Variola 2008-6-12 00:10
托尔金作品相关资源站一览
某V把自己知道并常去的站点列出来供大家分享，也欢迎跟帖补充，主楼汇总更新
F"H:FA ^*l {
:{*dQs_*@Bh
[b][size=4][color=darkgreen]一、作品阅读下载[/color][/size][/b]
r;@?5Y&I [ [3r z*E*]
rC:Tb c7[
[url]http://www.tolkien.ru/texts/eng/[/url]Gw\v;}"z@
这里有几乎全部托尔金作品的下载（包括书信集和中土的历史），不过全是英文版本。外语好的同志们有福了，哈利路亚。 c'Nb:eI K
下载用户名和密码都是tolkien。
8_%M!s$[XN*DD
tW2fZ1ubiS ]
[url=http://completejrrt.tv/main_list.htm]CompleteJRRT.tv[/url]
%[%Y$[0ji l+I UT
托尔金全集下载站点，全英文。完成下载后似乎是一个虚拟光盘文件。
,J
j2Et'[!x.C
y(jD [{/Ni.a M h
[url=http://www.lotrcn.net/bbs/read.php?tid=5771]新作The Children of Húrin下载[/url]KZM L/HQ+~[h
资源来自魔戒中文论坛，doc格式，无插图，解压密码为lotrcn.net6hgi @MML
3~ j_~ G'`y XW
[url]http://www.odyguild.net/bbs/thread-7069-1-1.html[/url]
PEi|0L9sB0w$J2c
这是公会自己的资源，HTML版本，内容完全相同
{'~
g S$@
Z Nx/z&f8a r
[url=http://imladris.5d6d.com/forum-12-1.html]伊姆拉崔·托老原著[/url]
v/}.O#eW PX
自己论坛的原著阅读区，私心放在这里……需要注册进入……
ot
Sk,p
k(J
}i7?5}+w7N1u Y0za/H
[url]http://edu.stuccess.com/knowcenter/sf/huanxiang/2/mojie/index.htm[/url]
u Y)L)G.B^WE
很稀有的中文版本，前两卷为海舟的万象译本，第三部则是朱学恒的联经译本。"\,dqNe tb
万象的翻译几乎比译林的还要雷，不过毕竟是已经近乎绝迹的东西……[n/}b Y+L0K
vpp[
u;sMFmQ:too
[url=http://www.tolkienlibrary.com/index.php]Tolkien Library[/url]
F8GuX#h*`
托尔金作品官方站点
!h \&^Q1D `l
kK*T Y6cWw
}#r)G"[Y*or
$p5Gw/}5u L1B
[b][size=4][color=darkgreen]二、资料站点[/color][/size][/b]$Z
t%L-x3d Yj*i{
(k)w(w+h}e3I
[url=http://www.tuckborough.net/]Thain's Book - Guide to Tolkien's Middle-earth[/url]A0tp.ylg
个人最喜欢的百科全书式网站，词条以第三纪为主，分类和链接都很全面。
k6bY*YAmq
l X3eF\
\0D
M%~(w.p _(?J
A
[url=http://www.glyphweb.com/arda/default.asp]The Encyclopedia of Arda[/url]
.I$\ }R"H'd5F
同样也是百科全书式的站点，内容和涵盖面比Thain's Book要广一些。
P]`M*qKndO
Ab2cY*Z N
[url=http://tolkiengateway.net/wiki/Main_Page]Tolkien Gateway[/url]
y+n-w9Ni
网友制作的托尔金在线百科全书，内容比上面的两个更加全面。
/sz*x!^1g%m2U$i LL
3LX)jt5r
[url=http://lotr.wikia.com/wiki/Main_Page]One Wiki to Rule Them All, the Lord of the Rings encyclopedia[/url]9L1_$l Nm
其实我是被这个名字震撼了……
5b'NeI V
4tI[M9s9_0M H8fX
[url=http://www.archivesdegondor.net/]Les Archives de Gondor[/url]d?uB7H/~R
刚铎档案馆，这是一个法语的魔戒百科全书式资料站……+p Xi]hE _
!@6f5W{ K4o&`x
[url=http://www.annalsofarda.dk/annals-of-arda/valar-index-table/valar.htm]Annals of Arda[/url]5t
E'O!L1bv!XE
阿尔达编年史，以种族为分类，通过家谱介绍各种族，也有关于地点、物品、战争方面的介绍以及一些地图。{@;{ GH
1v#@;@!b*Q3XUL
[url=http://www.timelineuniverse.net/MiddleEarth/AChronologyofMiddleEarth.htm]A Chronology of Middle Earth[/url]F5B
[C e2k S H
中土编年史，这个真的是非常弓虽非常专业的编年史站点，配有John Howe华丽丽的插图
p%Q n G#c&mPwg*R
7D8kVC2TP7B"Q
[url=http://home.comcast.net/~mithrandircq/Silmarillion-Chronology.htm]A Chronology of the Silmarillion[/url],HfW7a2b/wv
宝钻编年，通过顶端的导航还可以找到更多Silm相关资源
\ M"AU {| |
5\ V9l x[,en5m[_
[url=http://fan.theonering.net/middleearthtours/index.html]Middle-Earth Tours[/url]$O3Hz*~bD
\
Kyriel的“中土之旅”是被《娱乐周刊》评为A级的一个站点，里面的内容算不上汗牛充栋，但是也很全面有趣，非常值得推荐。
a/_'hJ!p V
5s
Z~B yO.PJ
[url=http://www.tolkien-online.com/]Tolkien-Online.com[/url]
pu MR2a
e8us
关于托尔金和他的作品7X }6IX;E7`
8Nw6XZ-`.]
[url=http://www.tolkiensociety.org/]Tolkien Society[/url])pf"@S
`t
和上面的类型差不多，这里可以淘到一些珍版书]+{8t"u1\ ~)D
7Z`*k'L de
[url=http://www.lordoftherings.net/]Official Lord of the Rings[/url]0d GW$g[ F/}
r
《魔戒》电影版的官方网站，打开页面后会有很恐怖的音效，建议喇叭不要开太大[s:3]
Z
`q tsR
~-EF
t[.Tv(b
h
Y,q
N5_Zw&b
H&i:R6@j
[b][size=4][color=darkgreen]三、各大综合站点[/color][/size][/b]
q:@|)}_h]
0Z S Yuu/u
[url=http://forums.theonering.com/index.php]The One Ring Forums - The Home of Tolkien Online[/url] |"nM O%}4w xP+fvf
大型魔戒主题英文网站，就算你的英语水平不够在那里灌水讨论切磋交流，不时去瞻仰一下也是好的。
(sT w V,b+dm*]#j
u0^M"H:P kVXP
[url=http://lotr.fanhq.com/]The Official LORT Fanclub[/url]
$c"sWpt"B q d9]
官方Fans站点3QE,[Z%Y:]\'a
X)z!M A oO D
[url=http://www.arwen-undomiel.com/index.html]Arwen-Undomiel.com[/url]"R
t"HkF
E
这个地方很推荐，虽然桌面比较灰暗，但是魔戒相关的字体很全，还有很多其他资源也是蛮赞的C"P Zjt0T5F
UH8Rn*F
+}F.owZ
c*Fp r
[url=http://www.councilofelrond.com/]The Council of Elrond[/url]dc+GS+W1I;}4F'L
也算是大型综合站了，包含原著、电影、精灵语等各方面内容，不过打开速度似乎有点慢……
xe
e#t$j Z,VGFi
|,Z-F#d0y}
[url=http://www.warofthering.net/]War of the Ring[/url]
YB
B.^%I\5n
综合站点，下载区资源很丰富。
[B@v|-J-IF
+kC"J,_5}X6C X+@
[url=http://www.whitetreefund.org/]The White Tree Fund[/url]
]$Ss/W j!^_1z
刚发现的地方，还不是很熟……
n+f&T+L iC1v
"d-E9Po S)yv_ B%W
[url=http://www.lordotrings.com/]Lord of the Rings Fanatics Site - For & By Tolkien Fanatics[/url]
3i/F*b @ m0E(r%F
大型综合站点，目前摸索中
o+NS"maH
\(?/A
Jg
On
[url=http://www.elsenordelosanillos.com/]El Señor de los Anillos[/url]
8piDv+n]:J)O{7v
……西班牙语魔戒网站（是西班牙语吧？看着的确不像意大利语= =），欢迎强人摸索
;kPF Eg&i p
`8eqX i
[url=http://elrond.leavesofgold.co.uk/index.php]Shadows of Twilight: an Elrond fansite[/url]
o1|}j%F|-l
中型站点，私心珍藏……
O3k5g+kz R`
#E!H6Ct3X
[url=http://scv.bu.edu/~aarondf/]The Last Homely House[/url]}#^V `7n'v+j"Z s
很想说怎么跟我的论坛用一个名字……不过好歹看上去还是很有规模，只是链接太多了……
5k
Bq M.i&u/on0u
(|
^0?!a+g%\z
[url=http://fan.theonering.net/]fan.TheOneRing.net[/url]!ve.l m{1M
魔戒粉丝据点，至今仍在摸索中…… `$hI2i$e|8rF
6^(xq'Q'ku-T3T7Z
[url=http://tolkien.cro.net/]The Grey Havens[/url] ~ E
i$fi
W2W2a
中型站点，主要内容均为FAQ形式的问题解答
5\ h)f#_| B{;m`ub0`
g+_ dqA
[url=http://www.alt-tolkien.com/]Middle-Earth Reunion: The Alternative Tolkien Society[/url]
!k^VI C-Z
_3j3@
刚发现的地方，有些好玩的小游戏
l y(L+b4^5~q
7b1Z,_4Bn
[url=http://www.jedielfqueen.com/elvenwarriors/elvenwarriors.htm]Haldir's Elven Archers[/url]
!} p}(~k
一个以精灵盔甲武器为主题的站点，内容还是很不错的。非常推荐。
f|"t!Y
TP^y:]B(p
;a1gO
p {$B(s
9B5Q-y3k
Y2?-x b#D)p
下面是一些中文站点：
1jeB3N/L
v8P0M&[4P
)I[)mg-L ] V,c
[url=http://www.lucifer.tw/index.php]路西法地狱[/url]1y;a a'Z~
朱恐龙的窝……)\1z.}9\3hW9l
7j*SY&J/ah @ d
[url=http://www.lotrcn.net/bbs/index.php]魔戒中文论坛[/url]
8yE1B&LcF7G{},Q
国内最大的中文魔戒圈（或许除了百度指环王吧之外……）'o @
cP7@y
$f U%n3[8ml4p
Q
[url=http://www.cndkc.net/bbs/forum-17-1.html]龙堡托尔金专区[/url]
5GM ^2S)|)q
个人认为是魔戒中文的龙堡分店……
D ssm_H
W
c3Id _+m
[url=http://www.kortirion.org/]Tirion upon Túna[/url]
(T
Y*l+J hAa
这个一度是很牛×的站点，不过不知为何最近突然打不开了……+v b8MT } ojzs
/s @+|jb l'z
[url=http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%C4%A7%BD%E4&rs2=0&myselectvalue=1&word=%C4%A7%BD%E4&tb=on]百度指环王吧[/url]
i6Xd/ziNS/P
好吧还是放在……这里……
U A)G3j:l
m\ze
ge|(t
Kbx-nxb
5t+^ ]8D+C1nF7W1_@
[b][size=4][color=darkgreen]四、精灵语站点[/color][/size][/b]2I!K4Z%C+h9g6Z O
)yo6H a Q s'u+a]
[url=http://www.uib.no/people/hnohf/]Ardalambion[/url]
YE[f ]S^
最专业最权威的托尔金奇幻语言站点，学习精灵语的圣地，不过非常专业，不适合初学者。
;c,W8\H4j9m#B
p0C A7[ T
ZK
[url=http://www.elvish.org/gwaith/movie.htm]Fellowship of the Word-smiths[/url]
1L m.`M YKv|._
也是规模齐全的精灵语站点，有昆雅语和辛达语教程下载~~~
r KG
_j4G
CLL@"W9T
[url=http://www.quicksilver899.com/Tolkien/Tolkien_Dictionary.html]A Tolkien Dictionary[/url]5M'Z5F!Q^K r
有《魔戒》和《宝钻》全部人名的索引和解释9U6@'z8V,O2b/n
^5SUX.b:R-K6U
[url=http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/index.html]Hisweloke - Sindarin dictionary[/url]
G8d$]4m `8Z7E
s
这里是有爱的辛达语词典网站，词汇不断更新中
I%v!N(}Y sF Q st r
y
}&]e'[3T2r Sk Qm
[url=http://at.mansbjorkman.net/]Amanye Tenceli[/url]n|
nOFM#F#t
光会说不会写是不行滴，Tengwar（以及Sarati）书写教程
@2|7E|}
\L
HK.JO^
[url=http://www.dragons-inn.org/Ifreann/elf_eng.html]精灵语字典[/url] tw/i2z,iz
大约是基于The Gray Company教程基础上的精灵语词典，基本立足于托尔金的精灵语，但并没有为辛达语和昆雅语做出区分。仅供参考，不做推荐。
3L2H3c5F{zC
5~ r [t L)_6A-^
3kE u q6G8]
0n![1a4N"H.Vn!x
[b][color=darkgreen][size=4]五、其他站点[/size][/color][/b]
7p;Zf)Uh-iI"ckZ
7}4H$Q:y%p;lT
[url=http://www.tolkien.ru/texts/eng/pbjrrt/contents.html]Pictures by J.R.R.Tolkien[/url]/U9f b8ft ].J
托尔金手绘插图!Tb*g g&y"?
N tR"uWU|
[url=http://fan.theonering.net/rolozo/collection]Rolozo Tolkien[/url]
tA3R ROoPT N
最全的魔戒插画站点之一，除了官方插画家作品之外，还有许多全球各地的fans的画作，分类功能非常强大O._;H J9i)?
Qr
k4|%X
)Q/Ln,mhdN(N
Op
[url=http://www.john-howe.com/]John Howe的主页[/url]|5Z9I7^ _R2k
魔戒插画家John Howe的官方主页v6G q:b9E o8B
om }m I9kHQ
[url=http://www.chriswetherell.com/elf/]The Elvish Name Generator[/url]
l&fX6~.C h.l
纯属娱乐，精灵姓名生成器……L:x b0X#S y
] k
i1[i+L!q
[url=http://stardome.unseen-radiance.com/]Elrond Stardome[/url]
Y8Xx1nPY
E爸爸的粉丝网，东西不多。
!g4]_ J"BEI
A }5[ Bq1Y+l| ~
[url=http://www.haldiroflorien.com/index.php]HaldirOfLorien.com[/url]
9SMOrT xh
Haldir同学的粉丝网
pz,JCu K1p
e @k:\(Q
[url=http://www.merp.com/]Middle-Earth Role Playing Community[/url](`
wt9o2C
提醒：并不是ICE的MERP官网！
*r:pYH'i*H
这是一个非常全面且博爱的魔戒RPG网站，不仅容纳ICE的MERP系列和Decipher的LotR RPG，还欢迎一切基于托尔金作品的RPG玩家与设定。k,lq#N#y(p(N6x c
起初发现它是因为这里有Michael Matinez的魔戒论文集，现在发现MERP依然不死，觉得很欣慰。
xiang0987 2008-6-27 19:55
回复 #2 hengheng 的帖子
收藏有用吗？难道全都去？
100dollars 2009-1-6 23:49
[url]http://edu.stuccess.com/knowcenter/sf/huanxiang/2/mojie/index.htm8[/url] k* R, ]7 r4 f0 x2 S( O
r O|.K @,eF G
很稀有的中文版本，前两卷为海舟的万象译本，第三部则是朱学恒的联经译本。6 o4 v9 }& L4 R' y* @3 h. ]
+r.t]p z5|{
万象的翻译几乎比译林的还要雷，不过毕竟是已经近乎绝迹的东西……
H&qG?h&sI
} v
M;z4x;ct
打不开~~~~~~~~