查看完整版本: Spellplague: The Wailing Years

Spellplague: The Wailing Years

[b][color=Navy]Spellplague: The Wailing Years[/color][/b]是国度的倒数计时这专栏的第3篇文章，
'@R$jE\`ER 其连结如下[b][size=2][color=Red]（阅读前请先登入D&D Insider）[/color][/size][/b]：u8E~"Y:^
[url=http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/drfe/20080227a]http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/drfe/20080227a[/url]
)j/M%i7e+CV)j'z1Od
zP/yoJ5J&n
_ Fs 至于其前2篇请见：?4X4iMW-M
[b][color=Navy]Part 1：Year of the Ageless One[/color][/b]Ns4~VhKjd
[url=http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/drfe/20080111a]http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/drfe/20080111a[/url]
*CJB ?$ua;T
?v;v.]
i[TTE&@ 及[color=Navy][b]Part 2：Magic in the Forgotten Realms[/b][/color]8D8Qc!vxXe
[url=http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/drfe/20080130a]http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/drfe/20080130a[/url]5mN$\d,Ks,y

0['Qx"Zlf fb3H G,I
以下是本篇文章的部分内容：%~ } C
g
q5gB/H
1.在原Halruaa地区，Five Companies佣兵团诞生
4qM8@3s5Vk"Jr
P)Uj1U(] V*^r j 2.[b][color=DarkGreen]Cormyr及Vilhon Reach这2个地区的年表（1385-1395DR）[/color][/b]
B(R0C@A 4w8u K
H[.LK
3.Sespech、Golden Plains及Nagalands成了Spellplague仍持续作用的Changing Lands
cuITG_4K5dT C#cA'F%sGW^BX`3]
4.[b][color=DarkGreen]被换置的Abeir世界里的Genasi（元素裔）在曾是Chondath及Chessenta西部建立Akanûl王国[/color][/b]8ez1@"a+d%Q,e:a;s
[b][color=DarkGreen]P.S.我猜Genasi应该就是4E FR的神秘种族[/color][/b]V"?{m`j0Is

6{J4yB4SJ 5.古Jhaamdath沉没的遗迹因Vilhon Reach的水排干而显现于世人面前
Jf9h1b9Q
Y])eJDw
xY&pP8Z1JW 6.同样自Abeir互换来的Prismatic Mountains座落于Desertmouth Mountains及Thunderpeaks之间，阻隔了New Tilverton及Shadowdale之间的贸易y9PTo+f1J7oU
!FVq/^P']V
7.[b][color=DarkGreen]阐释了4E FR的Swordmage由来[/color][/b]
9Yo*h)Jqz@3l:z 2rc5Y?m?0a
8.龙后Filfaeril Selazair Obarskyr其葬礼上的神秘失踪事件
CUO;EwL.V*[
,ly:e y-f'v~ 9.黑暗德鲁伊Zalaznar Crinios带领其Fell Beast军队入侵Gurnth，Lord Firemane及其追随者则加以反击
in8?:Aq'? 4Hsu
M[3z2C!s
10.Plaguechanged及朝圣者向Changing Lands行进，以祈取得Spellscar
Z3Uj V+B7Z_"{K? "Cx6dp%fG
11.Andrio’s Gate时空门的介绍!L{)U+xLZ?:k*}.p
coxfqM
12.[b][color=DarkGreen]Exarchs、Demigods与Heroes的概念[/color][/b]
*]Z1L3`q0H A(w@6Os.h
13.[b][color=DarkGreen]Motes（浮尘）的产生，这是种自由漂浮的陆块，通常徘徊在Spellplague影响的地区[/color][/b]7T9Vcq o HK-M!U

zQYety/u8S1O 14.[b][color=DarkGreen]Order of Blue Fire的兴起[/color][/b]BrDzh|

,c$D5g(ki8k v 15.[b][color=DarkGreen]人类转变为Eladrin？[/color][/b]

感谢楼主提供的资料，真希望新版能早一点登场。

[quote]原帖由 [i]atuan[/i] 于 2008-2-28 11:53 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=92772&ptid=12236][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
]1iQ3T qr"Y:{fcX 幻论坛|无冬之夜|被遗忘的国度|奇幻文学|奇幻小说下载|龙与地下城资料|欧美漫画1j)];?5]3P5S"~-c J!b-m-zY1asj
15.人类转变为Eladrin？[/quote]
2M{3m3\!?y7J4?z
0` wJM4E0rz%i9_7? 那应该是部分特例。

嗯，好象很有趣．鉴于我先前翻过最后一篇魔法瘟疫，诸国度的魔法．如没人在译这两篇的话，那我就接手了．我只等到明天中午时分．[s:2]
`K:jc1y Yl6@~3tb P.S.:青萝大人先前译了永恒者之年，那么只有一篇了：哀泣时代。争取下周交货，90% by L/C AT SIGHT.[s:3]

[quote]原帖由 [i]atuan[/i] 于 2008-2-28 11:53 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=92772&ptid=12236][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]]U}ELoQ;P I
15.人类转变为Eladrin？5M*Bh DV%q:~5E!NS
至于其前2篇请见："Z1~H5P.` `
Part 1： ... [/quote]d|J/Q(\TwW`A
这里的影月．晶灰从人类转变为埃拉德林精灵是错误的，已建议布莱恩修改，现在你再上去将看不见那句话了．晶灰原来是木精灵，怎么可能变成人类．我译到此处发现此疑点，再去看原文时发现已修正了．如果说由木精灵转变为ＥＬＡＤＲＩＮ还有点说得过去，毕竟他们都是精族（ＴＨＥ　ＦＥＹ）．6pR lt1T:h

g/?*Jj$]R%o~%L up` 其它地方，作者写得好象也不太对，这让我很头痛．所以如能在本周译好，我会贴上原文，请大家批评指正．很多地方，我不理解或者说不苟同作者．

[quote]原帖由 [i]skywalker77[/i] 于 2008-3-3 10:08 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=93387&ptid=12236][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]bZil'I8b

?+Zi(~#`.C |7Wm 这里的影月．晶灰从人类转变为埃拉德林精灵是错误的，已建议布莱恩修改，现在你再上去将看不见那句话了．晶灰原来是木精灵，怎么可能变成人类．我译到此处发现此疑点，再去看原文时发现已修正了．如果说由木精灵转变为ＥＬＡＤＲＩＮ还有点说得过去，毕竟他们都是精族（ＴＨＥ　ＦＥＹ）．
3G4s"{_*D
VU;M4q DxiBRT 其它地方，作者写得好象也不太对，这让我很头痛．所以如能在本周译好，我会贴上原文，请大家批评指正．很多地方，我不理解或者说不苟同作者．[/quote]
7ZN,g3dYVO
0}XZ?8`(N%H4os 如果连地貌都可以大规模改变，某个体改变种族并非不可能的事。例如在三版靠着法术和模板等便可做到。
w*Qk.N rWG,p`;` (f;j/?,I5U?
M x P/o
Shadowmoon原本就是人类，她是在经过特殊的复活后才成为精灵。Brian在这点上是没错的。,k5cu/K;@G
wr-x Q1Fk:RJ#za
该文之所以有多处修改，是因为设计团队对其中某些部分有别的规划。