万里独行 2008-3-16 00:32
无冬之夜2从1.10更新到1.1153到底更新过什么
装错了多语言界面结果害我得重装无冬之夜2,考虑不更新了[s:5]
phor 2008-3-16 11:44
Bug Fixes in 1.11
General
• Stealth was previously not functioning properly. It is now functioning as designed.
隐形以前工作不正常, 现在像设计时工作了
• Opening the Game Options window will no longer reset the camera focus of Strategy Mode.
打开游戏选项窗口不再会重置战略模式的摄像机焦点了
• The Dwarven Defender’s Defensive Stance should now function properly.
矮人防御者的防御姿态应该正常工作了
• An exploit was fixed that allowed players to increase their CON by unequipping and re-equipping items.
一个通过卸装 再装备物品增加体质的滥用已经被修正
• A message will now be displayed if a character cannot equip an item due to being Frightened.
人物由于恐惧不能装备一个物品时 会有提示显示
• The “Enable Buy/Sell Confirmation” option will now properly retain its state when you exit the game.
当退出游戏后 "允许买卖确认"选项会保持它的状态
• Duergar are now properly ECL +1 rather than ECL +2.
灰矮人现在是人物等级调整1级了 以前是2级
Mask of the Betrayer Fixes (WARNING: Spoilers)
• The Spirit Eater abilities Supress, Gorge and Ravenous Incarnation will no longer alter the PC's alignment.
灵魂吞噬者的能力 抑制 饱噬灵魂 贪婪化身 不再改变人物的阵营
• The Lobby Level-up conversation will no longer lock out other players from leveling up.
大厅升级对话 不再把其他玩家挡在升级之外
• Some animation issues with the Faceless Man have been addressed.
无面者的贴图已经标记
• Okku will now properly speak in several situations where he was not previously.
OKKU在几种情况下可以正常说话了
• Several of Okku’s animations have been fixed to prevent graphical glitches that were occurring.
一些OKKU的贴图已经修正 来防止图像出现错误
• Okku’s Paw weapon will now always upgrade properly as he gains levels.
当OKKU升级时 它的爪子会正确提升
• Okku now gains Regeneration at the Devoted Influence level.
OKKU会通过忠诚影响得到再生
• Party members should now always be properly restored when returning from dream states.
当从梦境返回时 队伍成员应该会正常重置
• The Death Knight’s Abyssal Blast ability will now cause only one Reflex save.
死亡骑士的深渊爆发将会引发一次反射豁免
• You can no longer use Provoke Spirit on the Priest in the Death God’s Vault – doing this would cause you to not be able to access the furnace.
你不再可以对亡神地窖的祭司使用激怒灵魂了 这样做会导致你不能通过考验
• The dialogue between Magda and Gann in the Veil Theater will now only occur if Gann is in the party.
当GANN在队伍时 在面纱剧院 只会引发MAGDA和GANN的对话
• The conversation with Shelvedar will no longer drop if the player is female.
当主角是女性时 与SHELVEDAR的对话不再停住
• Animal Companions will no longer break events in the Ice Troll Lodge.
在冰巨人洞 动物伙伴不再打断事件
• Occasionally, Spirit Energy would not be properly deducted when travelling from Mulsantir to Ashenwood and vice-versa. This has been fixed.
偶然地 从Mulsantir行进至Ashenwood 和vice-versa 灵魂能量不会正确减少 现在已经修正
• The Sealed Passage in the Middle Barrow is no longer referred to as sealed once it has been opened.
当打开一次中央古墓的封闭的通道后 它不再被认为是封闭的
• The Silver Sword ability Infinite Resonance will now function properly.
银剑的能力 无限共鸣 现在会正常工作了
• Casting 0-level spells onto the Silver Sword will now properly add charges.
对银剑施展0级法术 现在会正常注入了
• Safiya will now properly grant Improved Empower Spell at Loyal and Devoted levels of Influence.
萨费亚现在会正常通过忠诚影响得到精通法术强效专长
• The player can no longer encounter a progression break when using Soul Housing No. 184 to free Ammon Jerro before completing the Conflicted quest.
当在完成冲突任务之前 使用184号灵魂屋来解救AMMON JERRO的时候 角色不再会遇到进程中断
• The Spirit Energy meter will no longer remain after defeating the Faceless Man.
打败无面者后 灵魂能量指示计不再存在
Toolset
• Several crashes have been addressed in the Creature Appearance Wizard.
Creature Appearance Wizard的几个错误已经标记
DM Client
• On the DM's Context menu, if you are controlling the DM avatar the non-DM heal skill will not show up. If you possess another creature, the non-DM heal skill will show up.
当你控制DM化身时 非DM的治疗技能不会显示在DM菜单 当你控制其他生物时 非DM治疗技能会显示
Scripting
• EffectDeath() now has a new parameter that will make it so that any visual effects on the creature aren't purged (With the exception of mobility imparing effects, like stun, paralysis, etc).
EFFECTDEATH() 有了一个可以使用视觉效果的参数
Spells
• Enervate will always display its visual effect properly and will now only roll one ranged touch attack.
弱能术现在总是显示一个远距接触攻击的视觉效果
• Lionheart can now be scribed to a scroll.
勇猛术现在能抄卷了
• Extract Water Elemental can now be scribed to a scroll.
榨取水元素现在能抄卷了
• Many spells which previously were not able to be used to craft wands now work.
许多不可以制成法杖的法术 现在可以了
zddmax 2008-3-20 10:36
晕。。。我的版本还是1.10,上面的很多BUG却根本没遇到过?