skywalker77 2008-5-29 13:04
草丛
[align=center][b][font=宋体][size=18pt]《[/size][/font][/b][font=Verdana][size=18pt]Faces of Sigil[/size][/font][b][font=宋体][size=18pt]》－草丛[/size][/font][/b][font=宋体][size=18pt]（[/size][/font][font=Verdana][size=18pt]Patch[/size][/font][font=宋体][size=18pt]）[/size][/font][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
.y {.^:^5o3[~
[align=left][font=宋体][size=12pt]译者：[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]E·S[/size][/font][/align]
dE!h+Qri
[align=left][font=宋体][size=12pt]校对：[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]Skywalker[/size][/font][/align]
oV9Sln"Q&Q
[align=left][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
m2Eeq1o+i&@
[align=left][font=Verdana][size=12pt][attach]18765[/attach][/size][/font][/align]U d;^d N!t [+G s8bV
[align=left][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]j W/x#Wd h?b6w
[align=left][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]`"gK Q pE7d
[align=left][font=宋体][size=12pt] 二十年来，我一直在自己的小屋周围种植剃刀藤。但今天，我花了四个小时把所有的藤蔓全都砍尽烧绝。如果你的住所周围也环绕着刀藤，我劝你也尽快做相同的事情。花上几分钟穿上铠甲和护手，去吧，立刻就去做。这张字条在你回来时应该还会放在这里。[/size][/font][/align]
-e:F$i Y-\%Z#K7X[j k
[align=left];R)} Q5Z p7c
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align] \\b(x Y
[size=3][color=blue][font=宋体] [/font][/color][font=宋体][size=12pt] 似乎在印记城，大家都会种植些剃刀藤，是不是？我猜所有人都和我一样：种植这些藤蔓让那些窃贼在动手偷盗财物之前思量再三。这种做法简单易行，而且效果比法术还要好。很多清晨，我都会在屋外的地面上发现暗红色的斑点，剃刀藤的枝杈上仍然挂着小贼光临的痕迹[/size][/font][font=宋体][color=#000000]。[/color][/font][/size]
r1]%u t4v_
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]
A&Cd5^5N a A
i
[align=left][font=宋体][size=12pt]但我们的女士陛下却似乎对剃刀藤很不爽，这似乎一直让人觉得有点可笑。她的达巴斯带着剪刀每天到处巡行，修剪蔓生在街道上，攀附在公共建筑上及其它古旧建筑物上的剃刀藤。我想我现在明白了她是对的，而我是错的。我猜这就是为什么我不是这座城市的老大。[/size][/font](A%aG2x&p8U.?
[/align]s$ec9x Io/uk _
3y(f+IRg9X f
e0U ~]m4R,gb
W
[align=left][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]\xd ]XH6k
[align=left][font=宋体][size=12pt]巢区低语路（[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]Whisper Way[/size][/font][font=宋体][size=12pt]）旁的废塔里住着一名魔冢，我猜测它是个流魔冢。一则，他称自己叫耶利姆。再则，他自认为自已是个施法者。基本上每次我来到那座塔附近，都能看到它在试验什么魔法。有一次，它告诉我，它正在试验以期创造一个术法幽魂。我告诉它，就算白痴到家的呆头也不会想和术法幽魂扯上关系。[/size][/font][/align])GaV4xO @
fa
[align=left] Th
Or#m9k
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]o5@-`(kp B
[font=宋体][size=12pt]但他却听不进去。他铁了心要用几乎覆盖了他的废塔的剃刀藤制造一个植物仆人。好吧，他确实搞出了点名堂出来，而且我从来也没有见过这种东西。[/size][/font]4dl,kg*i/n#A Dm
9C8hxPu
[size=12pt][/size]
`
Y o{7p[c@-t
[align=left][font=宋体][size=12pt] 不知怎的，魔冢赋予了剃刀藤以智慧。虽然那蠢方盒子自己并没有注意，但我却有所察觉。剃刀藤活了，就像你我一样。它虽然看起来还是与原来别无二致，黑色的叶子还是心形的，而其茎蔓依然能像切纸一样割破皮肉。我数了数，一共有九条剃刀藤缠绕在废塔的一侧。是的，最少九条藤蔓组成了草丛。废塔的周围也长着其它一些剃刀藤，但那些却没什么特别之处。普通人也许根本无法区别草丛与其它剃刀藤中。它不散发出魔法的气息，既不善良，也不邪恶，也无其它特别之处。[/size][/font][/align]
d @-~] In)l
[align=left]&Zx(J(|L
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
,vt+{?dG7oPM5v
[font=宋体][size=12pt]我管他叫草丛。嗯，我指的是这些剃刀藤。在以前，几乎每个中午，我都会去废塔看看他在干嘛。我不知道它是否能明白我所说的话。而且我所拥有的法术也不能让我进入它的思想。每天，它都会在塔壁上长上两三尺。但有的日子里，达巴斯会飘过将我赶走，修理一下草丛，就好像他是普通剃刀藤一样。但他还是一直在生长。[/size][/font]
KU1?Z.|R
[align=left][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]:l\8it!z%~I
[align=left][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align] ?N t*m SVy0fX
[align=left][font=宋体][size=12pt]想要真正杀死剃刀藤，必须把剃刀藤连根拔除，用魔法火焰把根茎烧成灰烬。我就是这样处理我小屋周围的藤蔓的。但我却不知道草丛的根究竟在哪里。他卷曲着深入废塔的墙壁。我愿意用一个铜子打赌，草丛的根甚至穿过了废塔的地基而深入地底，可能直到达巴斯的书房。[/size][/font][/align]"qDo,x
g&\ Xq j
[align=left]
#\)~#Wx*l i(s
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]^!p we1R9X%D-`:a x
[align=left][size=3][color=blue][font=宋体]现在，我已经不再造访草丛了。在某个深夜，我看到那个坎毕恩（[/font][/color][color=blue][font=Verdana]Cambion[/font][/color][color=blue][font=宋体]）老骗子把一名泰夫林摁在剃刀藤里，直到那可怜虫停止了挣扎。打那以后，我就不再去了。坎毕恩的名字叫做万事皆三（[/font][/color][color=blue][font=Verdana]Rule-of-three[/font][/color][color=blue][font=宋体]），因为他每件事情都会重复做三次。在笼子里，他总是装成一名老吉斯瑟雷人，但我却知道他的真面目，我自己毕竟还是懂得几个戏法的。[/font][/color][/size][/align],kb,b2a9s6X4W GI+C
[align=left][size=3]'m9_+YP.H(p"ca
[/size][/align]-X7c V
|&O1\ c
[align=left][font=宋体][size=12pt] 自从那个晚上以后，我就开始监视，观察那个老骗子是否会再来访问草丛。他的确来了，每隔三晚，反高峰时分，他都会把一根从别处新割下来的藤蔓嵌进塔壁上的草丛里。然后他再把随便什么生物或是哪个可怜虫摁在剃刀藤里，直到他们失血过多而死。草丛似乎在强烈蠕动着，仿佛是在咀嚼一般。接下来，那个骗子就大声问出三个问题（总是三个），这些问题绝对能为纯良的市民带来恶梦。接下来，以我的荣誉起誓，血液飞溅在废塔的墙壁上。它居然拼出几个单词。草丛在给出回答。[/size][/font][/align] p bg{{&l%_:U&F8]
[align=left]
)D V^ i&r([-@0i`
D G
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
^ef"m^
[font=宋体][size=12pt]然后恶魔会把血已流光的尸体拖出来背走，但却会把带来的藤蔓留下。几分钟过后，墙壁上的血迹渐渐凝固。到了第二天早上，则早已变成淡淡的粉红色污迹，好象夜间的惨剧从未发生一样。至于那新的一截藤蔓，已然与草丛融为一体了。[/size][/font]
5m$P
v6dRL&|#v
'f)L J%iX:_
E~$u2C:y+b
[align=left][font=宋体][size=12pt] 我决定进入老骗子的脑海，看看他究竟在搞什么阴谋。终于，又一个深夜，当他忙于应付一个人类的强有力挣扎时，被我钻了空子。我看到了许多我再也不想看第二次的污秽念头。但我也终究找到了我想知道的事情。[/size][/font][/align]8Ey7o,a T Vj p2E\
[align=left]MC@(b \z1n.p B
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
g.oG q S6nMSb%Y
[font=宋体][size=12pt]的确，草丛有智力。老万事皆三从印记城的其它地点，外域或是其他位面带来藤蔓枝条。或从任何他所知道的地点切割来的枝条。他把新的枝条插进纠结的草丛中，并喂以鲜血。草丛并不挑剔那是谁的鲜血，但这个骗子明显不愿意放自己的血。草丛吸取着血液后就会回答任何向他提出的问题。通过嫁接新的枝条，草丛就会知道曾经发生在新枝条附近的任何事情，不管它是从哪里割过来的。[/size][/font]t[4f b8}.o5fN
0Cy8l2h ^:W*]K;R
0?Vx X&L Dp
[align=left][font=宋体][size=12pt]有时候，他会带来环绕在女士区某个派系首脑住所的藤蔓枝条。有些时候，他则会从很远的地方带着枝条归来。那些可怜虫流下的鲜血越多，草丛就会激射出越多的血字，答案也就更为详尽。而那个恶魔想要详尽的答案。[/size][/font][/align]H!@ @b U4y+lp^7y8[
[align=left]
d-_#j#aR8{Mf
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
nv+C~~^|q
[align=left][font=宋体][size=12pt] 在他的脑海深处，我还看到了，在无底深渊深处有个剃刀藤发源的地方。我看到了，塔那里的君主们聚集在一株如山峦般巨大的剃刀藤周围。他们用鲜血喂养剃刀藤，很多的鲜血[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]—[/size][/font][font=宋体][size=12pt]很多很多[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]-[/size][/font][font=宋体][size=12pt]他们可以通过它看到所有剃刀藤生长的地方～各个位面的每个角落[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]--[/size][/font][font=宋体][size=12pt]曾发生的事情。[/size][/font][/align]H6MJ H c P
[align=left]!a C W%q I`2j
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
B;Z zN L V o
[font=宋体][size=12pt] 这就是为什么我要把自己房子周围的剃刀藤全部除掉的原因。我也敢打赌说，这也是为什么女士不愿意看到剃刀藤在印记城蔓延的原因。这同样解释了，为什么这种植物能在任何环境，任何气候中茁壮成长，为什么这种植物这么他妈的难以摧毁。但这真让那些高层人士看起来都是些呆瓜。他们种植剃刀藤是为了保护自己的财产和秘密。但却因此把秘密泄露给了他们最不愿意让对方知道的敌人。[/size][/font]
\,B;yc.GJW,_
n3WB
$Y+gE0W+O
E3hL'I
r*rI^'s2H#b)R [V8}v-Ut
[align=left][font=宋体][size=12pt]当然，老万事皆三是个骗子。也许我在他的脑海里看到的并不是真相。而关于给草丛带来新的枝条和鲜血，却是我亲眼看到的事实。余下的部分也许只是恶魔疯狂的幻想。但谁能确定呢？我只知道我不[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]………………[/size][/font][font=宋体][size=12pt]（以下是飞溅的血迹）[/size][/font][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]Wh]HJ4wf
[align=left][font=Verdana][size=12pt][attach]18764[/attach][/size][/font][/align]
A QH
F
h
[align=right][font=宋体][size=12pt]我[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]……[/size][/font][font=宋体][size=12pt]是[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]……
F-M;T f]:Lv g$p9k4m
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]～草丛的第一缕灵光。[/size][/font][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
8~"b K$J/aB0j
[b][font=宋体][size=12pt]基本信息：[/size][/font][/b][b][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/b]
4l kZ d+MW#A
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]草丛[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt][b]（[/b][/size][/font][font=宋体][size=12pt]怪物[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]/[/size][/font][font=宋体][size=12pt]剃刀藤[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]/[/size][/font][font=宋体][size=12pt]生命骰每条[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]5[/size][/font][font=宋体][size=12pt]点[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]/[/size][/font][font=宋体][size=12pt]绝对中立）[/size][/font][font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
rvN `8t O,X&C
[font=宋体][size=12pt][b]防御等级[/b][/size][/font][font=宋体][size=12pt]：[/size][/font][font=Arial][size=12pt]5[/size][/font][font=宋体][size=12pt]；[/size][/font][font=宋体][size=12pt][b]移动[/b][/size][/font][font=Arial][size=12pt]0[/size][/font][font=宋体][size=12pt]；[/size][/font][font=宋体][size=12pt][b]生命骰：[/b][/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][b]45[/b][/size][/font][font=宋体][size=12pt][b]（九条藤）；[/b][/size][/font][font=宋体][size=12pt]零及命中率（[/size][/font][font=Arial][size=12pt]THACO[/size][/font][font=宋体][size=12pt]）：[/size][/font][font=Arial][size=12pt]20[/size][/font][font=宋体][size=12pt]；攻击次数：特殊[/size][/font][size=3][color=#000000][font=Times New Roman]*[/font][font=宋体][size=12pt]；[/size][/font][font=宋体][size=12pt][b]伤害：[/b][/size][/font][font=Arial][size=12pt]1[/size][/font][font=Arial][size=12pt]d[/size][/font][font=Arial][size=12pt]3[/size][/font][font=Arial][size=12pt]/[/size][/font][font=Arial][size=12pt]1[/size][/font][font=Arial][size=12pt]d4[/size][/font][font=Arial][size=12pt]+[/size][/font][font=宋体][size=12pt]特殊[/size][/font][font=Times New Roman]*[/font][font=宋体][size=12pt]；[/size][/font][/color][/size][font=宋体][size=12pt][b]特殊防御：重生，免疫；体型；巨型[/b][/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][b] (30 [font=宋体]英尺[/font]X20[font=宋体]英尺[/font][font=宋体]的草丛[/font])[/b][/size][/font][font=宋体][size=12pt]；[/size][/font][font=宋体][size=12pt][b]智力：一般[/b][/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][b](10)[/b][/size][/font][font=宋体][size=12pt]；经验值：[/size][/font][font=Arial][size=12pt]973[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font] x$\(S9dL1P#V8W
l6aA|I*j
[font=Arial][size=12pt][/size][/font]vpx8]5WIz%IkZ
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]来源：[/size][/font][font=Arial][size=12pt] PS MCII.[/size][/font][font=Arial][size=12pt][/size][/font][/color]0V+gW ri9]
[font=Arial][size=12pt][color=#000000][/color][/size][/font]
R6z2Y+jM*p M
[b][font=宋体][size=12pt]注释：[/size][/font][/b] W ObLofd
[b][font=Arial][size=12pt][/size][/font][/b]
|8v.po5t L Qp
[b][font=宋体][size=12pt]特殊防御：[/size][/font][/b][color=#000000][font=宋体][size=12pt]其藤蔓将在三天内重生，除非根被拨出并摧毁；对非魔法火焰免疫，且只能被挥砍类武器切断，对所有影响心灵的魔法免疫。[/size][/font][/color]nAX ? ?t+q2Dy4A!^
[color=#000000]+[&n^5f%V'l `
[font=Arial][size=12pt][/size][/font][/color]%i+n @ w
x~)m0Y;B
[size=3][font=宋体][color=blue]*[/color][color=blue]攻击次数/伤害：[/color][color=#000000] [b]每个陷入草丛的家伙每轮必须通过死亡魔法豁免（或敏捷检定），否则将受1d3点+其基础防御等级的伤害。每条藤蔓被砍中时，会发生反攻击切割它的家伙；命中则对受害者造成1d4+基础防御等级的伤害（不允许豁免检定）。[/b][/color][/font][/size][align=left][b][font=宋体][size=12pt]性格：[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]自我意识[/size][/font][/align]
[3W?`6q|oOa
[align=left]
9ef `'XA1Pi(u
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
%S6S1c2K1e
Y
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]特殊装备：[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]无。[/size][/font][/align] p0Z
N0Us
[align=left]/o!@ u m6OX
Ve
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align]
m([Ql R h
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]出现地点[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]：盘绕在巢区耶利姆的废塔周围．[/size][/font][/align](PVKM+z8n ^
[align=left] n0hkd3^ac z^
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align].^ ? }6_?#]*Wvx
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]角色扮演：[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]草丛吞噬血液，然后将其激射在废塔的墙壁上，拼出两或三个单词作为简单问题的回答。给予草丛越多的血液，就能得到越详细的答案。[/size][/font][/align]
"U)xO+Wi
Xm!f8l
[align=left]2A4f0z,I x*I:Y-m
[font=Verdana][size=12pt][/size][/font][/align];C Oiu Uj6})U
[align=left][b][font=宋体][size=12pt]作战：[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]无，草丛只能伤害自己跌进来接触到它的生物。[/size][/font][font=Verdana][size=12pt] [/size][/font][/align]
I yg z
i/w$v
[b][font=宋体][size=12pt]另请参见[/size][/font][/b][font=宋体][size=12pt]：万事皆三（[/size][/font][font=Verdana][size=12pt]84[/size][/font][font=宋体][size=12pt]页），[/size][/font][font=Verdana][size=12pt][url=http://www.dndfans.org:81/host/cityofdoors/sigil/people/faceofsigil/ylem.htm][color=#0000ff][font=宋体]耶利姆（[/font]116[font=宋体]页）[/font][/color][/url][/size][/font]
沉默之语 2008-5-29 16:53
但他去听不进去。
[2yt/j9?
：但他却听不进去
g Cc`^9~%T_r|
/g^as6dC.M
l0} [YF(eL0L
作战：无，草丛只能伤害自己跌进来接到它的生物。
8^^
[(f z|
"^,r` {u/o3_(H
：应该是“接触到它的生物”吧。。。。[s:3] L0w%v|.v} T
&J'R-qqb C(Z U
k a$_ N ^0wl
A F
X%e
b [
怎么不也加个标题啊II4?B\ o
比如：“无所不在的盗拓魂！”或者“臭作降临”
to uO e/Cz
呵呵，要和谐，要和谐L+L({,l ?1e
S
[s:13] [s:13] [s:13]
heat_nerv 2008-5-31 20:00
从图上看这玩意儿张在地球上我一点也不奇怪