2008-5-8 15:31
zgjzgjkyo
对星空的汉化速度快绝望了，求一下ＴＷ或ＨＫ那里有没有汉化？
[s:3] 等那个1.12的汉化等到快一个半月了，还是不见影.........偏偏1.12的补丁改进重要和较多。
所以想问问除星空之外，ＴＷ或ＨＫ有没有自己的汉化？星世界？有没有推出1.12用的汉化补丁？（还有好像下面的星世界连接貌似用不了？）
2008-5-8 16:42
firefan
国内正版就这点不好，没办法 [s:3]
2008-5-9 08:42
decease
俺也在找。。目前一共用过3，4个版本好像也就星空的最好 不过问题还是非常之大~~ 唉~~~~~~~
2008-5-9 09:15
娜露塔
好像是星空内部在调整，这段时间所有工作几乎都停顿了。说是现在恢复正常工作状态了的。
2008-5-9 12:55
zgjzgjkyo
[s:5] 好怀念有水月大人帮忙汉化的日子啊....可惜后继无人........
2008-5-10 11:08
lod
水月还在 水月也依然在汉化
不过他在汉化其他模组 星空刚刚测试的光芒之池第二章就有水月的辛勤汗水～哈哈
2008-5-10 16:34
Necrowings
我的中文版用官方英文补丁升级到1.12了……中文一切正常……至少原版情节如此
2008-5-11 20:10
tuhaiwei
同LS,我的也是用老的官方中文1.11版的补丁玩的很好啊!
2008-5-13 00:12
Necrowings
对啊，为啥不直接升级啊？1.12修正的Bug挺多的，比如很多职业的传奇法术不能的问题，10级风暴之主的问题…………
2008-5-13 00:24
zgjzgjkyo
[s:3] 奇怪,我收到的报告却有人说会经常无故卡章，看样子我也有必要亲身去试试....
话说这样的1.11汉化＋1.12补丁，存档不会出错吧？
2008-5-13 05:16
decease
最好的方法就是别用汉化包。。直接把中文dialog文件放在mydocument/neverwinter night 2/里面~~ 如果需要那个文件俺以前弄得灵魂复仇里面有中文dialog。 这样游戏是中文的但是基础还是英文的（虽然看不出来） 而且更新什么的都没有问题。
2008-5-14 10:40
zgjzgjkyo
[s:11] 终于等来1.12的汉化补丁了,大家去下吧～～
怎么说也好，虽然让人等得脖子都长了，还是非常感觉星空的汉化人员。
[url]http://www.sunnyinteractive.com.cn/forums/index.asp?boardid=53&page=[/url]
2008-5-15 10:52
lod
哈哈 楼主绝望的心又噗通噗通的恢复了往日的活力～
2008-5-17 17:12
浪燕陵
星空的翻译质量有时也很强大的～～～比如说之前的地域霸主，让我有砸机子的冲动～～～