tangtailei 2008-3-12 10:32
水月版的汉化补丁能否汉化天人版的无冬之夜中文版？
我想下个英文的无冬1，但是到处找不到下载速度快的链接，于是下了个无冬之夜简体中文版，估计是天人版的，但是天人版汉化的太差了，请问用水月版的汉化补丁能否汉化天人版的无冬之夜中文版？
tangtailei 2008-3-12 12:13
哦，说错了，我下的是繁体中文版，请问水月版的汉化补丁能否汉化繁体中文版？
phor 2008-3-12 12:58
汉化 修改了对话文件 MOD文件 所以要注意版本号
版本号相同的水月补丁和繁体游戏 应该可以
水月 2008-3-12 13:21
繁体版的要先转换成英文版的，转换文件在资料片安装盘中有，然后加装两个资料片，再使用汉化补丁。注意要删除游戏目录下的dialogF.tlk文件，不然女性角色仍只会说英语。
tangtailei 2008-3-12 14:42
网络上找了半天，就是找不到资料片的下载，而且我下的繁体中文版现在也玩不了，进去主菜单就花屏，跟彩色毛玻璃似的，不知道是繁体版本的问题还是显卡的问题，我的是笔记本的7300 GO显卡。唉，现在想怀旧一下都这么麻烦啊～～[y:5]
水月 2008-3-13 12:55
7300能玩的呀。估计是驱动程序问题吧。要不就是那个游戏的安装程序不是原版的。