查看完整版本: 无底深渊第4层-大深渊（THE GRAND ABYSS）

mqw301502 2008-5-6 14:01

无底深渊第4层-大深渊（THE GRAND ABYSS）

[color=black][b][font=宋体][size=12pt]大深渊（THE GRAND ABYSS）[/size][/font][/b]
6J t ~+j*y#vF;lAm [b][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/b]
Lh5EHv'u%qhp(S [b][font=宋体][size=12pt]层数：4[/size][/font][/b]
'Q{VM,i1P}"l [/color][color=black][b][font=宋体][size=12pt]支配者：有争议
qK NtUM5I9B!m$`,Y*p 特性；空间无限[/size][/font][/b]
8?8E)vbSu)_ [font=宋体][size=12pt][/size][/font]
W.uNO t [font=宋体][size=12pt]在奥比里斯恶魔的时代，这些无底深渊最初的恶魔住民大多选择留在[/size][/font][font=宋体][size=12pt]万渊平原（[/size][/font][font=宋体][size=12pt]Plain of Infinite Portals[/size][/font][font=宋体][size=12pt]），然后暗中对[/size][/font][font=宋体][size=12pt]通往更低层面的传送门深坑进行调查。但某些恶魔则更喜欢一种更加直接的方式，他们鼓动了一次精心策划的魔法工程，试图挖掘出一条深入无底深渊表面的隧道。而这所引发的灾难动摇了整个层面并夺取了十二名奥比里斯领主的生命，但随着烟尘的消散，一条似乎向下无限延伸的，犹如洞穴似的裂缝显露了出来。对这条巨大而辽阔的裂口的探索表明，无数的传送门分布在它那悬垂陡峭的岩壁上，并且每一个都通往无底深渊不同的层面。[/size][/font]E$~D\d'LO
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]/S2d0U N4e
[font=宋体][size=12pt]奥比里斯恶魔喜爱大深渊中的传送门胜过分布在帕祖尼亚表面上的那些，断裂的桥梁与荒废的高塔横跨大裂缝并紧靠在它的峭壁上，象征着奥比里斯恶魔们在此地的远古殖民。由于这条垂直隧道被认为是无限延伸的，大部分界行者（planar）将其归类为无底深渊的独立层面，并称这一地区为大深渊。绝大多数传送门通往遍布整个无底深渊的天然拱门与地下隧道，而且由于这些小道已经被使用了无数年，其中绝大部分传送门的另一面都处于严密防守之下，附近通常会徘徊着危险的恶魔与看守野兽。[/size][/font]
}E0eoU'E Ei [font=宋体][size=12pt][/size][/font]
G} t.kF%`Q [font=宋体][size=12pt]虽然奥比里斯恶魔曾经就大深渊的使用达成了协议，但塔纳厘恶魔却不能忍受这样一个合作，探索大深渊是这一位面中最凶险的行为之一。某些恶魔领主（特别是变幻女士阿尔蒂娜诗[Aldinach, the Lady of Change]，她的钢铁要塞紧挨着这条垂直隧道位于帕祖尼亚的裂缝边缘）宣称大深渊的众多延伸是自己的领域，但本层的无限深远使得这种宣称根本无法实现。这些互相竞争的恶魔领主倾向于派遣部下来看守特定的传送门，而不是他们所关注的辽阔区域。而且由于这些生物停留在自己所保护的区域，它们也不会过分地打搅对方（当然了，对于非恶魔而言，则是另外的一个故事了）。但无论如何，很多恶魔还是无法控制自己不去袭击对手，因此这个层面也就成为了辽阔无边的战场, 坠落的碎片与被杀恶魔陨落的尸体在此地构成了严重威胁。[/size][/font]4g}y+`@Z3VF9[ J!_
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]rE'gxE/d z/G
[font=宋体][size=12pt]标记大深渊的地图与记载了其中无数传送门的日志可以在巨轮的各处被找到，但尤其常见于阿兹格拉特的市场与位于帕祖尼亚的堡垒断域。来源于后者要比前者可靠的多，但没有哪个是完全正确的。[/size][/font]
\3E:ooD&V Y eJ [font=宋体][size=12pt][/size][/font]
&R|9G}K9I,ems [font=宋体][size=12pt]所有的传送门都是双向的，并且可以从任意端进入。其中大多数的外表是由从悬崖峭壁上奔流而出的苍白色软泥形成的圆形池子，但也有少数传送门被古代奥比里斯恶魔精心修筑的门扉或闸门装置所阻隔，而其中只有极为稀少的能维持运转到今日，但这些装置的残骸被胡乱地丢弃在这层的高台与塔群之中。[/size][/font]
EQeE/gN [font=宋体][size=12pt][/size][/font] r^]HY6f9F
[font=宋体][size=12pt]桥梁通常会将某座传送门或要塞连接到位于大约同样高度的另一座建筑，但分布在大深渊不同高度的桥梁与要塞之间，则不存在任何连接。飞行生物因此而成为主流，在面对那些陆行敌人时，他们清楚凭借优异的移动能力可以获得极大的优势。[/size][/font]0V$FFC!\,C
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]e?8e3k Y!W on~B
[font=宋体][size=12pt]某个很少出现的住民从所有知晓其传说的家伙那里获得着敬畏。获得着敬畏。这名四臂魔（klurichir，魔物大全第48页）被称为门之看守（Guardian of the Gates），他飞跃穿行于桥梁之间，挑战任何企图免费穿越传送门的家伙。从位于其巨大腹部的那长满利齿的嘴中，这名有翼恶魔以某种嘶哑的声调宣称，在远古之时，从一名消逝已久的奥比里斯恶魔领主阿斯玛（Asima）处，他接受了看守大深渊的命令，而这位身份不明的恶魔领主被认为曾在在此层的诞生中扮演了一个角色。门之看守会试图毁灭任何奉命看守某处的恶魔，而且对他而言，凡人闯入者与此位面的原始住民毫无区别。一场来自门之看守的拜访通常只会导致彻底而绝对的毁灭。[/size][/font]
#H_X+SwN [font=宋体][size=12pt][/size][/font]`(Stw@[3[
[font=宋体][size=12pt]不过，由于大深渊的众多传送门是如此广为人知，此层面仍成为无底深渊中被使用最为频繁的通路之一，也是那些希望能降落到无限层面更深处的旅行者的一个常见的目的地。[/size][/font]
f `@&d&~tWG [font=宋体][size=12pt][/size][/font]$R6B7} a0sf+W M:V&[
[b][font=宋体][size=12pt]大深渊遭遇表[/size][/font][/b]
%}HrvGNt [/color][color=black][font=宋体][size=12pt]d%                       遭遇[/size][/font]gH#nfiA"\
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
'M#h(RrC [/color][color=black][font=宋体][size=12pt]01-20                    [/size][/font][font=宋体][size=12pt]四只喀嘶魔（chasme，请参考本书第34页）急速穿过大深渊的深处，试图搜寻血战逃兵或者凡人的鲜血。[/size][/font]
'G ?;M(I~z+@D [font=宋体][size=12pt][/size][/font] g"~5Y~`:o&e
[/color][color=black][font=宋体][size=12pt]21-40                    [/size][/font][font=宋体][size=12pt]一只被激怒的炼狱土巨怪（umber hulk，怪物图鉴第107页，248页）从附近的悬崖峭壁中窜出。[/size][/font]
JxO7\ M[ [font=宋体][size=12pt][/size][/font]_#H~u M(q
[/color][color=black][font=宋体][size=12pt]41-60                    [/size][/font][font=宋体][size=12pt]一只服侍于大主母的眼魔仆从保卫着一座通往万眼国度（Realm of a Million Eyes，无底深渊第6层）的传送门。如果受到威胁，而玩家们同意离开它的传送门的话，这只眼魔会承诺透露关于某座“废弃”的绝壁要塞中的宝藏的关键信息。这只守序生物极为痛恨恶魔。[/size][/font]s)DN(K;r
[font=宋体][size=12pt][/size][/font]
+S!S\5Rl%n1x!P$G$M [/color][color=black][font=宋体][size=12pt]61-80                    [/size][/font][font=宋体][size=12pt]三只弗洛魔（vrock，怪物图鉴第48页）盘旋于最近的桥梁，并聚拢起来袭击任何他们察觉到的生物。[/size][/font]
!O1Xl!EVB2LL$U [font=宋体][size=12pt][/size][/font]4?"_X/?"G?_q4m
[/color][color=black][font=宋体][size=12pt]81-95                    [/size][/font][font=宋体][size=12pt]一名独行的火焚魔（palrethee，怪物图鉴二第58页）突然急速穿过玩家们，他专心于将一份信息送往与大约一英里下方的某座传送门相连的无底深渊层面。如果遭到搭话，这名恶魔将会发动攻击，并渴望于一些比送信任务更加有趣的事情。[/size][/font]
G? n9B/E9_ [font=宋体][size=12pt][/size][/font]
Nnegz"m)L{Z [/color][color=black][font=宋体][size=12pt]96—100                  [/size][/font][font=宋体][size=12pt]一名被称为门之看守的塔那厘四臂魔对玩家的事务产生了个人兴趣。[/size][/font][/color]

mqw301502 2008-5-6 14:04

大深渊的场景

mqw301502 2008-5-6 14:09

大深渊上的桥梁

织田3郎信长 2008-5-6 15:47

哇 无底深渊中的无底深渊。。。。

skywalker77 2008-5-6 23:52

1.奥比里斯恶魔是否是Alkilith？*|2WW6Vx\'E\g \
2.界行者（PLARNER）一般译成位面生物。
-iOk9y's?*US/EO 3.万渊平原（Plain of Infinite Portals），这个译法我一直有意见，因为无论从字面还是从其实际都可译成万门平原（深渊？）
D n_a M)[ 4.巨轮是否是GREAT RING，如是则译成巨环，指外域。

Arcanum 2008-5-7 00:04

[quote]原帖由 [i]skywalker77[/i] 于 2008-5-6 23:52 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=103073&ptid=13234][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
-psSVX8^ c 1.奥比里斯恶魔是否是Alkilith？
u.e"M"av"B 4.巨轮是否是GREAT RING，如是则译成巨环，指外域。[/quote] Zk0TY'Ze*p
(@| sA'TZUvk
1. obyrith
Ws)i-}*W5T"]3Z8_] d$N 4. Great Wheel

zhaoluyang 2008-5-7 12:58

四臂魔是这个?请问LZ有他的资料么(话说四臂魔这译名好俗~~~和他拉风的外表完全不配==)

Arcanum 2008-5-7 14:55

[quote]原帖由 [i]zhaoluyang[/i] 于 2008-5-7 12:58 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=103098&ptid=13234][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]%h.e,bA*iS*^
四臂魔是这个?请问LZ有他的资料么(话说四臂魔这译名好俗~~~和他拉风的外表完全不配==) [/quote],PKh7@ R5t @$H ?

0wo#TNmG)Ck 可见《Fiend Folio》。
O:a [\3qS_ m|*[-Qi$`M2|
[url=http://www.odyguild.net/bbs/viewthread.php?tid=8555&page=1#pid56232]http://www.odyguild.net/bbs/viewthread.php?tid=8555&page=1#pid56232[/url]

mqw301502 2008-5-7 16:35

我这个人最不擅长起名字了[s:5]

goldgao 2008-5-17 09:53

4臂狒狒啊简直是[s:1]
页: [1]
查看完整版本: 无底深渊第4层-大深渊（THE GRAND ABYSS）