2008-3-24 15:34
Cirdan
50种突发事件
[attach]17445[/attach](PZZz:d
^.c
50种突发事件
QV?3s!BI.D3U5ra9{{k
50 Unpredictable Event&w%s;a w ^W"f,f Z
6eq,W Q?
人生中时时都会出现意料之外的事物。有人对路人发送免费商品、人们警告灾难将至、城市守卫为了商店行窃而拘留了亲切的邻家老太太，藉由让这些日常生活中会发生的事出现在玩家身边，也能够为冒险活动加添一些真实的气芬，而且世界各地总会发生许多与阴谋、探寻与线索无关的事件。他们可能会端上一份熏青鱼，或让那些与主要剧情无关的事成为注目的焦点。也许能提醒玩家，在路上遇到的每件事不见得都跟找寻通往失落已久的图仑 Turun神殿的道路有关。仅记得不要太过频繁地使用这些随机事件，这会让玩家开始去预期这些突发事件发生。.u T4fd6o:S0[+o
i$W2~ w1C6j
在这边列出的事件可以移殖到任何地方，但你可以作一些简单的调整让事件能配合玩家所处的位置。举例来说，角色从白灰森林 Gray Forest旅行到附近一个名为葛路里 Grully的小镇，那他可能不会碰到整条路上没人解决两个男人因为一颗甘蓝菜而引发的争执这类的事，所以留意于他们的争吵本身，这让他们忘了对路人打招呼，甚至完全没察觉英雄们的存在。
`+dA'X q8]%J
v@%R2Oy&r&q ['M
以下是50种事件，让你能选择将其中任何部分安插进冒险中。许多事件都是有开放式结局的，因此都没有解释这些事为何发生，举例来说，牧羊人赶着他的羊群这样的画面没有在出现之后的情节中再出现，而英雄们事后才知悉他在可怕的尼利 Nilley沼泽中神秘地丧生了。W r,oW O8Nv$|J:@
5C m1h$r7T.z
5jX-y+[l}8l U
G)b w6A
1 附近的孩子因为怪物而开始喊叫。 G+a$D8OI s
2 村子里的某个傻瓜告诉玩家他的头发着火了。若指出他错了，他就会开始叫嚷，而下一次他就不会再理玩家了。
l6?e1])_ ^
h j @
3 一个吉普赛琴弦商警告玩家他们被诅咒了（除非买他的弦）。`oe{X,fI@
4 五彩缤纷的鹦鹉飞过，鹦鹉拥有者全家疯狂地在后追赶。.[8a^&Zb,}Q'QU+e
5 老妇人把一个黑莓派交给玩家，要他们看着这个「小东西」。
$\4V W(R/Z
Al
6 一位城市的叫唤者急急忙忙的在修正他的发言。@Y&eO
H6U*d
7 教堂的钟按时响了，但敲钟者却摔到半路上。
9@)m] Skv8RU M
8 装满了水果的四轮马车停在玩家身旁，但马匹却不愿意再往前踏一步。r \(N+KC)mC X
9 两个男人走过，因为他们种的甘蓝菜而争吵着。i[-W8P.V9Pq
A B
10 一位老矮人靠在窗台上，开始批评某位玩家的衣着。
f#LA$_!NGC)\
$f/R SR,[#^&_-ES
A9B
11 全身着火的男人冲出了打铁铺，并迅速跳入最近的养鸭池。
.fPL%L lJ;I"Z
12 烟灰云从附近的建筑物中冒出，七个建筑工人一面咳嗽一面从屋中跑出来。
!d[ Ct(Q4]
13 一只狗对某位玩家疯狂地咆啸着。*n%cA _ L%| b_5oy
14 一个老女人大放厥词地讲论「这个年头的人都缺乏教养」并将气出在某两位玩家身上。*g$V j`W5~ c2r F
15 两对情侣彼此对唱歌曲，完全没有留意身边的其它人。 {0{%lq_0o+x&z
16 一个在卖熟栗子的人叫嚷着「我还有很多垃圾可卖！」然后一面微笑一面步行离开。而稍晚又见到他在街角卖斗蓬。if5vK;hB#c
17 一颗芜菁从玩家面前滚过，孩子激动地在后面追着。
7RjH1nY.K:b,E
18 一只鸡从楼上窗户摔了下来，且砸中了一位玩家。 I3Y}4}hA
19 一个弄臣因为被一群讨人厌的地侏质问而哭了出来。
bCBWz^Q1C
20 一栋房子的茅草屋顶塌了下来（这间房子是空的）。
EL1p,C
t2]
Ay8wL`)@)P.a
21 城市守卫告诉玩家，若认得声名狼藉的雪貂饲养者达格.怀得利 Dag Wibberly的话，他现在正因无照饲养雪貂而遭通缉。在守卫离去时，他注意到某位玩家长得很像达格，并警告他关于非法饲养雪貂的事。[;zQ
o%Uhi
22 铁锹小贩因为玩家的穿著而上前搭话。
2Gy8l K.]`/gt
23 一个半身人说他现在很需要食物，但他把食物弄丢了，可不可以请仁慈的英雄们给他些钱呢？2z"Ia4\H @5L`
24 小丑四人组一面翻滚一面经过。
r.z"y2M(d]:r*I:W
25 一只猫被手推车撞着了，但毫发无伤的走掉了。
6_L-v.n y"VVdI
26 一群羊从狂奔而过。两天后，一个男人询问玩家是否有看到他的羊。;N9jDo9w u
27 一个疯子要求别人将他变形成眼魔。 d A2UVU&f
28 一个精心布置的玻璃橱窗在玩家观看时倒塌。 iO5{r(n Jr
29 三块屋顶上的石板砸在一位法师的脚边，不过他只看了玩家一眼，然后沉着的走过。RZ;dwkUU _0a%T rE
30 一台载着索尔石怪塑像的推车开过。8[0z T!t\(Q
2_8faXG J/J I5NZe
31 一个男人跟某位玩家闲扯蛋，声称他看到一只长得像麋鹿的鹰在滑行而不是飞行。
_
? R'H)C M9iR)@ q
32 一群狂热宗教份子声称世界末日将在十分钟后到来。 T2l h5v
q
33 二十个守卫站在一具被损坏的重型投石器旁，所有守卫都在咒骂最先离开岗位的人。最后终于爆发激烈的争吵。
4}L-u-Bi4W ]
34 一个矮人在饼店外用机关枪似的说话方式的与人争辩。
v$s{3{5V
35 一个女性地侏给了某位玩家一个锅子，里面还装了一点汤。
'r$EU6T(}
36 某家商店的门倒在街上，一个裸体的矮人就这样暴露在众人面前。/n@.m*b8@&Lg w i
37 一位太太正拿着熏鲑鱼一面追赶她的丈夫。
*m
X*RN ck!B2X
38 英雄们收到了一小瓶免费的「朱莉 Jolie的水果酒」（口感很糟），这些酒都是促销用的。稍晚他们看到了朱莉在村里进货。-Z U pBO
Mxf
39 一位半兽人长者警告玩家「当心那片高地」。^Zx:a A/A} r0oi9t
40 三位女士注意到了某位外貌俊美的玩家，而他让她们想起了年轻的塔格.瑞格威尔史密斯 Tug Regwillsmith。T(];\y)c
9K6|!tff#D}v q
41 一位风流的诗人送了朵花给某位玩家，然后突然开始唱起关于春天的歌。
)j6s S&jY"P _2@
42 一大群穿得像稻草人的孩子从旁路过，唱着关于种子与淘气鸟儿的歌。一只穿着欧掠鸟服装的吵闹者沿街跟着他们。b8dJyc@2G
43 一大群穿着上好衣服的男人从旁经过，计划并谈论怎样破坏街道。而他们的行动以战斗告终。"?e#@o;]Z
44 一个穿着獾毛制的服装的女人走向玩家，询问他们是否知道往村庄后方小山的路。若玩家说不知道，她就会开始歇斯底理的哭泣。
9e;ia)y#O7[
45 一个女人在玩家身后叫他的名字，但很快的就能发现他其实是在叫她养的小狗，这只小狗的名字跟玩家一样。.` ~n{*N6W H$@
46 一个男人从楼梯上摔了下来，掉到了养鸭池里。他在摔下来时喊道「别再来了！」。
7W*hzuXk9D
47 一个男人在一辆二十轮马车上工作，并向一群不起眼的矮人客户展示这辆车。3m9b
y1| Zs/G$q
48 一场突如其来的强风吹落了所有人的帽子。两分钟后，同样的事又再发生一次。%~6bF)} t5U
49 教堂的整点钟响了，且钟声持续从早到晚不断地响着。0jC*z8P4X"Mg
50 一只狗在玩家朝他走来时不断地咆哮，但靠到身边时却奇妙地安静下来。
&Dt vlc:lf#?
`,f|?P-?)T {X1U o
}.tSf Xth
--
4B4}
S0S;c
译自Dungeon Magazine 134
v~&hGXBl E
P.98-99(S"S9G;GJ b)@1l
50 Unpredictable Event