魔法的色彩电影，国外有下载了啊（第2部分更新）

[attach]17454[/attach]
6Ni6?Sd;m{ zO;\I%F!{)?}V"ce
mininova刚放出来了，第一部分。英语无字幕，avi格式。|4Gr%K8^ {AP
[url]http://www.mininova.org/tor/1265971[/url]
T&SS'J0~!E_{[9w 第2部分也出来@P0u7_6qb"KOT
[url]http://www.mininova.org/tor/1268269[/url]

下好了马上开始做字幕~2a-ll0J8j2R

-kK"to
G;I -----------------------
+c#g}7?Nm:h G
I [color=Red]恩，不读SF作品的字幕组翻译出来自然没我们自己人翻译强。尤其是一些特别名词……[/color]

啊   大人们加油   坐等[s:8]

[s:6] 哗，这个要大力支持一把！！我等，我等等等~

在其他论坛也看到了  期待字幕哦[s:6]

大好！！！
0_#pqh;K%p)L 小龙同学加油~坐等字幕[s:6]

这个电影很不错,表达比较另类.而且很漂亮的景

分辨率低了点  双花形象比较高大了...

下完看过了，由于读过原著，所以没有字幕影响并不大。感觉比Hogfather稍微差了一点，不过也可能是读过原著的原因。f j-J*n3XBg1u
P2L2FTh:f3S(v
死神还是老样子，不过由于换了杜库伯爵配音，音质更粗糙了，更符合原著里的描述，但少了几分生气，不过这东西他也不应该有。

巨怪其实是矮人战士；~4L5R,d,sf
灵思风没有拿装满金币的袋子砸过人；
*q X(KQ@$DFZ r#] 箱子没有下过水；
3bjz~@q 出逃的路上没有碰见那一贼一战士；|x8BP@
没有剑砸草中石头反弹刺死某怪物；
c+b^#n,W^](D 没有众神玩TRPG；
)M3CO!ro~Ka4Z 没有蛮子寇恩；
oof@2N8@[ `Q 没有触手怪的神庙；5@n\7Lm)}g~
没有树妖；
5f1}3m'Nocs8I e3V 没有糖果屋和飞行扫帚；
5SlZ8PUq)V 没有龙女她老爸和几兄弟；)S'pO:Vr0k&?@5c
没有飞龙消失后穿越时代掉到飞机里的情景；
9h'k)I`4h {%` 巨龙也显然没有贝奥武夫他儿子帅；
kN8fp%o
某巫师几乎杀光了幽冥大学里所有的老头；$d%c
V K!d
没有海巨怪；cu,cL l
pA}
双花也没救过某青蛙；
*zz'y^P!DBpv 没有厌水法师和他们的飞行器；u/GDCk9W0Z6x|
没有青蛙变身；N0[Tb-Hi!q2q
巫师们没被锁在房间里过；"I
e?~npv#`O
没有箱子的魔法大战；
\'i%qN@S%izw 射出来的箭完全没有命中任何东西，不对，射中了老法师的帽子；
e8L
d/D5d0gA]{)h 老法师是摔死的。
:Xj#Q-C`0u2osp
9`,S'?s v})yM 然后第二部该接 异光 了吧     我不该先看小说的[s:2]

唉，电影和小说原著肯定是有差异的……
]"H \#YJ)\
U 读书可以边度边想，而看电影，就是看别人读小说，再加上一些实际需要表现的东西和影片时间等，肯定要让人失望的。
@c_(c {8`S| 所以还是读小说比较好一点。,K*?t| s:O8U9Ud
不过看看电影可以增加对原著的理解，比如说让某些模糊不清的景象清晰明了～zK(Dq!R0A:?
龙大加油！（er...非彼龙大）

第二部分：异光
SU#ea\-zGr,Y
fn{P
bx%{Yd 召唤死神的仪式好简单，没有蜡烛香料圆圈吟唱；{SCX1ec.o
德鲁伊的镰刀没毒，送双花去见死神的是巫师们的魔法；
R4U3Ac6r*We f 完全听不懂牙齿漏风的蛮子老头讲些什么，汗...:\3nPp-JTg }
双花没和死神等打桥牌；
EJz ]2|z7K 那谁没去找小蘑菇，没遇见小巨怪，甚至没有年轻巨怪，只有老祖宗；
O} kczN9l.uS 老祖宗也没多大，身上就几棵稀稀拉拉的树；
(^os+Op.T
x| 没有奇怪的位面穿梭商店；
!y/r:N?*\]Rg&N4G 蛮子在安科莫波克镶的牙；})H|#{i)WSiQ
行李箱子没有吐过舌头；
'P2h(W7d;Uw.v 蛮子没有和箱子干过仗；
#@u/N@nvIA s
CN.k P,f/b.lE
还有好多就不说了，自己都觉得自己太挑剔...+{3a G+Esh"~

x3fCC5rW 事实上，看完这两部让我更糊涂了，两本书的情节被搅和在一起，窘啊窘...
w1H,k4r$\,h 回头找书看看去，顺便等字幕再温习。
0bTj.od1`O P.S.我更喜欢HOGFATHER的电影，当然，可能是没有读过原著的关系。

听译真痛苦……
}3sXD,oK\ 哪位大人有办法找到英文字幕么= =

正在下第二部！[s:1]
/Xl0`5o4?6sgB 可惜英语水平有限！还好先看过书了！

射手网上有魔法的色彩的字幕了，翻译质量还不错。

哪里有内嵌中文的下载呀？

上传下字幕文件，和1楼的那个配的

如果不太火星的话，我提供一个有中文字幕下载的地方。
;t7v9IY(od 顺便推荐一下，那是一个很不错的字幕组。;Q5u;eo9qww2h_
[url]http://bbs.flyine.net/thread-67426-1-1.html[/url]

现在能找到有中文字幕的碟形世界电视电影，应该有两部，一部是魔法的颜色，另一部是猪守节，异光似乎还没有出来吧

期待字幕！
g ^qTT#I
E5\WIiv 放假回来收;q.]E,?~*M.C
6W#SGOY~ G%q
--------------------------
:?^!M^it~|:l h [color=Red]17楼没看到么?[/color]