查看完整版本: [书评]《易碎品》的部分感想

[书评]《易碎品》的部分感想

我本来是打算逐一写下我对每一篇故事的看法的。不过，我错误地估计了我的耐心和概括能力，天真地以为我做得到。然后，事实证明了我的错误。于是，我只写了前半部分的感想（前言我本来是打算留到最后的，《绿字的研究》以前看过，所以这次没有看），后半部分的感想懒得写了。
v'eow!Q${:p.s
Jtj:PM 对整本书的感想：我果然不是尼尔·盖曼（短篇作品）的死忠。
sV?(H&k(m;x hf!v7~(qQ`R
"B8[,N*|(r

6S;L'sGZ'~
K@ [b]妖精的里尔舞曲[/b]@1fE,n%O2F\5D

.Wa c0w/N(~GF/Y 早以读过的旧作。不过这只是篇很短的小诗，所以我又试着读一次。盖曼宣称这是首需要大声读出来的诗，如果能合上正确的曲调就能让人着魔，狂舞至力竭。不过，这次我还是没有任何的着魔的感觉（大概是我的灵格比可符香同学还低吧）。闲话放一边，言归正传，这首小诗讲述了一个关于音乐危险性的故事。就如我们所常说的那样，音乐是有魔力的，不同与以往，音乐却不一定就是有益的。这首小诗就描述了一个因为听到了妖精的里尔舞曲而被偷走了心的可怜人。
s6F2yTSw"uwN| 0l EkL5R3^&F
i|ux[\z
[b]坐在椅子上的十月[/b]X@-x'rMx

T5`(~Tm|1D 很遗憾，这不是个合适我的故事，我知道盖曼有营造诡异气氛的打算，到我却感觉不到。他把这个故事献给雷·布萊伯利，我也见人说这是个很合适跟《十月国度》（布萊伯利的一个短篇小说集）放在一起的故事。但遗憾的是，我对布萊伯利的作品并不熟悉，或许这正是我无法感受这个故事的原因。
H P*p;d,|D+\
z.h2mWQzj 这个故事本身可以总结为“鬼说的鬼故事”，虽然不是太准确，但大致差不了多少。这篇小说写的是12个月开的故事会，坐在椅子上的十月说了一个关于孤独的故事。故事描述的是一个花名叫做“小东西”的男孩渴望被爱，却被知道如何去争取爱，苦恼不已之下做出的蠢事。虽然这个故事以开放式的结局结尾，但我无论如何也不认为等着“小东西”的是幸福的未来。在故事的最后，“下次就该轮到你坐在椅子上了”，在冷风凄厉的十月寒夜中，“你的夜更长，而你也并不温暖”，十月如此对十一月说道。
Z3^(vUNr
m*ZC/i?{
5C IA9C6b5q/s }|
[b]暗室[/b]
Eg
xSwGhR(h
iaQG1q+V 我一贯觉得“蓝胡子”是个又有趣又无聊的故事。无聊在于这个故事感觉不到任何的企图，也没有塑造出任何鲜明的人物；有趣则在于它创造了一个平台，让人可以任意想像隐藏在这个空洞的表面下的真相。正因如此，我觉得这并不是一篇需要大声出你的意见的故事：你同意盖曼的理解，请暗自点点头；你不同意盖曼的理解，就默默地摇摇头吧。n0dR(E.s9ml
qn}
/X)lSLVDm9u

J/R r3xYY b)@ [b]不为人知的奴隶的禁忌新娘于梦魇般的欲望之夜中耸立的无名大屋[/b]%{g'L,q4D2i[p

]o;R$|0V(W 一个典型的尼尔·盖曼风格的小故事。它没头、没尾，也没有连贯、完整的情节，有的只是几个悬在半空中的片断，却很好地制造出让人脊梁骨发寒的诡异氛围。我们所见到的是一个居住在梦魇般的幻想世界的年轻人，写下了些令他自己都感觉恐惧的文字，并宣称那便是真实；然后他又写下了些真正平凡无趣的日常，却把这叫做幻想。在这怪奇的对比中，我确能感到主人公身处的并不宁静的黑夜中蕴涵着一股慑人的鬼气。%g
j4dB|Vo

-D2XC%jL-^ni 7?vO k!T!dSt*U
[b]一块记忆中的碎石路[/b]
B8L8fq7TsrM3Fzg'l
0]i\o5B 这个故事让我想笑。这是一个简单的称述。但其实笑也有很多种，我可以大笑出声，也可以轻轻地微笑。当我读这个故事的时候，我正一艘渡轮上，如果我大笑出声大约会招来些好奇的目光，所以我决定只是微微一笑。说实话，这篇小说里的鬼故事是那种被人讲烂的那种，你可以在几乎任何地方听到或者看到类似的东西。真正让这篇小说变地有趣的是主人公那恰到好处的独白，它让我感觉好像在听一个好友用蠢到极点的方式描述他这辈子唯一一次遇鬼的经历。拜托，请饶了我吧。
$bOY1q"I )s-ns,cWk'Z$PbCf
9RHb$]9Ut
[b]关门的时间[/b]
Q5x1HP2bj 4_ r+nzi
我想这大概是一个关于回忆与怀旧的故事，不过我实在感觉不到什么，我所能说的只是这个故事彻底地不合适我。3KH&\P*U;`7t

s"v5X*}zF1VI%W
[P[iW,M`X
[b]野性化[/b]
4K:tu.K#V.m
LNE6_Db{\ 说实话，我真有点不知道该怎么说这首歌。大约是表达一种对自然的渴望之情吧，但我总觉得好像已经“升华”到卢德主义的地步了。6Y/T_?/[

h"osBW
m"bkS n7IUy [b]苦土[/b]!E)?[,LS!A+T
&x ~n6u o"ZC
再一次，盖曼将读者从半空中抛了出去，让他们自己去寻找可以飞起来的方法，或者，掉到坚硬的地面上去。我的意思是说，这又是一个没有背景交代的故事，有的只是情境和一些莫名其妙的人物做了一些莫名其妙的事情。我所看到的是一群自欺欺人的人，他们戴着伪装的假面，甚至因为把假面戴得太久甚至忘却了自己真实的面目。我认为这个故事的主题大概是人的迷茫。BrP.e9n:v8S5M

7??ROd?3{"` Cj1cS2rY
[b]他人[/b]
SH&Nm-e)v\4B2vE
)sP+s}#Z!Y(H 我想要惊呼，我想要欢叫。因为除此之外我真不知道我还能说什么，我没法组织出任何像样的句子来形容我对这个故事的感想。我所能做的只是发出奇怪的叫声，或者，用一些支离破碎、乱七八糟的词汇来表达我的惊叹，诸如“永恒循环、因果报应、毫无意义、不可理喻、绝妙的讽刺”之类的。
:ra+y4Ld6q~p(J$N.I
M#n)O$y0|7J?,e
|)\)@8Bz5gp [b]纪念与宝物——一篇关于爱的故事[/b]{lI \#sL

/UV3N;|+y3z$f'[0u 盖曼少有的一篇将角色的出生、背景、职业清楚地交代出来的故事。盖曼为这个疯狂、扭曲、变质的故事加上“爱的故事”这么个副标题，我觉得这是个恰到好处的完美描述。UP{1P ^W
"] O(]{!Z`D+P
?
h&| ik ~
[b]好男孩需要好女孩[/b]:bx:q9M3~g u2}#^V
l/E^&L7nE~hyB;x
一个关于初恋的故事。我知道这么说有点怪异，因为这并不是一个男孩跟女孩的恋爱故事，而是一个男孩跟一只低音提琴的恋爱故事。为了避免误会，我得说明一下，这个故事里没有任何超自然的成分，只不过是一个男孩以一个很不知所云的理由爱上了一只低音提琴，然后又因为他的漫不经心而失去了那只低音提琴。
)@"U [+@X@"e^ !?1n6~%Iich.j"P-r&t
不知道为什么，这个故事总让我联想起《秒速5厘米》，那么顺便推荐一下吧。
)\+B:@,gZ X:`)f $E3q?"s!~\7U1oP)n

HdmAS [b]佛林奇小姐消失案的真相[/b]
6uA[!jC
-V-a_ x p;b7x 如果让我说的话，这是这本书里最不知所谓的故事了。整个故事冗长、累赘、无趣，且无意义。我实在看不出对那些奇怪的房间的详细描写意义何在，尤其是在前六个房间上所花费的笔墨多得让我觉得有点恶心（我承认当时我有点晕车就是了）。
8xk}3~9O9n YM
c,d
{w
}z"Q :Y byj6rp#B3r)bp
[b]奇怪的小女孩[/b]
x8iH.@*]r
#eh&x/M!~ 我不理解，我也不应该理解。与其让我说些莫名其妙的评论，不如去看看盖曼在“前言”怎么说吧。啊，这确实是“前言”部分少数让我觉得有意义的段落，不过这玩意出现在这里的事实的本身就让我觉得难以理解，所以我不打算在这里称赞作者。M8W7J] |,w6q

Ys'n _ @ RZa
K{:CNV+Kv z [b]哈勒科因的情人节献礼[/b]
1~?:HkI4] p!RAu6z
-m&lv+F\/LU 在这个故事里，盖曼将哈勒科因和科伦比娜在意大利即兴喜剧中的关系以奇幻的风格表现出来。要看懂这个故事需要对哈勒科因和科伦比娜这两个角色在即兴喜剧里的关系与形象有一定的理解。因为我也是看到这个故事后才去了解这两个角色的，所以要我解释的话好像会很麻烦，所以有兴趣的人可以自己去查。
-N/?;]GM:H/PyI:] 1P1x{} y;C X]Z

:z U Y^vD [b]发丝[/b]d/?Dj5h

:J2jxK^7s 本文描绘了一个父亲与小女儿的甜蜜时光。有一点忧伤，但却是个非常、非常、非常、非常可爱，非常、非常、非常、非常温馨的小故事。

因为没看过这个短篇集...所以不敢看评论。..怕看到剧情。..
C~XKB;B
\ l 主要是想问LZ是看的英文原版还是其他版的呢?大陆还没引入吧?6nX2O7Ux-m
4l.K#m#S
x"^$L:jC.` b
---------------------------------------
kR t#[PO-C,LQ [color=Red]这个短篇集是我们ODY的内部翻译项目,现在只有1-2篇还没完工,其他都翻译完了. 因为在联系出版社,所以暂不公开.9_8oi_ [E
或者你愿意看英文的话,可以上我们FTP #2去d/l[/color]

原版"^8g"r5L h3FD

D8iG3X]| wYy PS Lala大人好好地回帖说话。