Lala 2008-2-4 14:04
2008 年最值得期待的十本「大」书(作者:灰鹰)
作者:灰鹰爵士
)~(mbV,Y
&q$kB,GKt5e
|
"Gzn"N*lG j*f!OX
首先要说明一下,这里指的「大书」指的是视觉上的大,就是字数多、厚度惊人啦!2007 是长篇小说大放异彩的一年,今年可以预期会有更多采缤纷的表现,尤其是期望度超高的重量级大作都将陆续推出,在此算是先「预告」一下。这些大书有多「大」呢?我一边写一边计算字数,连自己都觉得「惊心动魄」。前年的《风之影》原文是二十三万字,中文约三十万字,这种等级在今年大概只能算是「有点厚」,我在下面每一本书的介绍后面都加上原文字数,大家可以稍微比较一下(翻成中文约是英文字数的1.3-2倍不等)。 (QBI
si"]/^3b
0X"ALQCu|]C
1. 极地恶灵 THE TERROR by Dan Simmons(蔡承志/译,商周,原文二十七万字):丹‧西蒙斯素有「all man of all genres」之称(请看猫昌导读),他在 80 年代末期出道,第一部长篇《迦黎之歌》(Song of Kali)拿下世界奇幻文学奖,接着写史蒂芬金式的日末恐怖史诗《腐朽的慰藉》(Carrion Comfort)拿下布兰姆‧史铎克奖,然后第一部科幻长篇《海柏利昂》拿下雨果奖。三十年来,他写遍奇幻、科幻、恐怖、推理、惊悚、历史小说,横跨类型与主流文坛,拿过九项文学大奖,提名无数,是当代罕见的全能型作者。 #dj"k ?atJ
;t?$~5M-l+U
但是直到 2007 年的《极地恶灵》,他才算真正取得主流文坛的成功。这本历史惊悚小说由《历史学家》的编辑芮根‧阿瑟(Reagan Arthur)亲自操刀,以约翰‧富兰克林爵士(Sir John Franklin)失败的北极冒险为蓝本,想象了 「恐怖号」(The Terror)船长和船员在冰封极地与恶灵纠缠,和恶劣天候搏斗的经过,这是一部史诗级的冒险惊悚巨构。华盛顿邮报形容《极地恶灵》混杂了「历史细节、哥德恐怖和古老神话,若非具有西蒙斯这般高超的叙事本领,必定会如同行走薄冰而坠落。」《极地恶灵》出版后登上纽约时报、出版者周刊、独立书商协会、洛杉矶时报、今日美国报等七大主要排行榜,精装版迅速再版三次,总印量超过十万册。这本书获选为亚玛逊网络书店 2007 年度最佳科幻/奇幻小说,也被史蒂芬金选为年度十大好书之一。中文版将由商周「独小说」书系出版。作者网站:[url]http://www.dansimmons.com[/url]
Sy\/^.Ii*v,}A/n
4c%|?,F&jx*X#F!{
2. 娜芙蒂蒂 NEFERTITI by Michelle Moran(林劭贞/译,大块,原文十三万字)古埃及热永不退烧,说真的,全台湾就只有一个贾克的埃及小说,未免太单调了吧?米歇尔‧莫兰的《娜芙蒂蒂》肯定会为这个类型带来新鲜感,不只是因为这是去年暑假 Crown 出版社的历史小说头号重点书,已售出二十国版权,更因为是女作家写女法老,感觉肯定不同。黑人女星荷莉贝瑞正与「追风筝的孩子」电影导演马克佛斯特筹拍以娜芙蒂蒂为主角的电影,既然现在好莱坞编剧还在罢工,开拍之日当然还在未定之天,所以先看小说吧!中文书讯。 Em7G4y'sF1v K
作者网站:[url]http://www.michellemoran.com/[/url] [E?4A+NbIU6c9g
&aAG9\+J%XO5m)c
3. 一的力量 THE POWER OF ONE by Bryce Courtenay(利瓦伊拉/译,缪思,原文二十万字)也许你记得那部由摩根费里曼主演的同名电影,也许你没听过这个名字,那都没关系,因为你即将认识澳洲最受读者喜爱的国民作家布莱思‧寇特内。这位现年七十五岁高龄的老爷爷是澳洲唯一能把《达文西密码》踢下排行榜冠军宝座,又能与 J.K. 罗琳正面交锋而获胜的本土作家。每次他有新书出版,都能在上市后三个月内缔造二十万册以上的精装销量(而且请记得两件事:第一、澳洲人口和咱们差不多;第二:澳洲大多数的书是直接出平装)。《一的力量》原本只是这位广告人的无心练习之作,没想到却创造了破纪录的百万版税天价,出版近二十年来始终畅销不坠,不仅被拍成同名电影,也在全球各地成为畅销书。
D5Q$v$aK3Ek:g
._%w mAF.eKw
寇特内出生于南非的约翰内斯堡,后来赴伦敦攻读新闻写作,认识了日后的妻子,两人相偕到澳洲定居。《一的力量》颇具自传色彩,描述一个南非的英国白人小孩在成长过程中不断被当地人欺负,为了防身而学习拳击,后来又与德国医师结为莫逆之交的感人故事。《一的力量》是目前澳洲本土作家最畅销作品的纪录保持者,全球共销售超过三百万册。除了写非洲故事,寇特内也有不少作品以澳洲为背景,其中最脍炙人口的就是透过两兄弟家族写澳洲建国兴衰的「澳洲三部曲」。
I3j.H%uH&n
作者网站:[url]http://www.brycecourtenay.com/[/url]
8~|TJ\
&M*L4H@ jeeBp.v
4. 盗贼绅士拉莫瑞 THE LIES OF LOCKE LAMORA by Scott Lynch(宋瑛堂/译,时报,原文二十万字)一言以蔽之:这是从《冰与火之歌》后,七年来最让我惊艳的奇幻小说。作者史考特‧林区写成此书时才二十七岁,真是个天才级的作者!他不仅向奇幻类型致敬,更漂亮地玩弄类型、注入新意,一个打从呱呱坠地就嗜偷成性的孤儿,要如何在奇幻城市里安身立命,「偷」出一片天?混合奇幻的剑与魔法、光怪陆离的城市书写、恶搞到家的诈骗惊悚,还有匪夷所思的成长故事,《盗贼绅士拉莫瑞》绝对好看、绝对值得期待,不论类型。中文书讯 II7R2_"WSy6Nd
作者网站:[url]http://www.scottlynch.us/[/url] ;g.SdsK
@I]
RhI6[y0m
5. 卡瓦利与克雷的神奇冒险 THE AMAZING ADVENTURES OF KAVALIER & CLAY by Michael Chabon(刘泗翰/译,皇冠,原文二十七万字)这是我从事版权这行四年以来最喜欢的一部文学作品,它的内涵之丰富、故事之精彩、文笔之高超,几乎在每一个层面都让我大大满足。原来普立兹奖得主的作品可以这么好看,原来漫画、奇幻、魔术可以这样与文学、人生、成长、种族与历史完美交融。能代理这本书,为它找到中文出版社(外加很棒的译者),我觉得很光荣、很骄傲。那年我带着《卡瓦利与克雷的神奇冒险》去纽约,无心插柳翻开的结果是无法自拔,读了一个多星期,开会的空档读、在阿姨家上厕所时读,连去波士顿找表弟也读,最后在飞机即将从纽约起飞时读完。就有这么巧的是。因为这本书的故事完全就发生在纽约。那真是梦寐以求的完美阅读体验。作者去年的新书《犹太警察工会》(The Yiddish Policemen's Union)几乎是所有重要媒体的年度选书,而且刚被提名爱伦坡奖。中文书讯。 .w'kYN!rG D5x
K
作者网站:[url]http://www.michaelchabon.com/[/url]
%rjhj'j(b
xp| P
%MPtCh
6. 食梦者的玻璃书 THE GLASS BOOKS OF THE DREAM EATERS by Gordon Dahlquist(张定绮/译,皇冠,原文卅二万字)怎么说呢?连续几本都说是这几年来最喜欢的如何如何,就没效果了,但《食梦者的玻璃书》确实是我有限的阅读经验里,非常与众不同的一个故事,而且绝对是鹤立鸡群的等级。剧作家出身的作者利用十九世纪英国廉价惊悚小说的形式,高密度戏剧化的效果,编织出一场一个目眩神迷、空前绝后的华丽冒险,堪称是一场神乎其技的说故事艺术展演。书很长、极厚,刚开始要有点耐心,不过随着剧情逐渐明朗,就再也放不下书。中文书讯。作者网站:[url]http://www.glassbooks.co.uk/[/url] _#T!c:j\s6F
SA9ju7@&yY,S"^
7. 善恶方程式 DANTE'S EQUATION by Jane Jensen(戚建邦/译,盖亚,原文十八万字)稍微有点年纪的计算机玩家一定记得「狩魔猎人」这个经典的冒险游戏,当然对于设计者珍‧简森说故事的本领不会有任何怀疑。《善恶方程式》是她在知识惊悚小说界的一次成功出击,除了《达文西密码》式的历史悬疑,还加入犹太教的卡巴拉秘术和波动力学,保证让人眼花撩乱,过瘾到不行。除了这本书,盖亚今年还会推出「夜城」系列作者赛门‧葛林的超级大长篇《影子瀑布》(Shadows Fall),首度揭开这个谜样小镇的面纱:那是所有没人敬拜的神祉、过气的漫画英雄去「赡养天年」的地方。这本书简直就是《美国众神》的灵感来源,也是葛林自认最满意的一部代表作。中文书讯。 WXwz{] C"N
作者网站:[url]http://www.janejensen.com/[/url]
|jim-E]XE
rO+\N,mb%\&r+O
8. 南方女王 THE QUEEN OF THE SOUTH by Arturo Perez-Reverte(叶淑吟/译,漫游者)(原文十八万字)这书本来排定明年出版,因为译者难寻。后来因缘际会找到了好译者,速度快质量好而且即刻开工,所以笃定可以在今年推出。这是贝雷兹-雷维特非常新的作品,讲一个墨西哥乡下少女被迫远走他乡,在黑社会闯荡,最后成为纵横天下的毒枭女王的传奇故事。这是个少见而且取材困难的题材,贝雷兹-雷维特不愧是记者出身,他走访三大洲,收集大量资料,书中有大量墨西哥黑话和各种腔调,是他至今剧情最复杂、也是第一部以女性为主角的作品,是一个兼具粗野和优雅,充满野性美的悲壮故事,华尔街日报用「马奎斯加上勒卡雷」来形容《南方女王》,可见其超高评价。中文书讯。作者网站:[url]http://www.capitanalatriste.com/[/url] :u"gu{~H
J N.G-^po1W {
9. 我,蒙娜莉萨 I, MONA LISA by Jeanne Kalogridis(张定绮/译,猫头鹰,原文十六万字)历史小说应该会是 2008 年的新热门类型,《我,蒙娜莉萨》把文艺复兴时代的辉煌与黑暗写得淋漓尽致,带领读者走进大师达文西画作背后的真实世界,大胆推测并解释达文西为何与蒙娜莉萨那么相似的真正原因。现在读者好像看到「达文西」三个字就反胃,但蒙娜莉萨的故事,则实在值得听听。中文书讯。
)f!GV
k4H,m
作者网站:[url]http://www.jeannekalogridis.com/[/url]
lY6X}V/qa
e}S&E;J8rG)B
10. 项塔蓝 SHANTARAM by Gregory David Roberts(黄中宪/译,野人,原文四十一万字)去年的《群》稳坐小说厚度冠军,销售也写下惊人佳绩,今年这个「年度最厚」的宝座,应该是要换《项塔蓝》来坐坐了。这本厚达九百页的巨作是格雷哥里‧罗伯兹的自传式小说,他的经历比小说还要精彩:贩毒、越狱、流亡海外、走私枪枝,造伪币、开诊所、演电影、打游击。华纳影业砸下超过一亿美金巨资拍摄电影,由印度裔女导演米拉奈儿执导,钱宁戴普主演,本来去年底就要开镜,偏偏遇上好莱坞编剧罢工,开拍之日只好再度延期。中文书讯。
0?0`
Z}&j6h}
作者网站:[url]http://www.shantaram.com/[/url]
a?xBeC
uP'P6N:hp"i-d
除了上述十本书,还有几本是可能在今年出版的,包括《神秘森林》(In the Woods)、《梦想之城》(City of Dreams)、《西班牙琴弓》(The Spanish Bow)和《迷雾帝国》(Mistborn: The Final Empire)。请大家密切期待啦!
ddlu 2008-2-4 15:31
我还以为有灰鹰的小说看了/p LVWdu;k A
Z0|
M#O!Plw0`
---------------------