查看完整版本: 旅店与酒馆的名字　Inn and Tavern Names

旅店与酒馆的名字　Inn and Tavern Names

边栏：旅店与酒馆的名字　Inn and Tavern Names+z1| N ~U.Q

Rs7c.d|U 旅店、酒馆及「龙与地下城」三者间的关系可能如同盘根错结的树根扎入地表一般。你可以让战役剧情从这些地方（通常也是这些地方）起头，因为通常玩家在光临一个新的城市后通常会优先找寻旅店与酒馆。拥有旅店与酒馆的NPC也知道取一个响亮且方便记忆的店名有多么重要。
JNp fj9e.l 6NviN r
如果你正为玩家要拜访一个几分钟前你才想出个概略来的城镇而感到困扰，你可以用下表为旅店与酒馆生出一个好记的店名。只要掷两次d20，一次决定形容词，一次决定名词，然后，很快的－这就是酒馆的名字。)Q@P&xN,OZ8eR
&`)z,]-B v%Vr
d20　　形容词　　　名词sUfq~&e P(h6o(}9`
7Y(?w x:bWz
1　　　漆黑的　　　狗
&D;C/BhyE2mCt 2　　　碧绿的　　　马
4\.Lki;Z.kg"KD4rV;b 3　　　赤红的　　　老鼠
L%C?h mk-M 4　　　金黄的　　　鱼,@9f$Yuf'?*sD A4u#v
5　　　洁白的　　　巨人
$}&Q'ARV3e7\7hWm 6　　　湛蓝的　　　巨龙"z7[1xk{m Q
7　　　滴落的　　　吸血鬼jy,S(xe$B9AKd
8　　　湿淋淋的　　精灵'T }v_!O:h7l,tiO a
9　　　喝醉的　　　地株6y}4[!^hM

0n9R#v
ub0`s6\m 10　　 微醺的　　　矮人
p_}T3k3O Yy\ 11　　 受欢迎的　　兽人
SZ:n:TZA 12　　 下流的　　　半身人
~)E RDa6oxa 13　　 褪色的　　　傻瓜
3v2rvP3ZJ 14　　 头晕眼花的　村姑
)d:? y9z5|@.P#~ 15　　 饥饿的　　　恶棍k.B oqi({8y SDX3_
16　　 口渴的　　　海盗
2alo.F|3lE"KXK} 17　　 睡着的　　　祭司s3|#aU&ni
18　　 古怪的　　　靴子
%@ ?*B x(I 19　　 旋转的　　　水桶^8hV.[,KI
20　　 跳舞的　　　大啤酒杯
O#?8V#i7@ -m/][j-f
--
`%eB#j$A;R 译自Dungeon Master's Guide IIu'X!Yl0L+o)x0R3C
P.98
"T6O+V~$VuTw Inn and Tavern Names

该不会真有用老鼠命名的酒馆或者旅店吧[s:12]

回复 #2 youlanshi 的帖子

这世界那么大，有些事其实很难说[s:13]

哇!写小说时不用再为酒馆名字而烦恼啦!谢谢楼主哈![s:1] [s:1]

呃，“褪色的村姑”和“下流的精灵”1mpq0g-eW
X E
我可不敢进去[s:3]

[quote]原帖由 [i]youlanshi[/i] 于 2007-12-15 18:24 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=78656&ptid=10899][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]7@XBa oM
该不会真有用老鼠命名的酒馆或者旅店吧[s:12] [/quote]Px9~6d9@Q0?m

zxM5Xad YkQ[G [quote]原帖由 [i]Cirdan[/i] 于 2007-12-15 18:26 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=78657&ptid=10899][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url] K#L6j,F"kR8U
这世界那么大，有些事其实很难说[s:13] [/quote]
M ^9l5A9[:K o|`

Gp.x*Gw'@5]'U8B~] 确实，例如在FR有名为鼠之窝巢的酒馆。: )

「鼠旅客栈」
#j x.N.b2Do&U p [6Z-J 「迷鼠居」
~:o+O,~V#l5Em n 「脏鼠旅店」;gl l }]u"J%g
「微笑小老鼠」
\ aN)['dCwK3rYP 「飞天怪鼠的温暖旅店」 ^8~ o0N9r srp7F#F
「啃石头的老鼠」`T/XJ Ck*]
「戴蒙鼠旅店」
fShf!`4\7j t`:S9c'UL,Lx2J{2T
一有灵感就想了一大堆……

有的时候酒店的名字是两个名词的并列，也很有意思，比如
`A/l9uzcr
a`4{jgT
KZ.j'`/{*E 博得之门里的：斗篷与星辰
&l&jS0Ty-y,GbU 1^"^3W7U4xC;R
巫王的承诺里的：泥靴与血刃"`5Y'v1D$vA{Pmf5U

$fO1A7@xn] 我最近在翻的一篇小说里有个酒馆叫“Guts and Garters”，直译过来是“胃和吊袜带”，我把它翻成“食与色”K`vBg+P
+G[s*n9W%Dy5@p,h3^4G
大家也可以罗列一些名词，随机的组合起来，有时会有意想不到的效果。
D&r%T-X@OTh -u `"^i;gf
p Fjd!s
不如我们搞个活动，把FR里知名的酒馆名字罗列出来看看，肯定很有趣。

[quote]原帖由 [i]pksunking[/i] 于 2007-12-15 23:29 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=78713&ptid=10899][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url](q$Ym/k7G
有的时候酒店的名字是两个名词的并列，也很有意思，比如,H)|0wP[)i
)s``5Td2KL*va%M1m
博得之门里的：斗篷与星辰
&k9z+SV7`%Z 巫王的承诺里的：泥靴与血刃
#u+mFK&o2p%D%Lr 我最近在翻的一篇小说里有个酒馆叫“Guts and Garters”，直译过来是“胃和吊袜带”，我把它翻成“食与色” ?fEt6LRlz3j
大家也可以罗列一些名词，随机的组合起来，有时会有意想不到的效果。3K3cz*{:RB
Fh;Cgsu1ja!l
不如我们搞个活动，把FR里知名的酒馆名字罗列出来看看，肯定很有趣。
/cvwI{,AA[5Ox [/quote]
bj'? D+I$jh3`
H'AS9I"m0qh 那些加起来至少四百多个。: )

猪与哨声。。。
?D d3AU x;~J;d
/[)A#h;]Ce/x(| 镶金玫瑰。。。
7~,]
wx%rR7|3S]9r
Wz2a^LVh 海龟宝石。。。

[quote]原帖由 [i]1900[/i] 于 2007-12-15 19:04 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=78671&ptid=10899][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
r*\ y(UJTn-WQ 呃，“褪色的村姑”和“下流的精灵”
)k#U0[wm 我可不敢进去[s:3] [/quote]xk`+O,wcK r
[s:7] 《王国兴亡录》里的精灵屋？

[quote]原帖由 [i]夜星[/i] 于 2007-12-17 20:06 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=79047&ptid=10899][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]\d+WA1N:s
猪与哨声。。。
@.vt1Du_.@V &~Rk$qi6B
镶金玫瑰。。。t!j$O/Z yD

Sk\c+Ggm7S{ 海龟宝石。。。 [/quote]
6xk8]wL;f9p?%r 记得《戈勃林禁区》里面就有个“猪与笛”酒店。

[quote]原帖由 [i]pksunking[/i] 于 2007-12-15 23:29 发表 [url=http://www.odyguild.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=78713&ptid=10899][img]http://www.odyguild.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
5`T~6n{ @7cW O/U[ 有的时候酒店的名字是两个名词的并列，也很有意思，比如
;JF|zT-u6`Hy] uNC`S7Mg
博得之门里的：斗篷与星辰
%k/jCL A V
#ot$D/Oz1JD&Z 巫王的承诺里的：泥靴与血刃!CO+?.YNo+O0h

]HhT'c v 我最近在翻的一篇小说里有个酒馆叫“Guts and Garters”，直译过来是“胃和吊袜带”，我 ... [/quote]3Y+L+v%H'm'`"e.H
O?-oh.Zg*X#kt
我还是比较喜欢“胃和吊袜带”,比较有西方人特有的黑色幽默感.平时很喜欢收集酒店的名字,每个名字后面都隐藏了无数传说,光看名字都能YY很久呢,呵呵,特别是配上招牌图案,可以成为一种独立的文化了.:yJ2cu2s$J|ar2H7b
三只青蛙
u~,`X#f 独耳熊酒馆
jtO(RD4z 恶魔的阁楼)p:d[e6wj
神眠之海

回复 #13 天花板恶魔 的帖子

所以下一个活动就是「旅馆店名与历史」了[y:19]
+v+Z0kYsr/E
x#|&J] e
x --
ECRA3CM$R （请不要当真）

话说，龙与地下城里旅馆和酒馆的名字真的很奇怪

我一直在考证友善之臂和联盟之臂是不是MOTEL连锁,看来只是D20的结果...

睡着的靴子)tj5[$IOZ]N
这名字不错

呵呵，我以前弄过这些多数是WOW的，希望你们有用r(QE[oa
L!Ov(e'f
卡拉诺斯 [color=blue]雷霆酿酒厂[/color] 旅店老板贝尔姆
)a/F^QNo 铁炉堡 [color=blue]石火旅店[/color] 旅店老板洛雷•火酒
(u&Ks$B
G3U
b&U+L 探险者大厅 [color=blue]疲惫之靴[/color] 托姆利•梅吉拉斯 （探险者协会集会所）6| J(l5Qu_zrGT&R1h
军事区 [color=blue]布鲁克小店[/color] 布鲁克•麦须 （千万别说他是独眼龙）{$Ub8mzz!D s
塞尔萨玛 [color=blue]烈酒旅店[/color] 纳克罗•壁炉 x8o
lEH N
米奈希尔港 [color=blue]深水旅店[/color] 旅店老板赫布瑞克DL9x*Th
南海镇 [color=blue]南海镇旅店[/color] 旅店老板安德森r#u4Irg!v
暴风城 [color=blue]镶金玫瑰[/color] 旅店老板奥里森
;~kft4h0U y 暴风城 [color=blue]猪和哨声[/color] 瑞斯•朗斯顿+En,_LiN
RLX
暴风城 [color=blue]已宰羔羊[/color] 黑爪加尔德斯
g*B2f-p8\
rscIJ,i*P 暴风城 [color=blue]蓝色隐士[/color] 史蒂文•洛汉TJ"LW(X a
闪金镇 [color=blue]狮王之傲[/color] 旅店老板法雷&O xe%cL
赤脊山 [color=blue]湖畔镇旅店[/color] 旅店老板布瑞安娜-s;V%~la8[*|
黑石深渊 [color=sienna]黑铁酒吧[/color] 普拉格@wb7kG~;\%b#ClB
夜色镇 [color=blue]血鸦旅店[/color] 旅店老板汉恩
(mfz*C+V:Z 藏宝海湾 [color=orange]水手之家[/color] 旅店老板斯金德
Bq$|,k1\wEq 布瑞尔 [color=red]恐惧之末[/color] 旅店老板瑞尼
9Z@ c4WG.O0h1yg 安伯米尔 [color=blue]死狼酒馆 [/color]
e|D$]*JF-y 洛丹米尔湖 [color=orange]海龟宝石酒馆[/color] 古格•火须v bb`A D/T it ^Y
银月城 [color=red]旅者的梦乡[/color]  旅店老板约维娅
v-IRp0x0?2s9F2DqD 尘泥沼泽 [color=blue]树荫旅店[/color] 詹姆斯•海厄尔D#@Bd5A!y{$jJ
塞拉摩 [color=blue]恶魔克星[/color] 旅店老板詹妮•埃里克
d8H;Kh^o3T u 时光之穴 [color=orange]时间旅店[/color]  阿历克斯顿•克罗姆&yl3e/gu4R8fX
沙塔斯城 [color=sandybrown][color=orange]天涯旅店[/color]
Lnx{0d#gCg [/color]虚空风暴 [color=orange]52区大酒店[/color] 旅店老板雷米•度苏V La%~eCQ0M
冷酷仙境 [color=darkorange]梦境庄园[/color] 苏•卡佩恩和压寨夫人玛蒂尔达•炎风m@8oxa"b)g
印记城 [color=lime]燃烧尸体酒吧,tE"]~)qL}Ib
[/color]克莱恩[color=lime] 最后的归宿[/color] 欧提克
\w$M;IZ'{ 路斯坎 [color=lime]弯短剑酒馆[/color] 艾伦•贾德佩克qx,[jJNc
深水城 [color=lime]美人鱼之臂酒馆
%btxFa%Z3T [/color]黄金湾 [color=lime]中央酒馆
7~}K#n t9`(Pi [/color]风暴湾港口 [color=lime]波峰酒馆[/color] 西格蒙•鲍尔森n5u,Xb+z
海港区 [color=lime]任性龙虾酒馆[/color]
+k6J0C*iT-]-xl 市场区 [color=lime]凤凰酒馆[/color] $BgO+~1D4T0GD3G.]V
乔拉斯科家族区 [color=lime]平掌酒馆[/color]
9Bm!w ?4nU 德尼斯家族区 [color=lime]锻匠酒馆[/color]}&Z;\Pf?O-F#~
霍格梅村 [color=lime]猪头酒吧[/color] 阿不福思•邓布利多
'``:R7cHK"~F7{]I 霍格梅村 [color=lime]三扫帚酒吧[/color] 罗斯玛特女士
.lyA;^M 伦敦 [color=lime]破釜酒吧[/color] 汤姆A"A]:`$Bu"[
斯兰街 [color=lime]蓝眼店 [/color]但丁事务所旁边

几张酒馆图请看