font][/size][font=宋体][size=12pt]；“刚铎与安那瑞安的传承”，页329[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align]M\z1sK_exo&q`
[align=left][font=宋体][size=12pt]《魔戒》附录[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]B[/font][/size][font=宋体][size=12pt]：“历代记”，页367[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align])`w/AIN7GF
[align=left][font=宋体][size=12pt]《未完成的传说》：[/size][/font][font=宋体][size=12pt]“[/size][/font][font=宋体][size=12pt]格拉顿平原的惨剧”，页282注17；“克理安与伊欧”（"Cirion and Eorl"），页288-290，294[/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][/size][/font] [/align],^.`U.L#MP!c0B
[align=left][font=宋体][size=12pt]《中土的历史》第五卷，失落的路及其它作品：“词源学”，[/size][/font][b][font=Verdana][size=10pt]KAL[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]词条[/size][/font][/align][align=left][font=Helvetica][size=10.5pt][/size][/font] [/align]:Ql%xV8w0@8VC
[align=left][font=宋体][size=12pt]《中土的历史》[color=black]第十[/color][/size][/font][color=black][font=宋体]二[/font][/color][font=宋体][size=12pt]卷《[/size][/font][font=宋体][size=12pt]中土的民族》：“伊兰迪尔的传承”，页200[/size][/font][font=宋体][size=12pt] [/size][/font][/align]