查看完整版本: “我长得真帅，人人都欠我”某无良食人魔法师如是说

rainagel 2008-5-19 17:08

“我长得真帅，人人都欠我”某无良食人魔法师如是说

[color=red]出自：Faces of Sigil[/color]N%Xm7oP T1@ t L

&H Pvv}*I [size=5][color=deepskyblue]别担心，你可以[i]以后[/i]偿还——伊斯塔梵[/color][/size] a)K y~)iT
[size=5][color=#00bfff][/color][/size]
`/|EZX(v4}$Q o)G [size=4][font=楷体_GB2312]祖父特拉班[Traban]——*?&^ v1]\"c"R
    我只在钢脊[Ironridge]待了一天，而今我依然关注家里的消息。我刚刚离开那里，出去跑生意不久，您就在伊斯塔梵的要求下来到书记区的位面贸易协会[Planar Trade Consortium]，登门拜访，我对此一清二楚。无疑，食人魔法师迫人的威势以及他的穷奢极欲，定是给您留下了深刻的印象。然而，我反倒觉得他不过尔尔。[/font][/size]
rm&kGOlf A [size=4][font=楷体_GB2312]'nv'X7l'L` Q9FZU
    他确知，能阻挠他插手铁砧事务的只有我本人，于是我甫一出发，他就迫不及待地向您申请，要穿越诸位面运送我们的盔甲。您想要和这种人谈生意吗？这已经不是唠家常了，而是事实：从伊斯塔梵巨大贸易网络中渔利的家伙们，事后都会被他索取一份特殊的人情作为酬劳。我们永远不亏欠任何人人情，祖父。
E!k DW%N;Z.g4g
!Q` Y_p$m${F     我觉得他对我们金属加工的兴趣减弱，反而把它转移到我身上来了。虽说他把声势搞得很大，毕竟还没有违背我的意愿。他为客户置办货物——有些货在本地决然见不到，总是亲手安排各种贸易活动（基本上，他只会勾画货物转手的大概模式，并在有购买意图的两方之间牵线搭桥。他不会亲自监管货物流通）。他总是雇佣保镖，确保贸协的车队不受魔创蜥人[khaasta]和湖沼怪[tso]的劫掠——似乎他比我更在意这些邪恶掠夺者的威胁。
6pM\G)js $k w3r9N cP:{K;P
[attach]18498[/attach]m$dIAxN
+S(mT&|!_.NB
    但是伊斯塔梵追查货物时，显示出的却是迥然相异的作风。人们都知道，他会逐箱逐件地盘查货品来源，以找到窃贼；然后，被他雇佣来确保货物安全抵达的佣兵必定要想方设法逃出印记城。不然，这群绝望的呆头肯定免不了被“安全地”押送，然后沦为奴隶，在贸协的车队服苦役，一直到欠债清偿为止。那些不用做苦工的家伙也得交纳一大笔款子购买“特赦权”，这能让他们与贸协的车队“随行”。伊斯塔梵根本不愁人手不够。%_Q]X+M9X njeqB
D.I+ia7KG6A
    我们必须保持独立。贸协的会徽——一列穿越连锁的传送门的绵长车队——暗中说明，越来越多的货车开始跨越位面。就我所知，贸协在印记城至少已经有三家办事处。伊斯塔梵已经在书记区站稳了脚跟，就在记录大厅[Hall of Records]不远的地方，而且支持他的人也在[b]女士区[/b]和闹市区定居了。#AQ\N`!r1Lff

%j q&g%[,d?'e`     若如我料，你也该知道贸协总部位于贸易门[Tradegate]的门城。不过这个组织业已渗透进了它的毗邻位面双生天堂——尤其是自由民镇[Yeoman]的贸易之城。事实上，尽管人们从未见伊斯塔梵迈出他在印记城的办公室，他仍然在自由民镇的市场区频繁出现（有人说他办公室里的一扇青铜门实际是传送门）。当然，食人魔变化外形的能力也众所周知。谁能对他的所在，甚或他的身份，下定论呢？
TS YAJV;^ *o6YET_b
    简单说，他是异类，祖父，这个食人魔想吞食我们的血肉。而现在，他竟然披着红色的丝绸和服，大摇大摆地过来，给您提供奔放之野的茶叶，还说和您是朋友？您看见他巴结讨好泰坦巨富泽达拉[Zadara]的模样了么？她手里攥着印记城不可胜数的交易渠道。毫无疑问，伊斯塔梵想把她拉入贸协。$w r'j6m"s,_F
\4e/M6C.iUvF(m
    您肯定注意过他那有意惹人瞩目的项链，以及他精修细锉的黑色长指甲，他磨得光光的角，还有他青白色的皮肤。他毫无疑问是喜欢拿钱打水漂的一族，这帮人常常驾临大健身房[Great Gymnasium](The Other Place)附近雅觅德的SPA馆[larmid’s spa]。为什么伊斯塔梵甘愿弄脏自己，也要屈尊和一名打铁工握手？而他那荒诞至极的乳白色尖牙又怎么解释？它们被过度糜费地雕刻上花纹，而这些对任何人都没有意义。这些都不过是伊斯塔梵自我陶醉的手段。6kMg|}u I|(Y"S

Ms&} p?     他做生意的方式也与我们不同：他眼中的法律不是应该遵循的规则，而是应当有益于他的条文。而他试图取悦的顾客们（省去我鼻音化的放声大笑）若是让他感觉态度不够诚恳或是不按他的意思办事，他马上就会与他们为敌。然后食人魔法师会诉诸武力，白刀子进红刀子出；一点人性都没有。被他用来拄着走路的华丽拐棍实则是一件魔法武器，一支长柄钩刀；人们说，伊斯塔梵挥舞它的时候极具魄力。
X&?6WI?4E9j D$C1O%wU |+\
    我只为您重复第二条消息，据说伊斯塔梵把他的小指甲戳进到另一场战争里。他秘密地援助寇伊[Koe]——一个天界生物小团体的默认领袖，此人在血战双方间倒卖军火——通过向他转运来自天堂山、双生天堂以及其他上层位面的物资。当然，这些事都不能拿到台面上。谁知道他从它们身上捞到了多少油水呢？} ~!kiTXQKH(F b

TJ9m-S(V6HnrT     我们没有必要行骗耍诈，图谋不轨，因为我们是行业精英。伊斯塔梵是个成功者，不过他是靠蓄意的邪恶行径发家的。他是秩序兄弟会的成员，许多人盲目笃信，他既正派又诚实；但是在印记城跟他打交道的人就不这么认为咯。比如恶魔埃金，它为城市进口魔法物品；侏儒凯斯托•亮眼，他总是在捣腾秘传书本——我们世代从事这一行，已经有几百年。我们凭什么要把这单生意委托给他，他有跟您开诚布公地挑明吗？
| x];X L #P6P8}+o;c9?yF {P
    奥等罗斯魔舍米莎卡一直看他不顺眼——她白手起家，成就斐然。舍米莎卡只有等到时机成熟，才会采下甘美的成功果实。我估计，她盼着有一天能让伊斯塔梵和位面贸协屈从于她的意志。只要她一想到自己的竞争对手，食人魔法师仿佛就能感应到，随后全身起满鸡皮疙瘩。
I/G-MW!R,^'Oq|
'T _kp6a?`\ 然而，跟他的庞大体格相比，我不过是一根不起眼的小毛刺。但是我依然会回绝伊斯塔梵，我们不能与他签订任何具有法律效力的合同，不能让他抓住把柄。我可不想惹出什么大事，我们都不想。
^ h*O\^y
!P/|UK8{     祖父，我知道闲唠家常是浪费时间；但这封信不是在闲唠家常里短，而是在提醒您。我们不能被伊斯塔梵笼络过去，插上他的印笺，因为它会令我们负累终生。
r(?;~m&{D                                                                                           泰豪特[Tarholt]
eg%X*j:f,JE [/font][/size]
G[ tX S&wD
d2jf_CTQbT [color=sienna]基本信息[/color] 伊斯塔梵
3w"X$@0Y\5]+]AUE 异域生物/男性食人魔法师/生命骰5+2/秩序兄弟会成员/守序邪恶{.UJkst&_c'eI c

?$B G1]{)S$L+W AC 4   移动 9，逃跑15（b）  生命值 34   零级命中值 15（使用长柄钩刀为10） Gv_t p%?A/f
[color=darkolivegreen]攻击次数[/color] 1   伤害1d8+8（长柄钩刀与力量加值）或1d2（长鞭）
R6tW7TYR [color=darkgreen]特殊攻击[/color] 力量加值1y6W%Yd_|
[color=darkslateblue]特殊弱点[/color] 派系限制
%y2G5z#[~ P ] [color=navy]体型[/color]     大型（10尺高）
rs"NsB,@|J [color=indigo]士气 [/color]    菁英（14）{#[3fSd;Y*FpEmk
[color=darkslategray]智力[/color]     杰出（16）
"d*f)m~1h [color=darkred]经验值[/color]   2000u#^wa5d
[color=darkorange]说明[/color]： oRKxL O K0q
特殊攻击 18/00的力量给予攻击检定+3优势，给予伤害检定+6优势
*ZV}K+y%?w[P 特殊弱点 作为一名管理者，伊斯塔梵不可能明目张胆地违犯法律（但是，他仍可以钻法律的空子）。l5zb9QY fs!JV
[color=olive]性格[/color]     喜好炫耀 作威作福 冷酷无情jzI;}LL.`'h^T
[color=green]特殊装备[/color] 长鞭，长柄钩刀+2，变身项链%q+t uZD2j i
[color=teal]派系能力[/color] 每天一次通晓语言*dh,r |-g9Q%|;Q,z
[color=blue]类法术能力[/color] 随意使用——10尺黑暗术，飞行术（持续12回合），隐身术，变形自己（人形，4-12尺高），再生术（1Hp/轮）:R/BMC"f3u|0bB
           每天一次——魅惑人类，冰锥术（60尺长，伤害8d8）气化形体，睡眠术
3K!K.v4Jz4d'? q!O [color=slategray]处所[/color]     伊斯塔梵只有在想利用别人时，才会对他们产生兴趣，他会不惜一切代价（花大把银子或是亲自谄媚）去争取他们。他总是过分在意自己的外表，没事就要拂一拂外袍，蹭一蹭尖牙，剔一剔指甲。2i+^B1P*i$pJPKK2]
[color=sandybrown]战斗[/color]     “欠债血偿”，伊斯塔梵对付那些不“坦白”地跟他打交道的人时，最喜欢来这一套。首先，他会使用冰锥术弱化对手，然后再进行接近战。挥舞长柄钩刀的同时，他还会咯咯大笑（在某种程度上让对手畏葸不前）；虽然体型硕大，他仍能以流畅灵活的步伐移动。对手受伤后，他常常会“示以恩惠”，给他们一个活命的机会。不过，这份恩惠可不免费。   
7O t"l5Ca&oe.S ] HX.xNy g`@*p
[color=yellowgreen]参看[/color]     A’kin(P8),Kesto Brighteyes(P16),Koe(P52),Iarmid(P46),Alluvius Ruskin(P86),Shemeshka the Marauder(P96),Tarholt(P100),the Will of the One(P110),Xideous(P114) ,Zadara(P118)

skywalker77 2008-5-19 17:24

这帮人常常驾临大健身房[Great Gymnasium](The Other Place)附近的飞檐泉[larmid’s spa]。
pea7[ H%Q"P]*h| V !@L"_;O5rt0h6V
这里有点错误，请参考ＭＡＧＩＣＯＢＯＮ译的马杀鸡大师．

yates 2008-5-19 17:27

长的真的很“衰”阿[s:7] [s:7] [s:7]

rainagel 2008-5-19 20:37

主动爆料：
)|(nsVwr&o6}`(@'J*w0~ “我长得真帅，人人都欠我”这句的原话出自经典喜剧《出水芙蓉》，里面的芭蕾舞教师平时就以”我长得真美，人人都爱我“让自己（以及手下的女学生）树立信心。
页: [1]
查看完整版本: “我长得真帅，人人都欠我”某无良食人魔法师如是说